1941 – 13-14 timers retsmøde i Benzin-sagen

Meningsudveksling mellem anklager og forsvarer.

Retsmødet i Benzinsagen på Domhuset i Kolding i går trak ud til kl. et kvarter i elleve, hvorefter der blev voteret lige til midnat. Det blev således et af de længste retsmøder, der nogensinde har været i Kolding, og det længste i mange år. Efter 13½ times arbejde kunne de fire forsvarere, LRSR. Juhl, Lynæs, Bjere og ORS. Hertz gå hjem, mens de to domskvinder sammen med dommeren først skulle til at votere, før de kunne tage fri.

Intet under, om de agerende efterhånden noget trætte af det lange retsmøde, der nu og da havde haft et meget bevæget forløb. Det kom – det kan vist siges uden overdrivelse – til stærke meningsudvekslinger mellem forsvarerne og anklageren, politifuldmægtig Arenbrandt, men hvad angår slagtermester Søndergaard, da stillede slagtermester Laursens forsvarer, LRS. Lynæs, sig ganske på anklagermyndighedens side. Søndergaard ville først ikke gå med til, at han havde solgt andre kaffekort end sine egne, men da man stillede ham i udsigt, at man ville afhøre hans hustru, faldt han dog til føje og indrømmede, at han både havde købt og solgt kaffekort; men hvem han havde handlet med, ville han ikke opgive.

Alligevel blev der sendt en bil af sted efter fru Søndergaard, for at hun kunne blive afhørt i en anden anledning. Men da hun var blevet skaffet til veje, nægtede hun at udtale sig, hvad hun var i sin gode ret til, da hun har lov til at vægre sig ved at udtale sig, når det gælder hendes mand.

Forsvarerne påstod – undtagen for Schultz’ vedkommende – pure frifindelse […]

Dommen falder først i eftermiddag kl. 4.

Kilde: Uddrag, Kolding Folkeblad, 16. september 1941.

1941 – Indkvarterings og andre ydelser til tyskerne

Brev af 29. august 1941 til Indenrigsministeriet.

Under henvisning til det høje Ministeriums Skrivelse af 4. juni d.a. (2 kt. j.nr.9024/1941) angaaende indkvartings og andre ydelser, der er stillet til raadighed for den tyske værnemagt i tiden indtil 1. Juni 1941, fremseendes hoslagt det med Ministeriets Skrivelse fulgte Skema i udfyldt Stand, og idet man iøvrigt tillader sig at meddele:

ad.A. Den kommunale Pigeskole. Hele bygningen med gymnastiksal, gaardsplads, læskure, toilettet samt inventar er overlagt det tyske militær, og foruden de udgifter, der er opført paa skemaet – der betragtes som en ren lejeafgift – vil kommunen til sin tid faa betydelige udgifter til istandsættelse som følge af indkvarteringerne. Man bemærker saaledes, at gymnastiksalen anvendes til postkontor, og der uden tvivl vil være nødvendiget helt at forny gulvet. Gaardspladsen benyttes – foruden til almindelig færdsel – til parkering og eksersits og maa efter aflevering lægges helt om. I de almindelige udgifter har man medtaget pedellen, fordi pedellen ved skolen er fast ansat og ikke kan overføres til andre skoler, hvor der i forvejen er ansat pedeller, og desuden besørger fyringen, udvendig renholdelse af skolekomplekset og forestaa tilsynet med bygningerne m.v.

ad.B. Kolding højere Almenskole. Den paagældende bygning var projekteret ombygget, dog med bibeholdelse af gymnastiksalen. Angaaende Udgift til Istandsættelse af denne Sal efter indkvarteringen er der truffet overenskomst med militæret om betaling af kr. 2.717, hvilket beløb ikke her er medtaget.

ad.E. Arealer ved Domshuet. Det paagældende Areal er delt i to Dele, hvoraf det ene og største anvendtes til Sportsplads med to Fodboldsbaner af normal Størrelse, og det andet til græsning. … (Sportspladsen) er af militæret bebygget med barakker til Heste og Krigsmateriel, det mindre anvendes til ridebane. Efter aflevering tilsin tid vil kommunen faa betydelige udgifter ved igen at gøre arealerne i en stand, saa de kan tjene deres tidligere formaal.

ad.F. Arealer paa Hanven. Disse arealer er delvig bebygget ved militærets foranstaltning. …

Foruden de i fortegnelsen anførte ydelser har værnemagten siden 1. november 1941 til raadighed et areal paa ca. 11.000 2m af den Kolding Kommune tilhørende ejendom Dyrehavegaard, …, hvilket Areal er bebygget med Mandskabsbarakker og Kontorbarakker. … Arealet … egner sig til udparcellering til byggegrunde …

Det bemærkes, at arealet ved sket bebyggelse med opførelse af fundamenter til bygninger, samt anlæg af veje og kloak, er saaledes omformet, at det næppe nogensinde mere kan anvendes som landbrugsareal, hvorfor man maa forbeholde sig at kræve erstatning for Forringelse ved Arealets Aflevering.

Kilde: Brev til til Indenrigsministeriet, 29. august 1941, Beslaglagte Ejendomme i Kolding 1940-1945, Kolding Borgmesterkontor, opbevares på Kolding Stadsarkiv

1941 – Ny tyveri-affære på Motorkontoret i Kolding

Kontoristen stjal benzinkort og solgte dem – 5 anholdelser.

Bag det kort omtalte forhør bag lukkede døre i kriminalretten i Kolding i går, skjulte der sig en ny benzinkort-tyveriaffære fra Motorkontoret på Domhuset.

Den i går anholdte var nemlig en tidligere kontorist på Motorkontoret, Svend Aage Schultz (der er midt 30’erne og tidligere har været købmand), og som fik ansættelse på Motorkontoret i Kolding efter at benzinkortene havde skaffet kontoret så meget arbejde. Desværre må eksemplet med den tidligere kontorist Buch-Petersen havde smittet – det var det første tilfælde med benzinkorttyverier fra motorkontorer i Danmark – og ligesom Buch-Petersen færdedes den nu fængslede fhv. motorkontorist meget i byens mindre restaurationer.

Schultz fik ansættelse i foråret 1940, og han begyndte sien tyverier i maj måned. I september måned fik han sin afsked, da han var sløset med sit arbejde og færdedes for meget på restaurationer, hvor han drak og svirede. At der var noget galt i form af direkte tyverier, havde man dengang ingen anelse om, det opdagede man manglede senere ved en revision. Da manglede man mærker til 7-800 liter, men Schultz har tilstået at havde stjålet mærker til ca. 2.000 liter! […]

Kilde: Uddrag, Kolding Folkeblad, 9. august 1941.

1941 – Dom over Henry Hansen

Om formiddagen den 9. april 1941 blev der ved civilretten i Kolding, afsagt dom i en sag, som var anlagt af Landbrugernes Sammenslutning imod rejsesekretær for Venstres Ungdom Henry Hansen, Skærbæk.

Sagen skyldes nogle udtalelser, som Hansen havde fremsat i en tale ved en høstfest i Gjesten, i efteråret 1940, hvor han sammenlignede den gerning som L.S. og det frie Folkeparti gør i dag, med den Rahne Johnsen udviste i Finnerup Lade. Retten erklærede udtalelserne for ubeføjede, og sekretær Henry Hansen blev idømt en bøde på 200 kroner, plus 100 kr. til sagens omkostninger.

Kilde: En bøde på 200 kr., side 4, Fredericia Socialdemokrat, 9. april 1940

1940 – Bøde for at ryge i mosen

En ung mand fra Grindsted har i retten fået en bøde på 100 kroner, efter at han sammen med sin far, var under tiltalte for overtrædelse af bestemmelserne om forbud mod tobaksrygning i moserne. Det var ikke kun den unge mand, som havde røget, faren var også tiltalt, fordi han havde pligt til at indskærpe for sønnen ikke at ryge.

Faren erkendte hans ansvar og fik en bøde på 40 kroner, sønnen derimod ville ikke vedtage en bøde på 60 kroner, hvorfor sagen endte i retten.

Søvnig C.B.-mand

En søvnig C.B.-mand fra Kolding måtte den 20. juni vedtage en bøde på 40 kroner, fordi han flere gange var kommet for sent til sirenevagt og lignende tjeneste. Selv om han tiltrådte civilbeskyttelsesarbejdet den 18. april, havde der været fem episoder frem til 26. maj, hvor det kulminerede, da en anden C.B-mand måtte hente ham ud af sengen, så de begge kom 52 minutter for sent.

Sagen med den søvnige C.B.-mand var endt i retten, da han ikke mente at kunne betale en “uhyre elskværdig bøde af 20 kr.“. Fordi hans indtægt i ugen var på 28 kroner, forklarede C.B.-manden at bøden “er for stor i forhold til min indtægt“. Dommeren så dog anderledes på tingene, han dømte ham i stedet til en bøde på “40 Kr. subsdiært 10 dages hæfte“.

Der skulle angiveligt også være en sag på vej imod en anden CB-mand, som har meldt sig syg til tjeneste, men han har ikke været mere syg end han senere på samme dage, kunne gå på danse restaurationer rundt om i byen.

Kilder: 100 kr. i bøde for at ryge i mosen, Kolding Socialdemokrat, 22. juni 1940
Et søvnig føl, Kolding Socialdemokrat, 20. juni 1940

1940 – Ægtepar igen fængslet

I 1939 kom politiet i Kolding på sporet af ægteparret Wesche fra Grindsted, klejnsmed Wesche og hans hustru anholdtes dengang, og i retsmøder tilstod de at have gjort sig skyldig i omkring 25 fosterfordrivelses-forhold. På grund af sagens karakter, hvor der skulle afhøres mange kvinder, som var impliceret i sagen, blev ægteparret derfor løsladt imens efterforskningen fortsatte.

Ægteparret blev 18. juni 1940 igen anholdt og fængslet, denne gang i København, hvor de var flyttet til efter løsladelsen, og hvor de fortsatte “uden skrupler fosterforfrivelses virksomheden“. Sandsynligvis vil ægteparret blive overført til Kolding, hvor sagen på Domhuset forventes afgjort ved et nævningeting i juli måned.

Kilde: Ægteparret Wesche paany fængslet, Kolding Socialdemokrat, 18. juni 1940

14. april 1940 Kæmnerfuldmægtig Castbergs dagbog

Stærkt snefald. En formiddagstur rundt og talte med direktør Grønborg – nogle officerer på Staldgården, der var ved at sende mandskabet hjem. Derefter talte jeg med From fra kontoret.

Tur om eftermiddagen, talte med Møller på Domhuset og mente at høre kanontorden i Nord-retning. Visit af bank-Andersen og fru Andersen. Fulgte Flemming og Bodil til banen, nu regner det. Ing. Christoffersen til passiar. Kaptajn Scholler opfordrede mig til at overvære »Tag flaget«.

Uddrag af Kæmnerfuldmægtig T. E. Castbergs dagbog fra 9. april og dagene frem, første gang trykt i Koldingbogen 1981.

1940 – Fodboldsæsonen startes på cyklebanen

Den første fodboldkamp i Kolding for sæsonen 1940 bliver, søndag den 10. marts, spillet på den tidligere cyklebane ved domhuset, da station endnu ikke må benyttes. Det er en kamp mellem Kolding og Fredericia.

K.I.F.’s mesterrækkehold, bestående af Sigurd From, N. Worm, Henry Petersen, Ludvig Nielsen, K. Birk, Evald From, Harald Hansen, Sigurd Skov, Peter Poulsen, Emil Henriksen og Svend Christensen, som spiller mod Fredericia Boldklubs Mesterrækkehold, bestående af Knud Madsen, Frandsen, Rich. Steffensen, Gunnar Rasmussen, Østergaard, H. Madsen, Kurt Rasmussen, Lundvang, R. Holm, Carl Andersen og Brock Jørgensen.

Kolding Boldklub indleder fodboldsæsonen på søndag med en træningskamp mod Haderslev Mesterrækkehold, kampen spilles i Haderslev. K.B.s hold består af Hjalmar Jensen, K. Keuer, Aage Friemann, Aage Christensen, Henning Hansen, Anton Schmidt, Chr. Nielsen, Erling Larsen, Børge Gehlert og Kaj Nielsen.

Kilde: Sport seksion, 8. marts, side 6, Kolding Folkeblad