1942 – Atter bomber over Sverige

Spræng- og brandbomber nedkastede på Øland i nat.

Stockholm (R.B.)

To fremmede flyvemaskiner overfløj natten til fredag, kommende østfra, Øland, meddeler Forsvarsstabens luftforsvarsafdeling. En af maskinerne nedkastede straks efter midnat et antal faldskærmslys over byen Borgholm, hvorefter den forsvandt i nordvestlig retning. Mindst 4 sprængbomber samt et mindre antal brandbomber og en lysbombe er nedkastet af den ukendte flyvemaskine. Sprængbomberne havnede i Slotsskoven omkring 500 meter sydvest for byen. De lavede to huller i marken, ca. 2½ meter i diameter og med en dybde af 1½ meter. Alle telefonledninger ødelagdes. En mængde splinter af bomberne er fundet. Militæret er for tiden i færd med at undersøge stedet, der er afspærret. Ved eksplosionen rystede husene i byen.

To bomber faldt ved kongens sommerslot

I Borgholm opholder sig for tiden ca. 1.000 badegæster, og dansen gik endnu på Stadshotellet, da den første eksplosion indtraf. Et øjeblik efter var gaderne fyldt med mennesker til dels i nattøj, som forvirrede spurgte hinanden, hvad der var sket. Da det gik op for dem, søgte mange beskyttelsesrum. De tre brandbomber fremkaldte mindre ildebrande, som dog hurtigt slukkedes. De to af sprængbomberne faldt umiddelbart i nærheden af kongens sommerresidens ‘Solliden’, den ene ca. 100 meter, den anden ca. 200 meter fra selve slottet. […]

Kilde: Uddrag, Kolding Folkeblad, 24. juli 1942.

1941 – Tysk offensiv langs hele fronten fra Hvidehavet til Det sorte hav.

Tyske, finske og rumænske stridskræfter gik i går til angreb over hele Østfronten.

Fra i går mores kl. 6 består der krigstilstand mellem Sovjetrusland på den ene side og Tyskland, Finland og Rumænien på den anden side. Udenrigsminister von Ribbentrop gav tidligt søndag morgen meddelelse om, at den tyske værnemagt har ordre til at skride til aktion mod Sovjetrusland med alle midler. Meddelelsen var ledsaget af en udførlig påvisning af den overfor Tyskland aggressive og stadig mere fjendtlige holdning, Sovjetrusland har indtaget.

Det tyske værnemagts øverstkommanderende har søndag udstedt en dagsbefaling til soldaterne på Østfronten, i hvilken der gives samme meddelelse, som i opråbet til det tyske folk. Dagsbefalingen slutter således:

Tyske soldater! Hermed træder I ind i en hård og ansvarsfuld kamp. Thi Europas skæbne , det tyske folks fremtid og vort folks tilværelse ligger nu alene i jeres hånd. Gud hjælpe os alle i denne kamp.

Det meddeles officielt fra Berlin, at der er udlagt miner mellem Øland og den tysk-litauiske kyst, mellem Bornholm og Sverige og mellem Bornholm og den tyske kyst […]

Kilde: Uddrag, Kolding Social-Demokrat, 23. juni 1941.