1944 – Februar-vinter på Østfronten

Tyskerne skelner nu mellem fire tyngdepunkter

Berlin, tirsdag, S.T.B.

Overalt i Leningrad til Vinnitsa er temperaturen i dalen. Temperaturen svingede i går mellem 4 og 6 graders kulde, medens den om natten var nede på minus 10 grader, og da der synes at være dårligt vejr i anmarch, anses det ikke for ubegrundet, når det nu frygtes, at februar mod forventing skulle bringe en hård vejrperiode med kulde, sne og is langs størstedelen af Østfronten. I tyske militære kredse skelner man nu mellem fire tyngdepunkter på Østfronten, nemlig Sydfronten, Pripjet-sumpene, Vitebsk-området og Nordfronten.

Sydfronten

Skønt russerne på Sydfronten fra Nikopol til området mellem Kirocograd og Belaja Zerkov angriber i talrige forskellige retninger, står den hårdeste kamp ved Beleja Zerkov, hvor de længst fremskudte russiske positioner i dette afsnit findes. Operationerne i Nikopol-området har derimod størst strategisk betydning. Fra tysk militær side erklærer man, at Nikopol stadig er i tysk besiddelse.

Pripjet-sumpene

Endvidere har et vigtigt tyngdepunkt udkrystalliseret sig i de sydelige Pripjet-sumpe, hvor kampområdet strækker sig fra Polonnoje over Rowno og Lutsk til dybt ind i sumpene. Her er russerne på flere punkter stadig under fremtrængen. Fremstødene foregår fortrinsvis langs hovedtrafikvejene, først og fremmest jernbanelinjen Rowno-Kowel, men også i området syd herfor, langs Odessa-Lemberg-banen. […]

Kilde: Uddrag, Kolding Folkeblad, 8. februar 1944.

1944 – Tøvejr på Østfronten

Hindrer tilførslen af ammunition til artilleriet

Berlin, fredag, STB.

Da angreb, som den russiske hærledelse vedblivende opretholder uden for Leningrad-afsnittet – det være sig i Pripjet-sumpene, ved Vinnitsa eller på Krim – tjener, erklærer man fra kompetent tysk side, kun det formål at forhindre den tyske hærledelse i at flytte forsvarsstyrker fra visse afsnit til frontafsnittene ved Leningrad og Ilmen-søen.

Dette lette tøvejr, som øver indflydelse på kampene i flere af Østfrontens afsnit, har også holdt sit indtog på Nordfronten, og hermed er artillerivirksomheden såvel på tysk som på russisk side blevet indskrænket til et minimum som følge af de hindringer, det slette føre medfører for ammunitionstilførslen.

Russerne presser uophørligt på

Slaget er dog ikke af denne grund blevet mindre heftigt, men karakteriseres vedvarende af uophørlige russiske forsøg på fra frontbuen Oranienbaum – Leningrad – Schlüsselburg med en talmæssig overlegenhed, der fra kompetent tysk side betegnes som “enorm”, at presse frontlinjen mod syd og mod vest. Et særligt voldsomt tryk udøves mod jernbaneknudepunkterne Krasnogvardejsk og Tosno samt jernbaneforbindelsen fra Tosno til Narva. […]

Kilde: Uddrag, Kolding Folkeblad, 28. januar 1944

1944 – Over 1 million mand er sat ind i angrebet på Nord-østfronten

Uden ophør stormer de russiske divisioner frem mod den tyske forsvarsfront

Berlin, STB.

Den forbitrelse, hvorved den russiske hærledelse på de nordligste afsnit af Østfronten, i særdeleshed nord for Ilmen-søen og sydvest for Leningrad, viderefører det store vinterslag, fremgår tydelig at de fortsatte tilførsler af friske troppe-forstærkninger og et stadig stigende opbud af tunge våben, artilleri såvel som panservåben. Fra tysk, militær side anslås nu den russiske indsat på Nordfronten til at omfatte mindst 40 infanteridivisioner og ca. 20 panserbrigader, hvilket vil sige, at der er indsat mere end 1 million mand.

Hen over ruinerne af det rømmede Novgorod og gennem den smalle korridor ved Kronstadt-bugten stormer de russiske divisioner uden ophør frem for at bringe den tyske forsvarsfront til at vakle. På 10. døgn raser det vældige vinterslag, og vest for Novgrorod-sumpene, som de tyske tropper ifølge de foreliggende rapporter har rømmet, såvel som omkring de mange hovedveje og jernbanelinjer, som stråler ud fra Leningrad, udkæmpes der dag og nat artilleridueller og panserslag.

Kilde: Uddrag, Kolding Folkeblad, 25. januar 1944.

1944 – Blodige kampe på den russiske nordfront

Tysk frontforkortning, intet russisk gennembrud

Berlin, lørdag STB.

De i Østfrontens nordlige afsnit indledede russiske stor-angreb ved Ilmen-søen samt ved Leningrad og Oranienbaum har, understreger man til morgen i militære kredse i Berlin, endnu ikke til trods for de fra tysk side foretagne frontkorekturer ført ti det tilsigtede gennembrud af de tyske linjer. Om situationen på Leningrad-Oranienbaum-fronten efter de sidste dages frontkorrekturer udtales, at de russiske angreb mod de nyoprettede tyske stillinger sydvest for Leningrad og nordvest for Ilmen-søen hidtil har kunnet afvises, og at de russiske stormkolonner har måttet betale deres gennembrudsforsøg med “strømme af blod”.

I forbindelse med den i det nordligste afsnit foretagne tyske frontforkortning, hvorved russerne er blevet sat i stand til at etablere forbindelsen mellem deres styrker ved Leningrad og Orainenbaum, understreger tyske militære kommentatorer, at rømningen af kyststrækningen langs den finske bugt øst for Oranienbaum på ingen måde har hidført en afgørende ændring i situationen på Nordfronten. […]

Kilde: Uddrag, Kolding Folkeblad, 22. januar 1944.

1942 – Russernes offensiv til undersætning af Leningrad strandet

Tyske særmelding om sejr på Volchov-fronten

Førerhovedkvarteret, R.B.

Den tyske værnemagtens overkommando meddeler i en særmelding:

I februar i år var det lykkedes 2. sovjetrussiske stød-armé samt dele af den 52. og 59. sovjetrussiske armé ved at støde frem over den frosne Volchov-flod nord for Ilmensøen at opnå en dyb indbugtning i den tyske afværgefront. Under ledelse af kavalerigeneral Lindemann har tropper fra hæren og Våben S.S., deriblandt også spanske, nederlandske og flamske forbund af frivillige, der på fremragende måde støttedes af generaloberst Kellers luftflåde, efter måneders forbitrede kampe under de vanskelige terræn- og vejrforhold først fuldstændig afskåret disse fjendtlige hære fra deres forbindelser bagud, derefter trængt den stadig mere sammen og søndag definitivt tilintetgjort dem.

Derved er fjendens stort anlagte gennembrudsoffensiv over Volchov-floden med det mål at undsætte Leningrad strandet og resulteret i et svært nederlag for fjenden. Hovedbyrden under disse hårde kampe er faldet på infanteriet og ingeniørsoldaterne. Fjenden har, efter hvad der hidtil er konstateret, mistet 32.759 fanger, 649 kanoner, 171 panserkampvogne, 2.904 maskingeværer, granatkastere og maskinpistoler samt en mængde andet krigsmateriel. Fjendens blodige tab overstiger mange gange antallet af fanger. […]

Kilde: Uddrag, Kolding Folkeblad, 29. juni 1942

1942 – Tirsdagens tyske hærberetning

Førerhovedkvarteret, R.B.

Værnemagtens overkommando meddeler:

I østen har de tyske tropper ved vedvarende hårde kampe tilføjet fjenden nye, store tab af mennesker og materiel. Luftvåbenet understøttede disse kampe til trods for den vanskelige vejrsituation. Beskydningen af krigsvigtige mål i Leningrad blev fortsat.

Som allerede meddelt i en særmelding har tyske undervandsbåde ved den nordamerikanske og canadiske kyst i fortsættelse af deres angreb mod den fjendtlige skibsfart i disse farvande sænket yderligere 12 handelsskibe på tilsammen 103.000 Brt., deriblandt 6 store tankdampere. Siden deres første optræden ved vestranden af Atlanterhavet, hvorom der meldtes den 24. januar, har vore undervandsbåde nu sænket i alt 30 fjendtlige handelsskibe på tilsammen 228.000 Brt.

Kampflyvemaskiner, der var sat ind til bevæbnet rekognoscering, har angrebet militære anlæg ved den skotske østkyst og i Sydvest-England. I Nordafrika er de tysk-italienske troppers bytte i kampene fra 21. til 25. januar steget til 283 panserkøretøjer, 127 stk. skyts og 563 motorvogne. Desuden blev der taget en mængde krigsmateriel som bytte. Enheder af hæren har nedskudt eller på jorden ødelagt 28 britiske flyvemaskiner og enheder af luftvåbenet 12 britiske flyvemaskiner. […]

Kilde: Uddrag, Kolding Folkeblad, 28. januar 1942.

1942 – Torsdagens tyske hærberetning

Førerhovedkvarteret (R.B.)

Værnemagtens overkommando meddeler:

I egnen ved Feodosia og på halvøen Kertch har luftvåbenet med god virkning angrebet fjendtlige troppekoncentrationer, antiluftskyts-stillinger og flyvepladser. I Sortehavet og det Azovske Hav blev tre fjendtlige handelsskibe beskadiget ved bombenedkastning. I området ved Taganrog gentog modstanderen efter stærk artilleriforberedelse sine fremstød, men uden resultat.

I det mellemste og nordlige afsnit af Østfronten fortsættes afværgelsesangrebet. Ved et modangreb erobrede tyske infanteritropper, der var ledsaget af stormskyts-kolonner, otte stk. skyts samt en mængde andet materiel. Fjenden havde her 600 dræbte. Ved en med godt resultat gennemført stødtropaktion på fronten ved Leningrad trængte dele af et infanterikompagni, der understøttedes af ingeniørsoldater, i 200 meters bredde ind i den fjendtlige stilling og tilintetgjorde 20 betonblokhuse med deres besætninger. […]

Kilde: Uddrag, Kolding Folkeblad, 16. januar 1942.

1941 – Den tyske værnemagts beretning for torsdag

Førerhovedkvarteret (R. B.)

Værnemagtens overkommando meddeler:

I Donezbækkenet er stærkere fjendtlige angreb blev slået tilbage med blodige tab for fjenden. Foran Leningrad strandede fornyede udfaldsforsøg fra fjenden. Luftvåbenet ødelagde en strækning af Murmanskbanen og bombarderede Leningrad ved dag og nat. Finske tropper har besat Hangø. Ved flugten fra Hangø løb den 12.000 tons store sovjetrussiske troppetransportdamper STALIN på en tysk-finsk minespærring og blev beskadiget af 3 miner. 2 tyske forpostbåde med en besætning på i alt 80 mand og transportdamperen på slæb og indbragte den til et tysk støttepunkt med de ombordværende 6.000 soldater af alle grader og rigeligt krigsmateriel.

Ved en søkamp i Kanalen sænkede en både til gennembrydning af spærringer 2 britiske hurtigbåde og beskadigede to andre med fuldtræffere. Forpostbådene greb ind i kampen, sænkede en britisk kanonbåd og beskadigede en hurtigbåd alvorligt. […]

Kilde: Uddrag, Kolding Social-Demokrat, 5. december 1941.