1941 – Slagterierne opretter selvstændige luftværn

Kolding Slagteri er blandt de første, der har fået værnet i orden, og 60 kursusdeltagere har i dag været på studiebesøg.

Dansk Luftværnsforening og slagteriernes ledelse har indledet et samarbejde om oprettelse af luftværn, svarende til fabriksluftværnet ved alle slagterier, og i denne anledning afholdes der i dagene 4.-15. juli tre kursus på Andelshøjskolen ved Middelfart, hvor ledere af slagteriernes luftværn uddannes. For slagteriet i Kolding deltager i disse dages kursus ingeniør Nellemann, der er leder af Kolding Slagteris luftværn, slagtermester Niels Nielsen, der skal være kolonneleder af brandtjenesten, maskinmester Sørensen, der skal være kolonneleder for teknisk tjeneste og slagteriarbejder Anton Sørensen, der skal være leder af samaritertjenesten. Kursuslederen er professor dr. med. C. Borck, og desuden medvirker følgende lærerkræfter: kaptajn Willumsen, D. L. F., ingeniør Mengel, politikommissær Kleberg, Kolding, og fuldmægtig Castberg, Kolding.

Planen for Kolding er blevet godkendt. Den går bl.a. ud på, at 30 arbejdere (det vides endnu ikke hvem), der normalt arbejder på slagteriet, skal stå til tjeneste for de forskellige luftbeskyttelsesgrene.

I dag har det første hold kursusdeltagere, ca. 60, været på studiebesøg på slagteriet i Kolding, der er blandt de første slagterier, som har fået indrettet sit luftværn […]

Kilde: Uddrag, Kolding Social-Demokrat, 4. juli 1941.

1941 – Kolding havde 11 minutters luftalarm i nat

Nu afsløredes det, hvem der er taget på ferie – uden tilladelse.

Kolding oplevede i nat ved 2.30-tiden sin 4. luftalarm, der efter at der nu i flere måneder har været ro. Alarmen blev dog ganske kortvarig, idet den afblæstes allerede efter 11 minutters forløb. Den lange stilstandsperiode siden sidste luftalarm har dog tilsyneladende ikke slappet luftværnsmandskabet, oplyser politikommissær Kleberg. Af politiets C.B.-mandskab, de gamle C.B.ere inklusive, skulle på de to kommandocentraler møde henholdsvis 46 og 36, og der mødte 43 og 33, et ganske pænt resultat. I øvrigt vil det nu blive undersøgt hvorledes C.B.ernes mødeprocent har været for de øvrige tjenestegrenes vedkommende. Det er givet, at der vil blive skredet hårdt ind, dersom det viser sig, at der er luftbeskyttelsesmandskab, der i letsindigt tro til, at der ikke ville ske noget, har ladet hånt om forbuddet mod at forlade luftværnsområdet […]

Kilde: Uddrag, Kolding Social-Demokrat, 30. juni 1941.

1941 – Luftværn på havnen

Virksomhederne og havnekassen deler udgifterne.

Chefen for Vestre Luftværnskommando, kaptajn Andersen, har efter indbydelse deltaget i et møde sammen med Havneudvalget, havneingeniøren, politimesteren, brandinspektøren og kredslægen. På mødet forhandlede man om en plan for et særligt luftværn på havnen. Dette luftværn skulle ledes fra en særlig kommando, der indrettes i Havnestuen og kommandoen udstyres med det fornødne materiel for de 4 tjenestegrene brand-, politi-, sanitets- og teknisk tjeneste, herunder en motorsprøjte. Udgifterne er anslået til 22.000 kroner.

Såfremt der ikke indrettes et sådan havneluftværn, skulle samtlige virksomheder have fabriksluftværn, og resultatet er da gennem en forhandling med virksomhederne bleven, at virksomhederne udrede 9.738 kr. til et fælles havneluftværn, mens havnens kasse under forbehold af Byrådets tilladelse udreder resten […]

Kilde: Uddrag, Kolding Social-Demokrat, 28. juni 1941.

1941 – Berlin venter hurtig afslutning af den russiske krig

Russerne har gennemført talrige luftangreb over Bulgarien og Rumænien, Ungarn og Finland. 100 russiske fly bombarderede Åbo, hvor store skader anrettedes.

Den tyske hærberetning oplyste i går, at kampene på Østfronten fortsættes planmæssigt. Det tyske efterretningsbureau oplyser, at Sovjettropperne atter og atter forsøger at yde sej modstand mod det tyske angreb, men kampenes forløb præges af vedvarende russiske tilbagetog og delvis fremtrængen af tyske hurtigtropper, efterfulgt af infanteri.

Russiske luftangreb over Finland, Ungarn og Rumænien
Fra Budapest meldes der om russiske angreb på hurtigtoget Körös Mezö-Budapest og på byen Kosice, hvor 13 bomber nedkastedes og bl.a. hovedpostkontoret ramtes. Skaderne betegnes som “temmelig alvorlige ødelæggelser”. Også Finlands byer har været genstand for en række russiske luftangreb, navnlig Åbo er blevet genstand for sovjetrussiske luftangreb. Officielt meddels, at et russiske aeroplan i går kl. 6 fløj ind over grænsebyen Rusjtsjuk ved Donau og beskød gaderne med maskingeværer. Flere personer blev såret, og det bulgarske antiluftskyts trådte i funktion, hvorefter den fjendtlige maskine fjernede sig. Tre personer blev såret af sprængstykker fra luftværnsartilleriet. Det forlyder endvidere med bestemthed, at Sovjetaeroplaner i går har nedkastet bomber over Bulgariens havnestad ved Sortehavet Varna, men nogen officiel bekræftelse herpå foreligger endnu ikke […]

Kilde: Uddrag, Hejmdal, 27. juni 1941.

1941 – Ca. 1.000 Koldingensere kan ikke tage på ferie

Politiet ser stort på badeture og småudflugter.

Indenfor Koldings Luftværnsområde findes ca. 1.000 personer, der på grund af deres tilknytning til Luftbeskyttelsestjenesten ikke kan rejse på ferie udenfor luftværnsområdet, Kolding Købstad. Det drejer sig om C.B.-mandskab, læger, sygeplejersker, samaritter, Danske Kvinders Beredskab o. lign., men husvagterne er undtaget fra forbuddet, oplyser politikommissær Kleberg:

Vi har i anledning af forbuddet en masse henvendelser, og det er i reglen fra folk der er fortørnede over bestemmelserne. Specielt har der været en del af det frivillige mandskab, der nu ikke synes, det er morsomt at være med, og det har jo sådan set heller ikke været meningen, at det skulle være morsomt. Det er beklageligt, hvis man så fuldstændigt har misforstået de opgaver og det besvær, man frivilligt har påtaget sig […]

Kilde: Uddrag, Kolding Social-Demokrat, 27. juni 1941.

1941 – Møde i Luftværnsforeningen

Onsdag aften samledes Luftværnsforeningens forretningsudvalg på Rådhuset for at byde distrikskonsulenterne velkommen og i øvrigt planlægge arbejdet for den nærmeste fremtid.
Formanden for Luftværnsforeningen, borgmester Knud Hansen, bød velkommen, særlig til de 7 konsulenter og redegjorde for deres virksomhed, idet han særlig fremhævede, at tiden nu kræver, at hele befolkningen er med arbejdet, således at enhver borger ved, hvordan man skal forholde sig under en luftværnssituation.


Borgmesteren fremhævede særlig distriktkonsulenternes opdragende og oplysende virksomhed og udtalte ønske om, at befolkningen måtte forstå, at arbejdet blev gjort for befolkningen selv. Som repræsentant for distrikskonsulenterne takkede lærer Frovin Jørgensen for borgmesterens gode ord og udtalte de bedte forhåbninger om, at arbejdet med borgmesteren og politimesterens støtte ville lykkes […]

Kilde: Uddrag, Kolding Folkeblad, 7. juni 1941.

1941 – Særlig brandstation ventes oprettet på havnen

Til aflastning af husvagtordningen, men kun beregnet til brug under luftværnstilstand – Havnens lejere skal betale halvdelen.

Der har i nogen tid været forhandlet om oprettelse af en særlig brandstation på Kolding Havn. Baggrunden herfor er dels de særlige forhold for øjeblikket, dels ønsket om at kunne lempe husvagtordningen, der for mange af havnens bygninger frembyder et besværligt problem. Forhandlingerne er nu så vidt, at der i løbet af en uges tid vil blive holdt et afgørende møde, hvor havnens lejere skal tage endelig stilling til spørgsmålet.

Brandinspektør Bach oplyser på vor forespørgsel, at det er tanken, at oprette en regulær brandstation med egen motorsprøjte (1000 minut-liters) og det nødvendige materiel til udrykning og redning. Stationen tænkes oprettet i nogle ledige lokaler i Havneboligerne, og den samlede udgift er anslået til 20.000 kr. Heraf skulle havnens lejere betale halvdelen og Havnen resten […]

Der tænkes ikke oprettet fast vagt i den nye brandstation, men under luftværnstilstand skulle en del af C.B.-mandskabet, der er uddannet til brandtjeneste, give møde her for eventuelt at betjene stationen.

Kilde: Uddrag, Kolding Folkeblad, 23. maj 1941.

1941 – Luftværnsmateriellet i beklagelig forfatning!

Politiet foretager for tiden eftersyn, og det viser sig, at 80 pct. er i uorden.

Politiet har i de sidste par uger været rundt i byens ejendommen for at undersøge luftværnsmateriellet, herunder tilflugtsrummene, gasmasker, husvagtsmaterialet o.l., og det viser sig, at materiellet er i en rent ud sagt katastrofal forfatning. Politikommissær Kleberg oplyser herom, at ca. 80 pct. af materiellet enten er i uorden eller fuldstændig mangler. Fire politibetjente foretager undersøgelsen, der er ret besværlig, fordi hver eneste stump af materiellet bliver undersøgt nøje. Og det er samtidig politiets opgave at give befolkningen vejledning, således at manglerne og fejlene kan blive rettet, til politiet næste gang indfinder sig […]

Kilde: Uddrag, Kolding Social-Demokrat, 12. maj 1941.