1944 – Skaden på Kolding Folkeblad opgjort til ½ mill. kr.

Man har nu fundet liget af den 32-årige portner, Karl Gejlager

I formiddag ved 10-tiden lykkedes det et finde den forulykkede 32-årige portner Karl Gejlagers lig i den sammen styrtede trykkeribygning. Liget førtes til Kolding Sygehus. Det har vist sig, at fru Gejlager er alvorligere medtaget, end man først mente. På sygehuset karakteriserede man dog hendes tilstand som ret god og uforandret fra i aftes.
Oprydningsarbejdet i ruinerne af den sprængte trykkeribygning til Kolding Folkeblad er fortsat uafbrudt siden eksplosionen natten til lørdag. Fra i nat har C.B.U.-kolonnen fra Haderslev overtaget oversøgningsarbejdet, som vedblivende fortsættes dag og nat.
Kolding Folkeblad udsender i dag et nummer, som trykkes på Jydske Tidende. Den samlede materielle skade er foreløbig og rent løseligt opgjort til omkring en halv million kroner. Mange af de ødelagte maskiner, papirlager og lignende er i øjeblikket uerstatteligt.

Kilde: Ærø Avis, 18. september 1944

1944 – Bombeattentatet mod Kolding Folkeblad

Tre dødsofre for bomben i den tekniske afdeling.

Tre sagesløse mennesker dræbt – et bladhus lagt i ruiner. Vi, der står tilbage, kan endnu knap fatte, hvad der er sket, endsige hvorfor det skulle ske. Og jo mere vi lader tankeren tumle med det ufattelige, des mere knuger meningsløsheden os. Denne nat vil stedse i Folkebladets historie stå som det mørkeste kapitel. I dag kan vi kun mindes vore døde og søge trøsten i, at de døde under opfyldelsen af det, der for dem var mere end en pligt. De satte livet til under forsøget på at værge det blad, der betød så meget for dem. De faldt som ofre for en udåd, som tidens råhed har skyllet ind over Danmark.

Vi mindes de døde, bladets redaktør, hvis manddomsværk det blev at skabe det blad, vi alle kender, hans unge datter, der ængsteligt spejdede stod ved vinduet i den mørke nat, og bladets samvittighedsfulde portner, der sammen med sin chef uforfærdet gik ind i den bygning, som sekunder efter begravede dem begge. Den dybeste medfølelse samler sig om de ramte familier og alle de pårørende. Her er sket det uoprettelige, det, der aldrig kan heles. Vi andre, deres medarbejdere, står stumme over for dette, men i dag, da vi atter søger at bygge op på resterne af det, der var, må vi tale om det, som bladet, den store læsekreds og vi har mistet.

Redaktør N. E. Therkildsen kom som redaktør til Kolding Folkeblad med en alsidig uddannelse bag sig, og det viste sig hurtigt, at han prægede sit blad, fordi han elskede sit arbejde. Trods alle de mange andre hverv og interesser, han havde at varetage, gik bladet frem for alt. Derfor voksede det under hans hænder. Han gav det hele sin rige arbejdskraft, han forstod at gå foran, både i det rent faglige og som chef. Stilfærdigt og uden store ord skete det, men det skete hver dag, og hver time på dagen var bladet i hans tanker. Han lærte os, at et blad ikke blot er en nyhedsbringer, men et instrument, hvorpå der kan spilles på mange strenge. Han indprentede os nøjagtighed i stort som i småt, han forstod at skære gennem mange af tidens snørkler og nå ind til det, der for enhver, som har med offentlig virksomhed at gøre er selve sagen: at skille avne fra kærne, at få det væsentlige frem i enhver sag, stor som liden. […]

Kilde: Uddrag, Kolding Folkeblad, 18. september 1944.

1944 – Da den voldsomme eksplosion skete

En voldsom bombeeksplosion lagde kl. 1.48 natten til lørdag Kolding Folkeblad tekniske afdeling i ruiner. Eksplosionen skete midt under flyvervarslingen, og den krævede tre menneskeliv: Kolding Folkeblads ansvarshavende redaktør, N. E. Therkilsen, redaktørens 17-årige datter Kirsten Therkilsen og bladets portner, den 32-årige Carl Gejlager.

Redaktør Therkildsen havde privatlejlighed i bygningskomplekset, Jernbanegade 35, og i kvistlejligheden i samme bygning boede portneren. Lejligheden på 2. sal var lejet ud til læge Karl Fuhrmann, der dog for tiden ikke beboer denne, så her var ingen hjemme. Om begivenheden har man kun den sårede fru Gejlagers forklaringer, og de går ud på følgende:

Kirsten hørte en rude klirre
Kirsten Therkilsen havde hørt en mistænkelig lyd, det må antagelig havde været ved 1.30-tiden. Det lød, som om en rude klirrede eller knustes. Hun kaldte på sin fader, der stop op, klædte sig på og derefter gik op til portneren på kvisten. Sammen gik de over gården for at komme ned i trykkeriet, og Kirsten Therkilsen og fru Gejlager stillede sig ved vinduet i trappeopgangen mellem 2. og 3. sal.

Den frygtelige eksplosion
Kort tid efter at redaktøren og portneren var gået ned i kældernedgangen for derfra at komme ind i trykkerilokalet, blev Kirsten Therkildsen og fru Gejlager vidne til den voldsomme eksplosion. Ruden, de stod ved, sprængtes, og Kirsten Therkildsen blev slynget nedad trappen til næste afsats, medens fru Gejlager blev slynget op ad trappen mod ægteparrets lejlighed. Fru Gejlager kom straks efter på benene, skønt hun var alvorligt såret, og hun havde kræfter til at bære den unge pige ned til foden af trappen, hvor hun lagde hende ved hovedindgangen til bygningen. Fru Gejlager løb derefter ud i porten for at skaffe hjælp. Kirsten Therkildsen var frygtelig tilredt af de flyvende glassplinter. Porten ind til bladets bygning er om natten lukket med en meget svær jerngitterlåge, og det var ikke muligt for fru Gejlager at åbne den, idet hendes mand og redaktøren havde taget nøglerne med.

Hjælp, hjælp, det brænder!
Fortvivlet løb hun frem og tilbage i porten og råbte: “Hjælp, hjælp, det brænder! Og min mand og redaktøren er dernede”. En telefonmontør og en nattevagt kom til, og nattevagten åbnede med sin nøgle porten. De måtte med magt forhindre fru Gejlager i at styrte gennem gården for at komme ind i bygningerne.

Styrtet stammen som et korthus
Selv måtte de også opgive at yde nogen som helst hjælp her. Den store bygning, der i kælder og stueetage var optaget af den store trykkerihal, og som på 2. sal rummede sætteriet og på 3. sal forskellige mindre tekniske afdelinger, fotografens afdeling, garderober m.m. var ved eksplosionen sunket sammen som et korthus. […]

Kilde: Uddrag, Kolding Folkeblad, 18. september 1944.

1944 – Redaktør Therkilsens unge datter også død

Lørdag aften fandt man liget af redaktøren dækket af de nedstyrtede mure i trykkeriet.
Den ved sabotageeksplosionen på Kolding Folkeblad hårdtsårede 17-årige datter af redaktør N. E. Therkilsen er i eftermiddag død uden at være kommet til bevidsthed. Man fandt i løbet af dagen flere af redaktør Therkilsens personlige ejendomme, portemonnæ, lommekniv o.l. i den nedstyrtede bygnings trappeskakt. Ved 20-tiden lykkedes det at fremdrage liget af redaktør Therkildsen. Det lå i trykkerikælderen dækket af de nedstyrtede mure, og døden må være indtrådt øjeblikkelig. Liget førtes i Falcks ambulance til sygehusets kapel. Eftersøgningen af den forulykkede portner Geilager fortsættes. […]

Kilde: Uddrag, Aalborg Amtstidende, 17. september 1944

1944 – Portnerens hue fundet

Under oprydningsarbejdet i formiddag på eksplosionsstedet har man fundet den forsvundne portner Geilagers hue. Den unge frøken Therkildsens tilstand er uforandret. Fru Geilager, der også er indlagt på sygehuset, har fået en række skrammer, men ingen af dem er dog farlige. Fru Geilager har forklaret, at hun sammen med frk. Therkildsen stod ved et vindue og så over mod trykkeribygningen, mens redaktøren og portneren gik derover. I samme øjeblik, de nåede døren, skete eksplosionen.

Kilde: Bornholms Social-Demokrat, 16. september 1944

1944 – Det frygtes, at de to savnede er omkommet

Endnu ved middagstid var de to savnede, redaktør Therkildsen og portner Geilager, ikke fundet, og det frygtes derfor at de er omkommet under eksplosionen.
Redaktør N. E. Therkilsen var født den 5. november 1886 i Horsens som søn af en skotøjshandler. Han blev uddannet i kulimporthandel samt på forskellige kursus i København og provinsen. Derefter var han ansat ved Fyns Venstreblad, Vendsyssel Folkeblad og Faaborg Folketidende indtil 1910, da han blev redaktionssekretær ved Viborg Stifts Folkeblad. Her var han i 7 år, til han i 1917 udnævntes til redaktør af Venstres Korrespondancebureau To år senere blev han leder af Venstres Pressebureau og beklædte denne stilling til 1917, da han overtog redaktørposten af Kolding Folkeblad.
Fra 1920 til 1927 var han medlem af og næstformand i bestyrelsen for Rigsdagens presseloge. Han var ved sin død medlem af bestyrelsen for Venstres Pressebureau, formand for Vejle Amts samvirkende Venstrevælgerforeninger, formand for Venstreforeningen for Kolding by og landsogn samt for Foreningen af Venstreblade i Danmark. Han var desuden medlem af bestyrelsen for Sønderjydsk Forening, af bestyrelsen for Foreningen Nordens Koldingafdeling, og af Danske Dagblades Fællesrepræsentation. I årene fra 1930 til 33 sad han som medlem af Kolding Byråd.

Kilde: Fredericia Social-Demokrat, 16. september 1944.

1944 – Kolding Folkeblad ødelagt i nat ved bombeeksplosion

Bladets redaktør og portneren savnes begge efter eksplosionen. Redaktørens datter hårdt såret og portnerens hustru lettere kvæstet.

Lidt før kl. 2 i nat eksploderede en bombe i trykkeribygningen til Kolding Folkeblad, Jernbanegade 35. Ved eksplosionen opstod der en voldsom brand, og hele trykkeriet er fuldstændig ødelagt. Også forbygningen, hvor bladet har redaktionslokaler og hver der var indrettet enkelte lejligheder, led skade, og en mængde ruder i nærheden knustes.
Redaktør N. E. Therkilsen og portner Geilager, der begge bor i bladets bygning, og som var oppe på grund af flyvervarsel, hørte lidt før kl. 2 en rude klirre og gik ned for at se efter, men i det samme skete eksplosionen, og de savnes begge. Redaktør Therkilsens 17-årige datter, der stod på trappeopgangen, blev hårdt såret, medens portner Geilagers hustru slap med lettere kvæstelser.

Kilde: Fredericia Social-Demokrat, 16. september 1944

1944 – Bombe-attentat i nat mod Vejle Amts Avis

Og Schweitzers Bogtrykkeri, der trykker bladet. Gammel dame slap uskadt, skønt hendes lejlighed i tagetagen styrtede ned.

I nat klokken 1.45 fandt der en eksplosion sted i bagbygningen til ejendommen Torvegade 20 i Vejle, hvor aktieselskabet Schweitzers Bogtrykkeri og Vejle Amts Avis har kontorer og trykkerilokaler.

Ved eksplosionen blev hele trykkerihallen, der har halvtag og mange ovenlysvinduer, fuldstændig ødelagt, mens forbygningens bagerste halvdel snak sammen. Den forreste halvdel af forbyningen, hvor Schweitzers Bogtrykkeri har kontorer trykkerilokale på 1. sal og Vejle Amts Avis kontorlokaler i stueetagen, blev slemt raseret. Ved eksplosionen blev bogtrykkeriets 15 maskiner enten helt eller delvist ødelagt. Maskinerne var forsikret for 300.000 kroner.

I tagetagen på forbyningen boede en gammel dame, fru Jensine Sørensen. Den halvdel af hendes lejlighed, hvori soveværelset var, styrtede ned, men som ved et mirakel, blev den gamle dame reddet ud uden at være kommen noget it.

Kilde: Kolding Folkeblad, 15. september 1944.