1941 – Kursus for frivillige hjælpere

Skrivelse fra det civile luftværn, sendt til dagbladene i Kolding.

Kursus for frivillige hjælpere til det civile luftværns tekniske tjeneste i Kolding.

Tirsdag den 21′ ds. Kl. 19.00 påbegyndtes et sådant kursus på Drengeskolen. Der havde meldt sig ca. 40 mand til kursuset og stadsingeniør C.A. Lassen indledede med at holde et instruktivt foredrag om hele det civile luftværns organisation og gik herfra over til at give et billede af luftværnets opbygning i selve Kolding og specielt hvorledes den tekniske tjeneste skal arbejde. Efter foredraget havde eleverne lejlighed til at stille spørgsmål.

Den næste time var vist til et i øjeblikket aktuelt emne, nemlig “Luftangrebsmidler”. Foredraget blev holdt af ingeniør kaptajn Schiøller.

Det er nu meningen at fortsætte kursuset, der også omfatter øvelser i marken i januar og februar hver tirsdag og torsdag kl. 19.00-21.00. Foruden de to fornævnte herrer er afdelingsingeniør Andersen og kolonnefører A. Rasmussen lærere på kursuset.

Der er endnu plads til ca. 10 Deltagere, helst Kontorfolk, Bygningshåndværkere og Elektrikere.

Henvendelser kan ske til Stadsingeniørens Kontor.
Kolding, den 22′ Januar 1941

Enkelte ord er tilrettet nudansk, bl.a således aa er å.

Kilde: Det civile luftværns arkiv, se kilder

1940 – Samaritterkursuset i Harte

– sluttede i aftes ved en lille fest i forsamlingshuset.

Ved eksamen mandag aften bestod alle 33 deltagere. Som eksaminator fungerede holdets leder dr. Rossen, og som censorer dr. E. Hansen og formanden for Røde Kors, hr. Rasmussen, Kolding.

Man samledes ved 20-tiden omkring de smukt pyntede kaffeborde. Overalt var de røde og hvide farver fremhævet, og på bordene stod på små bårer sange der var forfattede i aftenens anledning, fikst forbundet i gazebind!

Fru Buhl, Harte, bød velkommen til forsamlingen og specielt til dr. Rossen og frue, dr. E. Hansen og frue, Frk. Eff og samaritterne fra Kolding, der havde arbejdet med under kursuset …

Kilde: Uddrag, Kolding Folkeblad, 13. december 1940.

1940 – Det sidste Finlandstøj uddeles i Kolding

De strikkede huer trevles op og anvendes til strømper.

I anledning af vor notits i går om det betimelige i, at det indsamlede tøj der ikke nåede fra Kolding til Finland, nu kom byens egne trængende til gode oplyser kolonnefører Rasmussen, at den første sending til Finland nåede frem; men den sidste del blev ikke afsendt, fordi isvanskelighederne hindrede dette.

Tøjet blev slet ikke afsendt fra Kolding, efter at være efterset og istandsat af Røde Kors, uddeles det nu i Kolding …

Kilde: Uddrag, Kolding Folkeblad, 11. december 1940.

1940 – Forbindelse med slægtninge i de allieredes områder

Mange mennesker i Kolding har pårørende eller slægtninge, som det har været vanskeligt eller umuligt at få kontakt med på grund af krigen, men nu kan Røde Kors hjælpe med forbindelse. Røde Kors i Kolding har modtaget en sending brev-formularer, beregnet for korrespondance mellem Danmark og de allieredes interesse områder.

Den nye ordning kommer efter de nuværende vanskelige trafikforhold, og tidligere måtte koldingensere skrive til Røde Kors kontor i København, for at få tilsendt blanketter, så den nye ordning er klart at foretrække.

Formular-skrivelsen sendes, efter den er afhentet og udfyldt i Kolding, til Røde Kors kontor i Amaliegade, København, hvorfra den går videre til Geneve, og derfra videresendes til bestemmelsesstedet. Brevene må ikke fylde mere end 25 ord, og hovedformålet er “blot at meddele, at man har det godt og at slægtninge ikke behøver at være ængstelige“. For tiden sendes der ca. 200 breve til Geneve.

Til England, Island og Færøerne kan der skrives på dansk, ellers må man udtrykke sig på engelsk og fransk. Brevene må kun vedrøre familieforhold og personlige ting, og altså intet af politisk karakter, brevene vil være underlagt censur. Der må ikke anvendes tegn eller egennavne på en sådan måde, at det kan give anledning til mistanke. Der vil medfølge standart-tekster på engelsk og fransk, som f.eks:

We are allright, no need to be anxious. Hope you are well. Best love.

Blanketterne er indført den 1. maj, efter at breve med almindelig post ikke længere kunne videresendes til Frankrig og England, hvorefter Røde Kors påtog sig ansvaret med formular-breve.

Blanketterne kan i Kolding afhentes hos kolonnefører Rasmussen, Lykkegaardsvej 3. Der vil på bagsiden være plads til svar, der også via Geneve tilbagesendes til afsenderen, der skal medsendes 1 krone til svarporto.

Kilde: 25 Ord fra Kolding ud i den vide verden, Kolding Socialdemokrat, 22. maj 1940

1940 – Det civile luftværns møde

Møde den 30′ April 1940.

Mødet var indkaldt efter anmodning af stadsingeniøren.

Til Stede Politimesteren, Politikommissæren, Landsretssagfører Juhl, Brandinspektøren, Stadsingeniøren, Kolonnefører Rasmussen og afdelingsingeniør Andersen.

Vedrørende de offentlige tilflugtsrum vedtog man at de kommunale lygtetændere skal sørge for den udvendige belysning af de fritliggende rum. Naar tilflugtsrummene er færdigudbyggede og monterede aflaases de ved stadsingeniørens foranstaltning. Derimod skal stadsingeniøren ikke sørge for vagter ved rummene, idet dette spørgsmaal først maa afgøres ved luftværnstilstands indtræden.

Tilflugtsrummet paa Svietorvet maa opgives, da pladsen benyttes af de tyske soldater. I stedet bygges et tilflugtsrum paa Frimurerlogens græsplæne. Der var endnu ikke truffet aftale med ejeren herom. Tilflugtsrummet i Teknisk Skole falder bort, da skolen benyttes til kontorer for den tyske værnemagt.

Tilflugtsrummet i Sparekassen maa opgives da beboerne i ejendommen ikke har andre steder at søge tilflugt end i det paagældende rum. I stedet vil man søge at indrette et tilflugtsrum i Slotsbanken eller eventuelt paa Akseltorvet. Landsretssagfører Juhl lovede at forelægge spørgsmaalet i Kasse- og Regnskabsudvalgsmøde, han netop skulde til.

Tilflugtsrummene i Staalværket og Svinestalden falder bort og i stedet bygges to fritliggende hen henholdt vis nord og syd for havnebassinet og for havnens regning. Tunnellen i Toldbodgade kan ikke anvendes som tilflugtsrum, da det er nødvendigt at kørsel kan foregaa gennem tunnellen. Ligeledes vedtog man at udskyde rummet i Laasbygade 32, da indretning af tilflugtsrum i porten vil hindre udlejning af de bagved liggende bygninger. Til erstatning herfor indrettes et fritliggende tilflugtsrum paa parkeringspladsen ved Zahnsgade. Paa anmodning vedtog man at købe tømmer til et af tilflugtsrummene pa havnen hos tømrerhandler Simon Nielsen.

Efter senere telefonisk meddelelse fra landsretssagfører Juhl er det vedtaget at bygge et tilflugtsrum paa torvet.

Afskrift af mødereferat, 30. april 1940.
Kilde: Det Civile Luftværn i Kolding Foreningsarkiv, arkivregisternummer A1034, opbevares på Kolding Stadsarkiv

1940 – Luftværnsmøde på Rådhuset

Aar 1940 den 13. April luftværnsmøde paa raadhuset.

Til Stede Borgmesteren, Politimesteren, Politikommissæren, Stadsingeniøren, Ingeniør Andersen, Overlæge Djørup, Kredslægen, Kolonnefører A. Rasmussen, Brandinspektøren, Landsretssagfører Juhl og Sekretæren.

Borgmesteren bød velkommen og meddelte, at luftværnschefen havde ønsket dette møde afholdt i H.t. Ministeriets Skrivelse af 11. ds. ang. offentlige tilflugtsrum. Man vedtog, at den af stadsingeniøren udarbejdede og af byraadet godkendte til Ministeriet indsendte, men af dette endnu ikke godkendte, plan for tilflugtsrum skulde danne grundlaget og at etableringen skulde paabegyndes snarest, dog skulde arbejdet udføres i den normale arbejdstid, men stadsingeniøren vilde drage omsorg for opsætning af plakater med henvisning til de off. tilflugtsrum medens tilsigelsen om ryddeliggørelse af de udpegede rum foretages af politiet. Værktøj til i givet tilfælde at kunne grave sig ud af et sammenstyrtet hus, sanitetskasser, vandbeholdere, tinkrus, tørklosetter, m.v. anskaffes ved stadsingeniørens foranstaltning og overgives i de paagældende husvagters varetægt – værktøjet opbevares i kasser i de respektive rum.

M.H.t. private tilflugtsrum vedtoges, at det blev overladt til politiet selv som en politisag.

Endvidere vedtog man at iværksætte instruktion af husvagter omgaaende og det første instruktionsmøde skal afholdes onsdag den 17. ds. Kl. 19 paa Industrifor. det andet møde den 18. ds. samme tid og sted. Film forevises hvis den kan fremskaffes.

Politikommissæren henstillede, at opstandere lygtepæle, fodgængergelændere m.m. maledes hvide samtidigt med fortovskanter, hvilket stadsingeniøren lovede at tage sig af. Planen for den tekn. tjeneste er ikke godkendt af Ministeriet og udførelsen skal ikke begynde før denne godkendelse foreligger.

Afskrift af mødereferat, 13. april 1940
Kilde: Det Civile Luftværn i Kolding Foreningsarkiv, arkivregisternummer A1034, opbevares på Kolding Stadsarkiv

11. april 1940 Kæmnerfuldmægtig Castbergs dagbog

Besøg af A. Rasmussen, der ligesom ingeniør Andersen i går aflagde beretning om kursus for instruktører på Bernstorff slot, der blev afbrudt af situationen. Rasmussen fortalte også om sine oplevelser m.h.t. besættelsen af København. Rygter om søslag fra Sild til Tromsø – engelske kampe i Norge – bombardement af Esbjerg – talte med Flemming – passer ikke, alt i orden i Esbjerg. Rasmussen viste sine lærebøger fra kursus og vi drak kaffe sammen.

Fik masonitplader til mørkelægning af små vinduer hjem. Ellen og jeg en tur nede i byen om aftenen.

Uddrag af Kæmnerfuldmægtig T. E. Castbergs dagbog fra 9. april og dagene frem, første gang trykt i Koldingbogen 1981.

1940 – Luftværnsudvalgsmøde den 19. februar

Mødet afholdtes paa Borgmesterkontoret under Ledelse af Borgmester Knud Hansen, til Stede var desuden: Landsretssagfører Juhl, Stadsingeniør Lassen, overlæge Dr. Djørup, politikommissær Kleberg, afdelingsingeniør ANdersen, A. Rasmussen og Fuldmægtig Castberg.

Borgmesteren forelagde de nu udarbejdede, men endnu ikke godkendte Planer:

1. Plan for kommunal Mørklægning var udarbejdet af Politiet og Politikommissæren gav en kort Redegørelse for Planen og meddelte derunder, at Stadsingeniøren skulde sørge for Ophængning af blaatfarvede og afskærmede Flagermuslygter paa de i Planen angivne Steder, ligesom Hvidtning af Kantsten i Gadekryds o.l. hørte under Stadsingeniøren, medens de Foranstaltninger der skulde foretage paa Havnen, var henlagt under Havnefogden. Politikommissæren lovede at tilstille Stadsingeniøren Planen, naar denne var godkendt.

2. Plan for Meldetjenesten godkendtes.

3. Plan for Sygehusene.

Overlæge Djørup gjorde kort rede for Planen, meddelte, at Sygehusinspektør Jensen var udpeget til Chef for Sygehusets Luftværnsforanstaltninger. Angaaende Sct. Hedvigs Klinik lovede Overlægen, nu da Dr. Brandorff var syg, at udarbejde en Plan for dette Sygehus. Det meddeltes at Overlægen under Kredslæge Aksel Hansens Sygdom var konstitueret som Chef for den sanitære Afdeling.

4. Plan for den tekniske Tjeneste.

Stadsingeniøren forelagde Planen og gennemgik den i Hovedtrækkene, Planen godkendtes.

5. Plan for livsvigtige Virksomheder.

Politikommissæren meddelte, at han sammen med Fuldmægtig Castberg havde ført Forhandlinger med de 3 Værkchefer om Mørkelægning m.m. og paapegede det ønskelige i, at man lod Værkcheferne deltage i Dansk Luftværnsforenings Kursus for Fabriksledere, dette forkastedes med den Begrundelse, at man havde Folk her i Byen, der var kvalificerede til at meddele Værkcheferne den nødvendige Instruktion. Det vedtoges at fortsætte Arbejdet med Planerne, saaledes at Politikommissæren, Castberg og Stadsingeniøren assisterer Værkcheferne med Udarbejdelsen.

6. Fabriksluftværn.

Politikommissæren meddelte, at der ikke var udarbejdet Planer for nogen af de herværende Virksomheder, men Politiet vilde nu fordre, at saadanne Planer snarest blev udarbejdede og forelagt ogsaa med Hensyn til, at de paa Fabrikkerne beskæftigede Arbejdere havde Krav paa en virklig effektiv Beskyttelse. Paa Borgmesterens Forespørgsel om Kommunen havde noget med dette Spørgsmaal at gør, svarede Kommissæren benægtende og meddelte, at man havde tænkt sig at lade dette indgaa under Husvagtordningen.

7. Husvagtordningen.

Paa Borgmesterens Forespørgsel svarede Politikommissæren, at Husvagttjenesten var et borgerligt Ombud, og alt denne Sag vedrørende varetoges af Politiet, han oplyste, at der var udarbejdet et Kartotek over 3000 Mand, men at der endnu manglede en Ordning for Skolerne og flere andre større kommunale Bygninger. Alle Husvagter vil faa tilstillet en “Beskikkelse” og vil derefter komme paa et Kursus.

8. Kommunal konsulent.

Der var fra Dansk Luftværnsforening ytret Ønske om, at der udpegedes en Mand til denne virksomhed, … Forslaget blev forkastet.

9. Depot

Et saadant var oprettet paa Domhuset, for alle Sager tilhørende Staten. Som Depotforvalter var ansat Politibetjent Sørensen.

10. Tilflugtsrum.

Borgmesteren oplæste en Skrivelse fra Socialministeriet, hvori der meddeltes, at man kunde anvende langvarigt arbejdsløse til dette Arbejde og faa Tilskud i Henhold til Loven om langvarigt arbejdsløse. Det havde ingen Interesse for Kolding, da det var Tømrere, der skulde anvendes, og af dem var ingen langvarigt arbejdsløse.

Politikommissæren klargjorde at man tilsidst maatte udarbejde en samlet økonomisk Plan for hele det civile Luftværn i Kolding.

Stadsingeniøren omtalte Luftværnsinspektørens Ønske om, at man i Løbet af 48 Timer kunde etablere samtlige Tilflugtsrum. Det blev vedtaget at udsætte Sagen til Planerne var godkendte.

Det vedtoges straks at anbringe Sandsækkesikring ved Kommandostationen for de Vinduer, der vender mod Kirkepladsen.

Det vedtoges at man straks lader Plakater med Henvisning til Tilflugtsrum trykke.

Afskrift af mødereferat, 19. februar 1940
Kilde: Det Civile Luftværn i Kolding Foreningsarkiv, arkivregisternummer A1034, opbevares på Kolding Stadsarkiv