1940 – Kong Christians Nytårsbudskab

Nytårsaften kl. 19.15 kunne man i radioen høre den danske kong Christian d. 10’s nytårsbudskab, med følgende ordlyd:

Det år, som er udløbet, er et år, som aldrig vil glemmes. I denne stund går mine tanker til dem, som i det forløbne år har mistet deres kære samt satte deres liv til i fædrelandets tjeneste. Det være sig til lands som til vands. I dyb ærbødighed hædrer jeg deres minde, og den indsats, disse mænd har gjort, vil til fjerne tider minde om, at de ofrede deres liv som fædrelandets værdige sønner.

Tiderne er alvorlige og tunge og kun ved fælles hjælp, ved ubetinget samdrægtighed, vil det lykkes os at komme igennem trængslerne. For den kærlighed, der er strømmet dronningen og mig i møde i det forløbne år, og ikke mindst for al den hyldest, som blev mig til del hin septemberdag, takker jeg alle af hele mit hjerte. Den tillid, der vises mig, giver mig kraft og styrke til at virke videre til landets vel.

Mine tanker går også til Island, Færøerne og Grønland, med hvem vi nu er uden forbindelse, og jeg takker også dem for deres trofasthed imod mig i det forløbne år.

Fremtiden kender ingen af os, men har lov til at tro og håbe på lysere tider for os alle. Jeg er overbevist om, at alle forstår øjeblikkets alvor, og det gælder nu mere end nogensinde, at alle optræder fuldt ud korrekt under de forhold, hvorunder vi befinder os, og idet jeg ønsker alle et godt nytår, beder jeg gud velsigne Danmark, Island Færøerne og Grønland.

Enkelte ord er tilrettet nudansk, bl.a således aa er å.
Kilde: Kolding Socialdemokrat, forsiden 2. januar 1941

Koldingbogen 2020

I forbindelse med en andreledes udgivelse af Koldingbogen 2020 på grund af “de nationale omstændigheder”, har Stadsarkivet i Kolding valgt at udgive en række YouTube-film med interviews fra personer, med tilknytning til Koldingbogen. I år kunne den populære bogudgivelsen fejer sit 50 års jubilæum.

Endnu et år er snart forbi, vi venter nu selvfølelig på Kongens nytårstale for 1940, der vil blive udgivet her på siden i morgen (31. dec 2020) kl. 19:15. Mens vi venter, anbefaler krigendagfordag.dk at man ser Stadsarkivets nye Youtube-film, der kan findes på Youtube, ved at søge efter “Koldingbogen 2020”.

Nedenunder her en enkelt af filmene, den handler om Gustav Schmidt Hansens bidrag til Koldingbogen 2020, om Kolding Havn under besættelsen. God fornøjelse !

Krigendagfordag.dk ønsker alle sine læsere et godt nytår!

1940 – Indbrud på Kolding Sydbanegård

Da personalet på Kolding Sydbanegård den 29. december om morgen indfandt sig på banegården, opdagede en af dem, at der om natten havde været en tyv på spil.

Billetkassen, som indeholde 192 kr. og 63 øre, var brudt op med en økse. Hele beløbet var stjålet og øksen lå tilbage ved siden af. Det formodes at øksen stammer fra en byggeplads tæt ved. Tyveriet er blevet anholdt hos politiet.

Tyven er kommet ind ved at bryde et vindue op fra gårdsiden, til det formål fandt man også tyven efterladte jernstang, der stadigt lå i vinduet. Der staves også en sortlakeret mindre blikæske.

Kilde: Indbrud på Kolding Sydbanegård, 30. januar 1940, Kolding Socialdemokrat

1940 – Injuriesag mod Kolding Folkeblad

Om formiddagen den 29. december 1940 afsagde Kolding Civilret dom i en sag, som Bondepartiets folketingsmand Valdemar Thomsen havde anlagt imod redaktør N.E. Therkilsen, Kolding Folkeblad. Anledningen var et referat, som bladet havde bragt af en tale fra Venstres Ungdoms rejsesekretær Hanry Hansen, Skærbæk, “der havde stemplet den gerning, L.S., Bondepartiet og Nationalsocialisterne udførte lig den, Rane Jonsen udøvede i Finnerup Lade“. For de æresfornærmende udtalelser, blev Redaktør Therkilsen idømt 400 kroner i bøde og 125 i sagsomkostninger, dog afvistes Bondepartiets erstatningskrav. Taleren havde selv godkendt referatet.

Kilde: Injuriesag mod Kolding Folkeblad, Fædrelandet, 29. december 1940

1940 – Spiritusforbud i Hjørring

Fordi der i den seneste tid (december 1940) har været mange slagsmål i Hjørring by på grund af drikkeri, har politimesteren, efter møde med byens restauratører, stillet i udsigt, at der ville komme et spiritusforbud lokalt i byen. Der foretages nu forskellige restriktioner således udskænkning af alle slags spiritus, efter klokken 20 om aftenen, er stoppet, ligesom i Frederikshavn.

Samtidigt har myndighederne i Hjørring måttet forbyde alt sammenstrimlen på gaden.

Kilde: Spiritusforbud i Hjørring, Fædrelandet (avis), 29. december 1940

1940 – Søfolkenes juletræ i Kolding

En særlig form for jul må søfolkene holde. Er de borte fra hjemmet og befinder sig i havn, er det sikkert sjældent, at julen fejres i samme havn, Derfor er det overvejende nye ansigter, bestyrer Henriksen ser om sig hvert år. Det kan hænde at der kan komme op til 90 forskellige søfolk for at fejre julen på Sømandshjemmet – og fra indtil 9 forskellige nationer. I år bliver der dog ikke så mange nationaliteter repræsenteret. Foruden de danske måske også enkelte tyske og hollandske søfolk.

Juleaften kl. 18 spiser alle søfolk fra de mindre skibe i havnen gåsesteg med rødkål og risengrød – vel at mærke med mandel. Derefter bliver alle søfolk, der ligger i Kolding Havn, inviteret til juletræ kl. 20, og her vil der blive uddelt godter til alle.

Derpå læser bestyrer Henriksen Juleevangeliet, og der synges et par salmer …

Kilde: Uddrag, Kolding Folkeblad, 23. december 1940.

1940 – 680 julepakker uddelt i Børnebespisningen

Den 17. uddeling i Kolding.

Ikke mindre end 680 dejlige pakker blev i går uddelt af Julekomitéen i Kolding i Børnebespisningens lokale. Forinden den store uddeling fandt sted, bød formanden for Julekomitéen, tømrermester H. L. Hansen, velkommen og benyttede lejligheden til at udtale en hjertelig tak til de mange, der har givet komitéen en god håndsrækning, enten i form af kontanter eller naturalier.

Der lød tak til Kolding Kommune og til de fire banker, Odin Loge nr. 15, I. O. G. T., Koldinghus Margarinefabrik samt grosserer Oscar Christensen, som alle havde givet kontanter. Til Andels-Slagteriet, der havde givet 14 kasser ben og hjerter, samt til Fællesforeningen, der havde skænket ca. 300 pakker med svesker og kunstkaffe. Desuden rettede formanden en tak til jazz-musikerne og Idrætsringen, og sidst, men ikke mindst til landsretssafører Halvor Petersen og hans indsamlere samt Fyrtårnet og Bivognen …

Kilde: Uddrag, Kolding Folkeblad, 23. december 1940.