1943 – Fortsat hårde kampe på Østfronten

Russerne angriber med store styrker, men slås tilbage af tyskerne

Ved Kuban-brohovedet, ved Mius og mellemste Donez forløb gårdsdagen uden væsentlige kamphandlinger, men syd og sydvest for Bjelgorod udkæmpede de tyske tropper derimod uformindskede hårde og skiftende kampe. Sydvest for Orel bragte de tyske tropper på ny flere angreb af fjendtlige divisioner til at strande, og fjenden led hårde tab. Vest og sydvest for Vjasma angreb Bolchevikkerne på Kirov-Jarzevo fronten på ny med store styrker. Medens kampene endnu er i gang i den sydvestlige del af dette afsnit, slog de tyske tropper på den øvrige front angrebene tilbage med hårde tab for fjenden. På hele fronten ødelagde tyskerne i går 120 sovjetrussiske panservogne. Lette, tyske søstridskræfter sænkede natten til den 11. august ud for Kaukasusksyten en sovjetrussisk kanonbåd og en hurtigbåd samt beskadigede en hurtigbåd alvorligt […]

Kilde: Uddrag, Kolding Folkeblad, 12. august 1943.

1943 – Fredagens tyske hærberetning

Førerhovedkvarteret (RB).

Værnemagtens overkommando meddeler:

Efter den sejrrige afslutning af Visterslaget mellem Dnjepr og Donez, som tilintetgjorde bolchevikkernes håb om et generobre Ukraine, har vore tropper fortsat deres angreb i retning af Charkov. Panser- og grenadér-styrker af hæren og Våben SS gennembrød foran byen den i dybe lag etablerede fjendtlige beskyttelsesstilling og trængte fra flere sider inde i byen. Heftige gadekampe vedvarer endnu. Nord og nordvest for byen kastede vore divisioner fjenden tilbage mod øst. Under forfølgelsen blev tilbagestrømmende fjendtlige kolonner oprevet. Store styrker af luftvåbnet greb sammen med ungarske og slovakiske flyverstyrker i utrættelig indsats ind i terrænkampene.

Som følge af de store tab, som sovjetrusserne har lidt i de sidste uger, har der fundet en tydelig afsvækkelse sted af de sovjetrussiske angreb af kampafsnittet ved Orel. Enkelte svagere angreb strandede. Nogle af vore styrker, der straks blev stat ind i modaktion, tilintetgjorde i går yderligere sovjetrussiske regimenter. […]

Kilde: Uddrag, Kolding Folkeblad, 13. marts 1943.

1943 – Tirsdagens tyske hærberetning

Førerhovedkvarteret, RB.

Værnemagtens overkommando meddeler:

I det store vinterslag i den sydlige del af Østfronten er fjendens vidtgående mål strandede. Da det ikke lykkedes ham at gennembryde de tyske troppers fasttømrede front ved østranden af Donez-industriområdet, forsøgte han i en stor bue mod nordvest at komme i ryggen på dem. De sovjetrussiske divisioner, der på denne måde nåede bag vor front ved Mius, er i mellemtiden blevet tilintetgjort eller splittede. På samme måde gik det med de sovjetrussiske styrker, der i en endnu større bue fra egnen syd for Charkov blev drevet frem mod Dnjepr. Den skæbne, som de ville berede de tyske hære, overgik nu dem selv. Da deres forbindelser var afskåret og vore divisioner omringede dem fra alle sider, opløstes de eller blev tilintetgjorte. Reserver, som var blevet sendt efter dem, blev observeret af luftvåbnet, og deres tæt sammentrængte kolonner tilintetgørende ramt ved vedvarende luftangreb. […]

Kilde: Uddrag, Kolding Folkeblad, 24. februar 1943.

1943 – Russiske forsøg på at omringe tyskerne i det store slag ved Donez

Tyske modangreb hindrede omringelsen

Berlin, STB, torsdag form.

Atter i går forsøgte russerne sig i det store slag ved Donez med talrige omringelsesmanøvrer. De blev over alt mødt med tyske modangreb, som forpurrede den røde hærledelses planer. Fra området ved Kursk meddeles, at tyskerne er herre over situationen. Russerne, der til at begynde med angreb fra nord, har nu indledet nye fremstød fra øst efter kraftig artilleriforberedelse. Det er dog ikke lykkedes dem at gennembryde de tyske stillinger.

Forrygende snestorme i Oskol-afsnittet

I Oskol-afsnittet går det vældige slag videre i forrygende snestorme. Frontlinjerne er her så takkede, at de som tænder i tandhjul griber ind i hinanden, og det sker her, som tidligere oplyst, at tyskerne mange steder kæmper med ansigtet mod vest, mens russiske afdelinger har front mod øst. Begge parter bestræber sig i øjeblikket for at opretholde forbindelse med støttepunkterne. Sneen ligger i mange afsnit så højt, at snekasterne må i virksomhed, før panserkolonnerne kan gå til angreb. Dette vanskeliggør i høj grad kamphandlingerne. I det sydlige frontafsnit er angribende russiske styrker ved Donmundingen slået langt tilbage mod øst. […]

Kilde: Uddrag, Kolding Folkeblad, 11. februar 1943.

1943 – Østfronten: Tyske reserver tvang russerne til tilbagetog

Dagens tyske melding om situationen på Østfronten.

Berlin, R.B.

Det internationale Informationsbureau meddeler om situationen på Østfronten:

I området mellem den nordlige Donez-bue og området ved mellemste Don er nye tilførte tyske reserver med motoriserede enheder og tanks stødte dybt ind i flanken på en russisk angrebskolonne. Ved dette uventede, tyske modangreb blev der skabt forvirring i den russiske aktion. Det kom til en række hårde lokale træfninger og kampe mellem tanks, hvorunder den bevægelige tyske krigsførelse påny viste sig at være langt overlegen. Efter få timer havde de tyske reserver renset slagmarken og tvunget russerne til et uordnet tilbagetog, hvorunder de russiske afdelinger led store tab. På slagmarken blev 16 tanks, 9 stk. 15 cm. kanoner og talrige maskingeværer liggende.

Vest for Voronesh vedvarede de hårde kampe med uformindsket voldsomhed og omskiftende forløb hele dagen i går. Forskellige landsbyer hvor Bolschevikkerne havde sat sig fast i ryggen på de tyske tropper, måtte gentagne gange ryddes. Om voldsomheden og omfanget af kampene i dette område vidner en melding fra en tysk infanteridivision, der under to angreb tilintetgjorde 41 russiske tanks. Heraf tilintetgjordes en snes af grenaderer, der udslettede besætningerne med håndgranater og sprængladninger, efter at de ved kunstig tåge have berøvet besætningerne orienteringen. De russiske bestræbelser for at holde deres masseangreb i gang ved at føre sluttede march- og forsyningskolonner frem ad smalle indbrudssteder, hindredes ret effektivt af luftvåbnet. […]

Kilde: Uddrag, Kolding Folkeblad, 30. januar 1943.

1942 – Situationen forværret

Men Den røde hær skal holde Stalingrad for enhver pris

STB telegraferer i dag til morgen, at situationen i Stalingrad er blevet forværret i de sidste 24 timer. Men byen skal holdes for enhver pris, lyder den russiske ordre, og Den røde hær har fået forstærkninger ad luftvejen til det truede område.

DNB telegraferer over Geneve om den engelske bedømmelse af stillingen i Rusland:

Sidste weekend bragte to meget alvorlige antydninger om, at Sovjetunionen befinder sig i en meget akut kritisk fare, meddeler Times’s særlige korrespondent i en længere beretning om Wendell Willkies besøg i Moskva. I det ene tilfælde drejer det sig om en meddelelse i Moskva-bladet ‘Den røde stjerne’, til den russiske hær, og i det andet om Wendell Wilkies erklæringer med adresse til det amerikanske folk efter hans 10-dages besøg i Moskva. Artiklen i ‘Den røde stjerne’ bringer den militære baggrund for Willkies betragtninger ved et møde i det engelsk-amerikanske journalistforbund i Moskva.

“Donez-bækkenet, udstrakte områder ved Don og Kuban samt den vigtig del af det nordlige Kaukasus-område med dets bonde- og arbejderbefolkning, dets korn, dets malm og olie, og dets fabrikker er i løbet af sommerfelttoget faldet i fjendens hænder”, skriver bladet. […]

Kilde: Uddrag, Kolding Social-Demokrat, 29. september 1942.

1942 – De hårde kampe på Østfronten vedvarer

Lørdagens tyske værnemagtsberetning

Førerhovedkvarteret. RB.

Værnemagtens Overkommando meddeler:

Panserafdelinger og motoriserede infanteridivisioner er øst for Donez rykket videre frem mod syd og har øst for Rostov nået Don flodens nedre løb over en bred front. Infanteridivisioner har tilintetgjort fjendtlige kampgrupper og har under frontale angreb vundet terræn mod øst. Stærke luftstridskræfter har navnlig i området ved nedre Don foretaget tilintetgørende angreb på bevægelser bag den sovjetrussiske front. Syd for Don blev jernbanelinjerne og banegårdene, på hvilke der bevægede sig transporttog i tætte rækker, bekæmpet med særligt resultat.

Som meddelt i en særmelding, stormede tysk infanteri den 17. juli efter dagelange svære kampe Donez-industriområdets største og vigtigste by Voroshilovgrad. Store dele af byen står i flammer. Nye fjendtlige angreb på brohovedet Voronesh er blevet slået tilbage. I det mellemste frontafsnit fortsætter rydningsaktionerne i området bag fronten. Syd for Ilmensøen angreb fjenden forgæves med store styrker. Et lokalt indbrud blev fjernet under modangreb. […]

Kilde: Uddrag, Kolding Folkeblad, 18. juli 1942.

1942 – Den tyske hærberetning

Hårde kampe på Østfronten

Førerhovedkvarteret.

Værnemagtens overkommando meddeler:
I Donez-området blev angreb af stærke, fjendtlige styrker på ny slået tilbage. Også i det mellemste og nordligste frontafsnit afvistes fjendtlige angreb under hårde kampe. Ved et tysk angreb i området nordøst for Orel kastede en motoriseret infanteridivisions tropper fjenden ud af hans stilling, tog hundreder af fanger og erobrede syv kanoner samt 65 granatkastere og maskingeværer.

Italienske luftjagere angreb på den sydlige del af østfronten en overlegen, fjendtlig luftjagerafdeling og nedskød uden selv at lide tab med sikkerhed fire og sandsynligvis yderligere to af de tolv sovjetrussiske flyvemaskiner, de kæmpede med. I ugelange hårde forsvarskampe har den øvre-bayerske 97. lette infanteridivision og den brandenburgske 257. infanteridivision tilbagevist talrige af panservogne ledsagede overlegne, fjendtlige styrker og tilføjet sovjetrusserne svære tab af mennesker og materiel.

I Nordafrika afvistes et angreb af britiske rekognosceringsstyrker. Resultatrige luftangreb rettedes mod flyvepladserne i Marmarica og i det ægyptiske kystområde. Ørkenbanen blev bombaderet med god virkning. På øen Malta bombarderedes statsværfter og undervandsbåds-fortøjningspladser i La Valetta og de britiske flyvepladser dag og nat. […]

Kilde: Uddrag, Kolding Avis, 2. april 1942.