Syv mennesker lå og sov i den halvdel af bygningen, der ikke styrtede sammen. Attentat mod ‘Spejderborgen’ i Aalborg.
Der har i nat fundet to voldsomme bombeeksplosioner sted i Aalborg. Den første eksplosion fandt sted kl. ca. 1.15 i automobilforhandler H. H. Kjærulffs forretning på hjørnet af Grotumsgade og Vesteraa. Der var i forretningens store udstillingslokale anbragt en bombe, og ved eksplosionen blev hele den del af ejendommen, hvor udstillingslokaler fandtes, bogstavelig talt jævnet med jorden. I udstillingslokalet fandtes 20 nye biler af kendte udenlandske mærker. De blev alle ødelagt. Derimod anrettedes ikke skade på forretningens værksteder, som fandtes i bygningens anden ende. Der udbrød brand på eksplosionsstedet, men det lykkedes dog hurtigt det tilkaldte brandmandskab at få ilden slukket. I det omliggende kvarter knustes mange store ruder til forretninger og privatlejligheder, og i mange lejligheder anrettedes ødelæggelser af det voldsomme lufttryk efter eksplosionen.
En times tid senere eksploderede en bombe i ‘Spejderborgen’, Saxogade. Det drejer sig om en stor villa, som det danske spejderkorps i Aalborg erhvervede for at par år siden og som i fjor sommer blev indviet som samlingssted og med tropslokaler for samtlige spejdertropper i Aalborg. Bygningens ene halvdel styrtede sammen med eksplosionen, og den øvrige del af bygningen ødelagdes. På 1. sal sov syv mennesker, der til alt held opholdt sig i den halvdel af bygningen, som blev stående. […]
Kilde: Uddrag, Kolding Folkeblad, 14. september 1944.
