Ungarske tropper forhindrede gennembrud
Internationale Information meddeler fra den ungarske krigsskueplads:
I de tidlige morgentimer i går er bolchevikkerne, som det var forventet, mellem Donau og Theiss trådt an til storangreb mod lokalt koncentrerede styrker og livlig støtte fra luften. I svær kamp har Honved-tropperne forhindret gennembrud og bevaret deres front i dens helhed.
Nord for Szolnok har tyske og ungarske tropper trykket to større sovjetrussiske brohoved ind. Nord for Debreczen brød bolchevikiske angreb med styrker på en bataljon sammen foran de tyske spærrestillinger.
Tysk-ungarske modangreb
Mellem Theiss’ nordlige knæ trådte tyske og ungarske afdelinger an til modangreb og trængte sovjetrusserne efter kraftige slag tilbage til Skovkarpaternes udløbere. At det sovjetrussiske angreb mellem Donau og Theiss først kunne begynde i går, skyldes de tyske operationer nord for Debreczen der nu er afsluttede.
Kilde: Kolding Folkeblad, 31. oktober 1944.