1944 – I Normandiet kæmper tyskerne sig mod øst

Under hård modstand og fjendtlige angreb i flanken – på Sydfronten kæmpes hårdest i bjergdalene nord for Toulon.

Førerhovedkvarteret, RB.

Værnemagtens overkommando meddeler søndag:

I Normandiet kæmper vore tropper sig fra området nord for Argentan mod hård modstand og under afvisning af stadige fjendtlige flankeangreb yderligere tilbage mod øst. I området nordøst og nord for Chartres står vore spærreformationer i kamp med fremstødende fjendtlige styrker, som forstærkes fra sydvest.

I Sydfrankrig forøger fjenden nu under indsats af stærke panserstyrker at udvide sit brohoved til siderne og mod nord. Navnlig i bjergdalene nord for Toulon kæmpes der heftigt. […]

Kilde: Uddrag, Kolding Folkeblad, 21. august 1944.

1944 – Hovedstødet rettet direkte mod Paris

Tyskernes hovedstyrker på march mod øst gennem den smalle åbning mellem byerne Falaise og Argentan.

Berlin, fredag, STB.

I tyske militære kredse har man nu fremfor alt opmærksomheden henvendt på den militære udvikling i operationsområderne vest for Paris. En anset militærkommentator udtaler, at der ikke længere kan herske tvivl om de allieredes strategiske hensigter mellem Normandiet og Loire-floden. Tre kraftige stødkiler sendes frem fra området mellem Dreux øjensynlig rettet direkte mod Paris.

Herværende militæreksperter regner desuden med et supplerende fremstød mod Seine-flodens munding og som en yderligere eventualitet et operativt gennembrudsforsøg mellem Paris og Orleans i retning af Seinens øvre løb. Stor interesse knytter sig ligeledes til amerikanernes fremrykning udenom Chateau-dun i retning af Loire, hvorfra der i aftes rapporteredes heftige kampe om Orleans. […]

Kilde: Uddrag, Kolding Folkeblad, 18. august 1944.