1940 – Luftværnudvalgets møde 24. august

Aar 1940 den 24′ Aug. Kl. 10 holdt Luftværnsudvalget møde paa Raadhuset. …

Borgmesteren bød velkommen og meddelte, at det var luftværnschefen, politimesteren, der havde ænsket dette møde afholdt, hvorefter luftværnschefen indledede med sagen angaaende afsnitsstionen af de 4 grene m. fornødne ordannanser og telefonister, og at udrykningsmandskabet anbragtes paa stationen for Brændvæsnets vedkommende paa Falck Station og for Sanitetsvæsnets vedkommende paa gl. Sydbanegaard, og at der saa etableres direkte telefon fra sfsnitsstation (Borgen) til disse stationer. Det vil volde indehaveren af lokalerne store vanskeligheder at afse den sidste projekterede del af lokalerne. Man vedtog Politimesteren forslag. Endvidere vedtog man at anmode om at faa vandrehjemmet til raadighed til evakuering af kvarterer, hvor der er faldet bomber, der ikke er sprængt (Blindgængere). Bygninger, der ligger indenfor en afstand af 300 m fra en saadan bombe, skal rømmes indtil bomben er uskadeliggjort.

Fra staten … opmærksom paa, at Hellefyr, der ikke er tændt rummer en fare for trafikken; Stadsingeniøren i forbindelse med elektricitetsværkets ledelse har allerede rettet en henvendelse til installatør Overbeck om at drage omsorg for at saavel Gadebelysningen som Hellefyrene oplyses i overensstemmelse med de sidste regler herom fra Staten …

Da der i flere Kvarterer i Byen ikke findes egnede private Tilflugtsrum for beboere vedtog man at anmode Stadsingeniøren, om at udarbejde et forslag til indrettelse af saadanne Rum eller Løbegrave i disse kvarterer.

Kredslægen havde intet at bemærke …

Motorkøretøjer … indtil videre var tilstrækkeligt

Sikring af store Benzin og Oliebeholdere paases af luftværnschefen, men denne vilde anmode … om … særlig sagkyndige at undersøge om dette forhold var i forsvarlige orden her i omraadet og indrette mulighed mangler med forslag om forbedringer …

… ang. havneluftværn … vedtog at opfodre havneudvalget til snarest muligt at fremkomme med et forslag efter de principper, man havde anvendt ved f.eks. Esbjerg havn og Kolding By for saa vidt angaar inddeling i de 4 grene.

Det vedtoges at modtage Strømpefabrikkens tilbud paa 500 kr. for overtagelse af det af kommunen i fabrikken indrettede tilflugtsrum og i stedet indrette et nyt tilflugtsrum i Andelsmejeriet.

Endvidere vedtog man at nedlægge tilflugtsrummet i Kruses Garager og indrette et mindre Tilflugtsrum til ca. 20 Personer til brug for trafikanter i kvarteret omkring Hollændervej. Herunder spurgte Borgmesteren, hvordan det gik Fabriksluftværnsplaner og det oplystes, at der forelaa planer fra Brødrene Volkert og Strømpefabriken til Godkendelse hos Politiet, … De Danske Mejeriers Maskinfabrik og Fællessforeningen for Brugsforeninger … endnu ikke indsendt til godkendelse. Andelsslagteriet ville man antage kom med under en Havneluftværnsplan.

… Tilflugtsrum og skilte … vedtog man at rejse skilte i lighed med dem, der fandte i Aalborg, dog at man her vil benytte de papir-plakater, man har til opklæbning i stedet for at lade fremstille emailleskilte; paa Borgmesterens forslag vedtog man at anbringe reglementeret afdæmpede lamper, tilknyttet ledningsnettet, der skal belyse saavel skiltene som Indgang til de off. Tilflugtsrum.

… Frivillige hjælpere til teknisk Tjeneste fra Haandværkerorganisationer, hvor efter ved vedtoges, at de tilmeldte skulle indkaldes til en teoretisk gennemgang af luftværnets opgaver, hvorefter de pågældende fordeles på stationerne hvor de skal gøre Tjeneste. … Hvis det kan skaffes, vil man udstyre dette Personale med Staalhjelme og Armbind. …

Kilde: Mødereferat af 24. august 1940, Det civile Luftværns arkiv, opbevares på Kolding Stadsarkiv

1940 – Mørklægningslamper ved gadekrydsene

Pas på de lyse rullegardiner!

Politiet forsøgte i aftes afmærkninger af gadekrydsene med mørklægningslamper med svagt, blåt lys i lighed med dem, der anvendes på jernbanestationen. Man havde ligesom i tirsdags hele den disponible styrke med politikommissær Kleberg i spidsen ude for at kontrollere mørklægningens effektivitet, og der skrives ind overalt, hvor det anses for nødvendigt. Således er man på vagt overfor de lyse rullegardiner, som giver en svagt, lysende flade, der kan være synlig fra luften. Folk får henstilling om i hvert fald at hænge mørke tæpper for rullegardinerne.

Ligeledes bør man, når mørklægningspapiret er sat op, påse, at der ikke trænger lys ud ved siderne. Endelig er der de beboede tagkamre. Vinduerne her skal selvfølgelig mørklægges ligesom alle andre eller pæren i lampen skrues løs. Folk var i øvrigt i aftes flinke til at anskaffe de hvide armbind, som nok skal vise sig at være til stor nytte.

Kilde: Jydske Tidende, 11. april 1940.

1939 – Dannebrog males på hustagene i Kolding

Foranstaltningerne der i denne tid må tages, vil byrådet bruge i alt 100.000 kroner til luftværnsforanstaltninger. Stadsingeniøren har for det civile luftværns udvalg forelagt en plan over en række rum, der muligvis kan bruges som tilflugtsrum. Som en ekstra foranstaltninger er det besluttet at male store dannebrogsflag på centrale bygninger i byen, således vores nationalitet kan tydeliggøres for fremmede flyvere.

Myndighederne har problemer med indkøb af alle de ting, som skal bruges til beredskaberne i Kolding. For brandinspektøren har det været umuligt, indtil nu, at skaffe alt det nødvendige.

For også at sikre el, gas og vand, vil der fredag indledes forhandlingerne mellem byrådets kasse- og regnskabsudvalget og lederne af byens værker. Alle må være sparsommelige med deres forbrug, fra byens side er der allerede sket indskrænkninger af gadebelysningen, og flere restriktioner vil nok blive vedtaget. Værket i Kolding er et kulværk, som stadigt har et større lager, samtidigt findes vandkraftcentralen Harteværket, som leverer el til byen og oplandet, så Kolding er ikke dårligere stillet end så mange andre steder.

Kolonnefører Rasmussen og konstruktør Buhl har i går været i Esbjerg, hvor de har set virkningerne af luftangrebet. Kolonnefører Rasmussen har til det civile luftværns udvalg givet beretning herom.

Det var også i går at de frivillige som har meldt sig til det civile luftværn, mødtes til instruktion på Almenskolen og Pigeskolen. Der er tildelt politivæsnet 100 mand, som udstyres med grønne armbind, der skal hjælpe med patruljering og mørklægning. Brandvæsnet tildeles 70 mand, der udstyres med blå med en hvid stribe armbind.

Der skal i øvrigt gøres opmærksom på at alle må være rede til at gennemføre mørklægningen, oplysninger om mørklægningen findes i den pjece, som fra luftværnet er blevet tilsendt alle husstande i Kolding.

Kilde: Kolding Folkeblad, 6. september 1939