Lidt før klokken 17 hørtes en kæmpe eksplosion, der var så kraftig at den kunne høres i hele Kolding og helt ud til Seest. Braget kom fra en benzintank, der under en reparation eksploderede på havnen.
Ved et under slap smeden Evald Nielsen (Agtrupvej) med forbrændinger i ansigtet da han blev slynget væk fra tanken.
Allerede for et års tid siden havde man på Dansk Olieimport opdaget, at der var utætheder i en 30 kubikmeters salgs-tank ved kontoret. Tanken blev fyldt med vand, for at undgå eksplosionsfare ved en senere svejsning.
I går ville firmaet lade tanken reparere, der var sendt bud efter Firmaet Jensen og Larsens Folk og tanken tømt for vand. Smed Evald Nielsen havde sænket en flagermuslygte ned i tanken, for at se om der var farlige luftgasser, det gav omgående resultat. Der lød en voldsom eksplosion, og der stod meterhøje flammer op i luften.
Evald Nielsen er af Falcks Ambulance kørt til sygehuset, hvor han skal tilbringe natten.
Kilde: Benzintank Eksplosion paa Kolding Havn, Kolding Folkeblad, side 4, 26. september 1939