1940 – Det sidste Finlandstøj uddeles i Kolding

De strikkede huer trevles op og anvendes til strømper.

I anledning af vor notits i går om det betimelige i, at det indsamlede tøj der ikke nåede fra Kolding til Finland, nu kom byens egne trængende til gode oplyser kolonnefører Rasmussen, at den første sending til Finland nåede frem; men den sidste del blev ikke afsendt, fordi isvanskelighederne hindrede dette.

Tøjet blev slet ikke afsendt fra Kolding, efter at være efterset og istandsat af Røde Kors, uddeles det nu i Kolding …

Kilde: Uddrag, Kolding Folkeblad, 11. december 1940.

1940 – Hvor er Røde Kors’ Finlandstøj?

Det er ikke nået til Finland.

Da der i foråret var megen interesse for at hjælpe Finland med brugt tøj og penge, blev der bl.a. i Kolding foretaget en tøjindsamling af Røde Kors, en indsamling, der gav et smukt resultat. Tøjindsamlingen blev imidlertid foretaget på et så sent tidspunkt, at de indsamlede beklædningsgenstande ikke kunne forsendes til Finland, men kun til København.

Af hensyn til de mange borgere, der betænkte ukendte trængende mennesker i Finland med gaver, synes det at måtte være påkrævet at få oplyst, hvor disse gaver er havnet i København …

Kilde: Uddrag, Kolding Folkeblad, 9. december 1940.

1940 – Hjem fra Finland

Om formiddagen den 3. juni 1940 ankom det finske skib Arcturus til Københavns frihavn med 372 danske frivillige fra Finland, ledsaget af to finske officerer, major Franck og løjtnant Enckhjelm.

De hjemvendte blev modtaget af en komite med grosserer P.M. Daell i spidsen. Fra skibet førtes de frivillige over i toldvisitations-lokalet for at blive iført civilt tøj, hvorefter de enkeltvis kunne forlade frihavns terrænet, der ellers var afspærret, hvorfor pårørende for at vente havde samlet sig ved indgang til frihavnen.

1940 – Hjem fra Finland, Kolding Folkeblad. 3. juni 1940

1940 – Finske børn og mødre rejser hjem

Om formiddagen den 30. april 1940 rejste omkring 180 finske børn og mødre med Malmø-færgen, for rejse over Sverige og komme hjem til Finland, de havde været indkvarteret i Danmark på grund af Vinterkrigen 1939-40 mellem Finland og Rusland. Omkring 100 har opholdt sig i Næstved, omkring 30 i Jægerspris og nogle andre, har haft ophold i private hjem. Der var enkelte børn som blev tilbage i landet, disse havde ophold i private hjem.

Kilde: Ca. 180 finske børn og mødre rejst hjem over Sverige i Dag, Lolland-Falster Socialdemokrat, 30. april 1940

1940 – Civilarbejdere hjem fra Finland

Omkring 100 danske civilarbejdere, som har været i Finland, er de seneste dage vendt hjem til Danmark, efter at vinterkrigen er slut. Alle de vendte var beskæftiget ved en våbenfabrik, hvis produktion nu er blevet indstillet. Derudover er byernes befolkningerne begyndt at vende tilbage igen, og det er derfor svært at skaffe de danske arbejdere husly.

Der opholder sig endnu 7-800 civilarbejdere i Finland, også disse vil snart vende hjem. Allerede inden hjemrejsen frygter fagbevægelsen at der vil skabes endnu “et beskæftigelsesproblem herhjemme“.

Kilde: Alle danske Civilarbejdere hjem?, 5. april 1940, Kolding Folkeblad

1940 – Renvasket i sjælen

Det, der bærer os oppe, er den moralske støtte, som i samklang med vor egen samvittighed er bleven os til Del fra Danmark. Vi følte, da vi drog hjemmefra, at der blev grædt i Danmark for det finske folk, og vi følte endnu stærkere, at Finland kaldte. Vi skyldte Danmark at hævde dets navn – ingen skulde bebrejde vort land, at det udeblev, da det gjaldt.

I erindringen vil det finske folk komme til at leve, når der igen er fred i landet. Jeg mener, at hver finsk mor vil komme til at søge tilbage til dette årstal, der tog hendes søns liv, hendes mand eller broder. Der vil næppe findes det menneske, der ikke har ofret det dyreste for Finlands frihed.

Verden har aldrig før – tror jeg – set så stor selvopofrelse, som Finland indebærer i denne tid. Finlands folk er det ædleste og seneste, der lever. Jeg selv føler mig renvasket i sjælen over at måtte være med her. Noget godt menneske har jeg aldrig været, men dog var der noget, der rørte sig, da Finland kaldte.

En dansk Finlandsfrivillig brev, afsendt inden fredsafslutningen, gengivet i Kolding Folkeblad 18. marts 1940

Kilde: Renvasket i sjælen, 18. marts 1940, Kolding Folkeblad, forsiden

1940 – Finlandsaften i Nørre Bjert

Den 3. marts 1940 afholdte Jagtforeningen i Eltang-Vilstrup Sogn og Nr. Bjert Ungdomforening en Finlandsaften, med dilettantforestilling hvor der fremførtes Hostrup’s ,,Eventyr på Fodrejsen.”.

Ungdomforeningens formand, Fr. H. Buhl, bød velkommen, og gjorde de tilstedeværende opmærksomme på, at aftenens overskud skulde gå til Finland.

Efter forestillingen, der modtog et stort bifald, var der fælles kaffebord og taler til fordel for Finland. Talerne ved forstander Kelstrup, Drejens Optagelseshjem, proprietær K. Beck, Nedergaard, samt gårdejer J. Højer, Nørre Bjert. Efter talerne sang de tilstedeværende også den finske nationalsang, og på formanden Buhls opfordring “Vor Gud han er saa fast en borg”. Aften forløb ifølge arrangørerne ganske vellykket, der indkom et overskud på 310 kroner, som er afleveret til konsul Stenderup i Kolding.

Derudover kan det om Finlandsstøtten i Danmark meddeles at statsradiofonien vil indføre finsk-undervisning for de evakuerede finske børns plejeforældre. Finsk undervisningen vil komme til at falde ind i den øvrige timeplan for sprogundervisning.

Kilde: Finlandsaften i Nørre Bjært, 7. marts 1940, side 4, Kolding Folkeblad
Finskundervisning i Radioen, 7. marts 1940, side 4, Kolding Folkeblad