1945 – Himmler menes at være allieret fange

Colombia Broadcastning Systems korrespondent i Paris meddeler:

Himmler skal nu være i briternes hænder. Han menes at være blevet holdt i husarrest på Flensborg-egnen af storadmiral Dönitz, og Dönitz menes nu at have overgivet ham til de britiske styrker i denne egn. Chefen for det SS-panserkorps, der mødte de allierede i Normandiet, Sepp Dietrich, er blevet taget til fange af 7. amerikanske hær. Dietrich var et af de førende medlemmer af nazistpartiet. Postminister Ohnesorge og chefen for Rigskancelliet, dr. Kammers er ligeledes blevet taget til fange.

Kilde: Nationaltidende, 13. maj 1945

1945 – Flensborg og Kiel erklæret for åbne byer

Den nordtyske radio bragt ved midnat den tyske overkommandos beretning for i går. Det hed heri, at Kiel og Flensborg var erklæret for åbne byer. Indtoget i Hamborg skete torsdag kl. 17.

Over Hamborgs radio meddeltes torsdag kl. 17:

Kl. 17 overskred britiske tropper Hamborgs bygrænse for at besætte byen. Fra kl. 17 må intet medlem af den tyske værnemagt forlade Hamborgs byområde. Alle medlemmerne af værnemagten skal forblive i deres stillinger, samlingslokaler, kvarterer, lazaretter osv. Den rangældste sanitetsofficerer osv. gennemfører overgivelsen til de britiske besættelsestropper. Medlemmer af værnemagten, der er kommen bort fra deres afdelinger, skal straks melde sig hos den nærmeste værnemagts- eller politiinstans i Hamborg.

Af de forråd af alle slags, motorkøretøjer osv., der findes inden for Hamborgs byområde, må intet fra dette tidspunkt føres til et sted uden for Hamborg. Cheferne for formationerne, lazaretterne osv. er ansvarlige for de dem undergivne formationers disciplin og optræden. […]

Kilde: Uddrag, Kolding Folkeblad, 4. maj 1945.

1944 – Tre Flensborgere faldet

Flensborg Avis meddeler tre nye dødsbudskaber fra fronten.

Den 21-årige Karl Petersen, s. af kedelsmed Johan Petersen, Stiftsgade 11 i Flensborg, er faldet på Østfronten. En broder er savnet.

Den 24-årige Christian Petersen, s. af skomager Johannes Petersen, Waitzgade, er faldet i Italien. Også her er en broder savnet.

Desuden er Rudlf Behrendt, søn af Gustav Behrendt, Aabenraagade 63, faldet i Frankrig, 18 år gammel. Hans ene søster var medlem de danske børnehavebørn, der i maj i fjor omkom.

Kilde: Hejmdal, 29. november 1944.

1943 – 110 danske Sydslesvigere faldet og 30 savnet

Mindehøjtidelighed for 6 af Duborg-Skolens elever

På Duborg-Skolen i Flensborg afholdtes i går en mindehøjtidelighed for 6 tidligere elever, der er faldne i krigen siden den sidste mindefest i oktober, da en hel række faldne blev mindet. De faldne, som i går blev mindet var:

  • Oskar Klinge, 32 år, faldet i Rusland 23. oktober 1943.
  • Reinhold Erichsen, 19 år, faldet i Rusland 20. november 1943.
  • Knud Petersen, 22 år, død på lazaret 7. november 1943.
  • Heinrich Trothe, 19 år, faldet i Rusland i november 1943.
  • Hans Wingender, 23 år, faldet i Rusland i februar 1943.
  • Frederik Christian Maas, 19 år, faldet i Italien 24. november 1943.

Med disse seks navn er de danske skolers tabsliste nu på 77, det samlede tal af faldne danske Sydslesvigere 110, hvortil kommer ca. 30 savnede. Af disse sidse er nogle enkelt i krigsfangenskab.

Ved mindehøjtideligheden i går var skolens festsal pyntet med grønne grangrene, og på et lille dannebrogssmykket alter foran talerstolen stod tændt en floromvunget syvarmet lysetage. Ved talerstolen stod skolens florindhyllede fane. […]

Kilde: Uddrag, Kolding Folkeblad, 17. december 1943.

1943 – Børnene blev kvalt under mange kubikmeter sand

Over det solide beskyttelsesrum lå flere tusinde fyldte konservesdåser

Bladet Hejmdal bringer i dag en skildring af et besøg i det offentlige beskyttelsesrum i Flensborg, hvor de 15 danske børnehavebørn og deres 2 medhjælpere omkom. Rummet frembyder et forfærdende skue, og man kan tydeligt se ulykkens karakter. Beskyttelsesrummet er delt i to dele, der begge ligger dybt nede i jorden. Loftet er ½ meter tykt betonlag, over dette lå igen et 2 meter tykt lag af sand og jord. Et bedre beskyttelsesrum kunne således ikke tænkes. Dertil kom yderligere, at der i stueetagen lige over beskyttelsesrummet lå 10 jernbaneladninger dåser med fiskekonserves. Bomben gik gennem fabrikkens tag ned i lageret af konservesdåser og eksploderede her. Lufttrykket var så kraftigt, at loftet af beskyttelsesrummet blev trykket ned. Mange kubikmeter sand og flere tusind fyldte konservesdåser faldt derved ned i beskyttelsesrummet, og børnene sad netop der, hvor der blev slået hul i loftet. De blev alle begravet under sandmasserne. Der befandt i alt 180 personer i dette beskyttelsesrum. Af disse blev de 31 dræbt, nogle hårdt såret og flere lettere såret. I dette beskyttelsesrum blev også de to danske statsborgere dræbt, nemlig frk. Simonsen fra Arrild og frk. Fredskilde fra Juelsminde. […]

Kilde: Uddrag, Kolding Folkeblad, 25. maj 1943.

1943 – Da Flensborgs danske begravede de tyve ofre for bombeangrebet

Gribende højtidelighed på Flensborg Kirkegaard. Aksel Schiøtz sang over femten små og fem store kister.

15 små sorte børnekister og bagved disse frem større, alle smykket med forsommerens blomsterpragt og omgivet af et væld af pragtfulde kranse med rød-hvide bånd. Omkring dem rækker af sørgede forældre, søskende og bedsteforældre og deltagende landsmænd fra nær og fjern. Tårer stod i alle øjne, og en grådkvalt hulken lød som et stille akkompagnement, da Danmarks fejrede sanger Aksel Schiøtz sang Grundtvigs vuggevise ‘Sov sød, børnlille’ over de jordiske rester af den danske børnehave, der for mindre end en uge siden var et jublende kor af glade barnestemmer. Mange landsmænd fra Flensborg, Sydslesvig og Danmark var mødt på kirkegården i Flensborg i går for at vise deres deltagelse i den sorg, der med dette bombeangreb er voldt det danske mindretal. Foruden dets egne organisationer var de nationale foreninger i Danmark repræsenteret. Der var danske sydslesvigere i uniform, der bragte hilsen fra landsmænd ved fronterne, som gerne ville have været med. For landsmænd nordfra var synet af de sorte kister i majdagens sol, omgivet af sørgeklædte kvinder, børn og gamle, et uforglemmeligt gribende billede af krigens gru og sorg. Flere familier havde hver mistet to af deres børn.

De blågule Flensborg-drengespejdere stod fanevagt med floromvundne faner omkring de mange kister, flankeret af pigespejderene i deres gule uniformer. På spejdernes ansigter læstes alvor og sorg. hver af dem kendte alle de små børn og de voksne, der nu lå som lig i de sorte kister, og noget sådant kan nok stemmet et ellers muntert pige- og drengesind til alvor. På hver af kisterne lå en krans fra Duborgskolen. […]

Kilde: Uddrag, Kolding Folkeblad, 25. maj 1943