1942 – Onsdagens tyske hærberetning

Førerhovedkvarteret. RB.

Værnemagtens Overkommando meddeler:

De tyske og med dem forbundne troppers gennembrud i området mellem Charkov og Kursk er blevet stærk udvidet mod syd. Fjendtlige modangreb nordvest for Voronesh mislykkedes. I kampen mod de omringede og sprængte tropper blev der taget talrige fanger og gjort et stort bytte. Nord og vest for Orel vedvarer fjendens angreb. De afvises i hårde kampe, der støttes af store styrker bombeflyvemaskiner. Alene i et armékorps’ afsnit er der i løbet af 3 dage blevet tilintetgjort 75 fjendtlige tanks. I området bag fronten i det sydlige afsnit ved Rshev er store fjendtlige grupper indesluttet i et vidstrakt område. 20 sovjetrussiske tanks blev taget som bytte. På østfrontens nordlige afsnit angreb fjenden enkelte steder uden resultat.

I det høje nord bombarderedes fjendtlige flyve- og søstøttepunkter i Kola-Bugten. I farvandet nord for halvøen Kanin blev et fjendtligt bevogtningsskib sænket ved bombetræffere. […]

Kilde: Uddrag, Kolding Folkeblad, 9. juli 1942.