Kriminalretten i Kolding behandlede i går sagen mod de to unge mennesker, der er sigtet for tyveriet på Rutebilcaféen, og som har aflagt tilståelse herom. Den ene, der i ca. 6 uger havde været køkkenkarl på Rutebilcaféen, havde fået idéen til tyveriet. De havde været inde i restaurationen to gange og i første omgang stjålet akvavitten, i alt 13½ flasker, som de havde solgt, og i anden omgang stjal de pengekassen, der indeholdt ca. 1.300 kr., nogle byttemærker til smør og to julesparebøger, lydende på helholdsvis 380 kr. og 315 kr. Disse bøger var sammen med pengekassen havnet i åen efter tyveriet, hævdede de. Da de forlod restaurationen første gang, havde de ladet kælderdøren stå åben, således at de havde let ved at komme ind, da de kom anden gang. Pengene havde de brugt alle sammen, hævdede de. Derimod nægtede de, at skabet var brudt op, men at de havde fundet en nøgle, som passede til skabet. […]
Kilde: Uddrag, Kolding Folkeblad, 2. december 1944