1945 – Hvor tyskerne helst skulle handle i Kolding

og hvor de ikke måtte komme

Blandt de papirer man er kommet i besiddelse af, efter at tyskerne har forladt Kolding, er også et lille hæfte, udgivet af den tidligere bykommandant, hauptmann Mahler, der giver de tyske soldater vejledning om, hvorledes de skal forholde sig under opholdet i Kolding. Det ser meget tilforladeligt ud, og hæftet er dateret 1. december 1943.

Hæftet indeholder bl.a. det, der er forbudt, f.eks. at tyske soldater også i civil aflægger besøg på Astoria, og man ønskede heller ikke, at de handlede i de to blomsterforrentinger i Jernbanegade, Levison og Mammen. Samtidig nævnes det i retningslinjerne, at man på kommandanturen har en liste liggende over handlende i Kolidng, som man anbefalede soldaterne at benytte. Denne liste er endnu ikke fundet.

Kilde: Kolding Folkeblad, 21. juni 1945

1940 – Tysk koncert på Hotel Kolding

Den tyske kommandant i Kolding, major Masius, havde i aftes indbudt en del af de personer her i byen, som værnemagten siden den 9. april er kommet i berøring med, til en koncert på Hotel Kolding.

I en tale bød overløjtnant Mahler på dansk velkommen og henviste til, at ånden i aftalerne mellem de to lande forlanger et venskabeligt samarbejde mellem den danske befolkning og værnemagten. På kommandantens vegne takkede han for den forståelse, der af byens øvrighed, forretningsfolk og håndværkere har lagt for dagen, og som havde muliggjort et godt samarbejde.

Den musikalske underholdning blev ydet af det Havemann’ske Ensemble, der i internationale musikalske kredse har et fint navn […]

Kilde. Uddrag, Kolding Folkeblad, 27. november 1940.