1941 – Den tyske værnemagts beretning for fredag

Førerhovedkvarteret (R. B.)

Værnemagtens overkommando meddeler:
Skarpt forfulgt af tyske og rumænske tropper er fjenden på flugt på Krim. Dermed er kronen sat på de lange og svære gennembrudskampe, hvori infanteridivisionerne i forening med flyverkorps har betvunget de smalle landtanger, der fører til halvøen. Også i Donezbækkenet fortsatte de allierede tropper med held forfølgelsen af den slagne fjende. På indeslutningsfronten ved Leningrad blev flere fjendtlige gennembrudsforsøg afvist. Svære batterier af hæren kæmpede krigsvigtige mål i Leningrad med iagttaget virkning. På den øvrige del af Østfronten skrider operationerne videre frem. […]

Kilde: Uddrag, Kolding Social-Demokrat, 1. november 1941.

1941 – Den tyske værnemagts beretning for fredag

Førerhovedkvarteret (R.B.)

Værnemagtens overkommando meddeler:

Fjendens styrker, der er indesluttede ved det Asovske hav, omkring Brjansk og ved Wjasma, blev i går trængt yderligere sammen. Desuden blev det gennembrud mod øst, der er blevet fremtvunget i en bredde af 500 km. på den midterste del af fronten, yderligere uddybet. Det vigtige jernbaneknudepunk Orel har allerede siden den 3. oktober været i vore hænder. Vest for Leningrad blev et nyt, af panservogne understøttet udbrudsforsøg vist tilbage. Efter de nu afsluttede opgørelse blev der i kampene om øerne Moon og Øsel taget 12.531 fanger og erobret 161 kanoner og flere panservogne. 2.680 miner måtte uskadeliggøres under kampene. Luftvåbenet angreb i nat flyvepladser på Krim, jernbaneanlæg i det sydlige og mellemste frontafsnit samt krigsvigtige indretning i Leningrad. […]

Kilde: Uddrag, Kolding Social-Demokrat, 11. oktober 1941.