1944 – Russisk storangreb mellem floderne Donau og Theiss

Ungarske tropper forhindrede gennembrud

Internationale Information meddeler fra den ungarske krigsskueplads:

I de tidlige morgentimer i går er bolchevikkerne, som det var forventet, mellem Donau og Theiss trådt an til storangreb mod lokalt koncentrerede styrker og livlig støtte fra luften. I svær kamp har Honved-tropperne forhindret gennembrud og bevaret deres front i dens helhed.

Nord for Szolnok har tyske og ungarske tropper trykket to større sovjetrussiske brohoved ind. Nord for Debreczen brød bolchevikiske angreb med styrker på en bataljon sammen foran de tyske spærrestillinger.

Tysk-ungarske modangreb

Mellem Theiss’ nordlige knæ trådte tyske og ungarske afdelinger an til modangreb og trængte sovjetrusserne efter kraftige slag tilbage til Skovkarpaternes udløbere. At det sovjetrussiske angreb mellem Donau og Theiss først kunne begynde i går, skyldes de tyske operationer nord for Debreczen der nu er afsluttede.

Kilde: Kolding Folkeblad, 31. oktober 1944.

1944 – Sverige holder fast ved sin neutralitet

Regeringserklæring som indledning til Rigsdagens udenrigspolitiske debat

Stockholm, RB.

Det er uden for enhver tvivl, hedder det i regeringsdeklarationen, at Sverige agter at holde fast ved sin neutrale holdning. Vort folks bedste ønske er, at det snarest muligt kan stille sit produktsapparat i genopbygningens og det mellemfolkelige hjælpearbejdes tjeneste.

Sveriges handel med de krigsførende, særlig den eksport, som må anses for at være til hjælp fir krigsførelsen, er nedsat til en ren ubetydelighed, og der kan her ikke være tale om noget bidrag til krigens forlængelse. Østersøens forvandling til kampområde foranledigede regeringen til at spærre de svenske territorialfarvande langs den botniske bugt og Østersøen til og med Falsterbo Kanal for udenlandske handelsskibe.

Vi er overbeviste om, at Finland befinder sig i en meget vanskelig situation. Det har været muligt i stor udstrækning at forsyn Finland med levnedsmidler samt industrielle fornødenheder og produkter fra Sverige. Sveriges beredvillighed til international samvirken består, og man må håbe, at det også inden for den planlagte nye verdensorganisation vil blive muligt for de mindre nationer, som frie medlemmer af verdenssamfundet, at yde sin medvirken til at opbygge en fredelig ordning.

Kilde: Kolding Folkeblad, 31. oktober 1944

1944 – Vagtværnet reddede tyven fra lynching

Flere hundrede mennesker truede med at klæde manden af i banegårdens forhal

Fredericia:
Ved 23-tiden i aftes opstod der i banegårdens forhal en større turmult, hvis midtpunkt var en ung mand fra Kolding, der ved et tilfældigt møde var blevet afsløret som tyv og derfor var ved at blive lynchet af de mange rejsende.
På et øjeblik samlede der sig flere hundrede rejsende i og uden for banegårdens forhal, og den uheldige unge mand åndede lettet op, da det kommunale vagtværn kom til og tog sig af ham, inden folk, som det truede med, havde trykket et sæt tøj, som han havde stjålet, af ham. De mange nysgerrige havde delt sig i to lejre, hvoraf den ene part selv ville afstraffe synderen, mens den anden ville have ham transporteret til det kommunale vagtværn. Under alt dette blev den unge mand hevet ud og ind af en taxa, indtil vagtværnet selv dukkede op og tog affære.

Sagens forhistorie er den, at den unge mand i Kolding havde stjålet et sæt herretøj fra en lejlighed, hvor han var på besøg med en veninde til lejlighedens indehaverske. I aftes mødte han uheldigvis Kolding-damen i banegårdens forhal, og da han var iført det stjålne tøj, var han afsløret.

I eftermiddag blev den unge mand, der var løsladt på prøve fra arbejdshus, fremstillet i retten, hvorefter han blev overført til Kolding.

Kilde: Fredericia Social-Demokrat, 30. oktober 1944.

1944 – Bekendtgørelse

angående besiddelse af våben og tilladelse til at bære våben

Fra officiel tysk side meddeles følgende:

  1. Fra og med den 5. november 1944 er det forbudt at eje hug- og stødvåben. Inden denne dag skal sidevåben, dolke og stiletter med en bladlængde på mere end 20 cm. hulslebne, stileagtige knive, trekantede kårder og skjulte våben, egnet til lumske overfald, særlig knojern, totenschlæger o.l. afleveres til et tysk politi-tjenestested. Officerer i den tidligere danske hær er dog fritaget for at aflevere deres kårder. Våbenfabrikanter og våbenforhandlere skal inden 5. november 1944 til det nærmeste tyske polititjenestested anmelde deres lager af sådanne våben med opgivelse af antal og art.
  2. Som allerede flere gange bekendtgjort, er i besiddelse af skydevåben af enhver art, ammunition, håndgranater, sprængmidler og andre krigsudrustningsgenstande samt dele af sådanne kun tilladt, hvis man er i besiddelse af tilladelse til at bære våben eller anden legitimation, som er udstedt af et dertil bemyndiget tyske tjenestested. Til våben, der for ejeren har pietetsværdi, men som dog ikke mere er brugbare, og til luftgevær, indtil kaliber 4,5 m.m., fordres ingen tilladelse. […]
  3. Jagtgevær med riflede eller glatte løb henregnes til overnævnte kategori af skydevåben. De for tiden gyldige jagttegn giver ret til at eje og til at bære jagtvåben med glatte løb i tiden indtil den 30. november 1944. Fra denne dato skal indehaveren af jagtvåben med glatte løb også være i besiddelse af en tilladelse, der er udstedt af det tyske sikkerhedspoliti uden hensyn til de for tiden gældende jagttegns gyldighed.
  4. Ansøgninger om udstedelse af tilladelse til at bære våben og anden legitimation af nævnte art kan indsendes til det tyske riges befuldmægtigede eller det nærmeste tyske polititjenestested, hvor også ansøgningsblanketter udleveres. […]

Kilde: Uddrag, Kolding Folkeblad, 30. oktober 1944.

1944 – Tog beskudt af flyvere

Passagerne og togets personale havde søgt tilflugt på markerne

Thisted, RB.

Da et persontog fra Thisted søndag ved 14.30-tiden lige havde passeret Hunstrup Station, fløj to allierede flyvemaskiner tæt henover det. Lokomotivføreren slog øjeblikkelig bremserne i, hvorefter passagererne og togpersonale hurtigst muligt forlod toget og løb ud på de tilstødende marker. Et øjeblik efter vendte flyvemaskinerne tilbage og beskød toget med maskingeværer. Det gik især ud over banens nyeste personvogn, der blev gennemhullet, ligesom flere ruder blev splintret. Et øjeblik før havde vognen været fyldt med passagerer, men nu var alle heldigvis kommet ud.

Der skete således kun materiel skade. Lokomotivet var blevet ramt af et par enkelte projektiler, og noget efter at flyvemaskinen var forsvundet, fortsatte toget til Fjerritslev. Nogle af passagererne mente at have set en bombe falde ned i en godsvogn, som var læsset med granris. Denne vogn blev derfor koblet fra og nærmere undersøgt, men det viste sig, at der ikke lå nogen bombe i den.

Kilde: Kolding Folkeblad, 30. oktober 1944.

1944 – Ny amerikansk landgang på Filippinerne

Amerikanerne understøttes af partisaner

Shanghai, lørdag, STB.

Det store søslag om Filippinerne er nu afsluttet, men i militære japanske kredse er man overbevist om, at det er i nær fremtid vil blive genoptaget. Man henviser i denne forbindelse til, at amerikanerne er i færd med at koncentrere yderligere søstridskræfter i farbandet øst for Filippinerne.

I mellemtiden går landslaget om Fillippinerne videre. General Mac Arthur har ifølge de sidste rapporter forlagt tyngepunktet for sin offensiv fra Leyte til øen Samar, nordvest for Leyte. Her fortsætter de amerikanske og australske styrker deres angreb i nordlig retning understøttet af partisanafdelinger.

Kilde: Kolding Avis, 29. oktober 1944.

1944 – Kolding Kommune frifundet i oversvømmelses-sag

Firmaet Schrøder, Aahus, skal betale den skade, der skete i marts 1941

Ved tøbruddet i marts 1941 skete der store oversvømmelser i Kolding, blandt andet som følge af, at der var anbragt spunsvægge i åen i forbindelse med åen arbejdet ved den nye gadebro, som udføres af civilingeniør Ove Schrøder, Aarhus.

Oversvømmelserne forvoldte store vandskader, og det blev i den anledning pålagt Kolding Kommune at udrede 12.229 kr. i erstatning. Da ingeniør Schrøder skulle have resten af sit tilgodehavende, 9.005 kr., nægtede kommunen at betale pengene, da man mente, at ingeniøren var pligtig til at betale den store erstatning, og kommunen krævede i stedet 3.334 kr.

Sagen blev forelagt Venstre Landsret, hvor Kolding Kommune i går blev frifundet, da der fra ingeniørens side burde være truffet foranstaltninger til hurtigt fjernelse af spunsvægge, og landsretten dømte i stedet ingeniør Schrøder til at betale kommunen de forlange 3.334 kr., samt 600 kr. i sagsomkostninger.

Kilde: Kolding Avis, 29. oktober 1944.