1942 – Tirsdagens tyske hærberetning

Syd for den nedre Kuban-flod brød tyske og rumænske tropper sej fjendtlig modstand og stødte dem til østkysten af Sortehavet. Byen og havnen Anapa blev indtaget af rumænske tropper. Tyske hurtigbåde angreb i Sortehavet en eskorteret konvoj og sænkede to skibe på tilsammen 4.500 brt., deriblandt en tankdamper.

I Kertsch-strædet beskød vort kystartilleri en styrke fjendtlige motorbåde, af hvilke to blev brændende liggende.

Syd for Stalingraf udvidede infanteridivisioner og hurtige styrker i hårde kampe indbruddet i de fjendtlige befæstningsanlæg og indtog ved hurtigt fremstød i retning af byen et vigtigt højdeterræn. Et fjendtligt pansertog blev tilintetgjort. Stærk indsats af luftvåbenet bidrog til at udmarve den fjendtlige modstand. Der gennemførtes sidste nat svære bombeangreb på flere flyvemaskiner øst for Volga.

Antallet af de siden den 11. august sydvest for Kaluga i svære og resultatrige afværgekampe tilintetgjorde sovjetrussiske tanks er steget til 868. Nordvest for Medyn og ved Rshew strandede nye fjendtlige angreb, der støttedes af tanks. Styrker af bomber- og styrtbombemaskiner aflastede effektivt de i hård afværgekampstående tropper. […]

Kilde: Uddrag, Kolding Folkeblad, 2. september 1942.

1942 – Mandagens tyske hærberetning

Førerhovedkvarteret, R.B.

Værnemagtens overkommando meddeler:

Syd for nedre Kuban og i den nordvestlige del af Kaukasus-bjergene trænger vore tropper videre frem i resultatrige angreb. Ud for Sortehavskysten blev tre kystfartøjer sænket og en større transportdamper alvorligt beskadiget ved luftangreb. I den store Don-bues nordøstlige sløjfe blev fjenden slået tilintetgørende og floden overalt nået. Rensningen af terrænet for sprængte styrker er endnu i gang. Dermed er hele Don-bækkenet fast i tyskernes og deres forbundsfællers hånd. Tyske bombe- og styrtbombemaskiner angreb på ny jernbaneanlæg og forsyningstrafikken i området bag den fjendtlige front.

Øst for Vjasma og ved Rshev står tropper af alle våbenarter i vedvarende hårde afværgekampe. Også i går strandrede talrige fjendtlige angreb. Fjenden blev flere steder kastet tilbage ved modangreb. I det nordlige frontafsnit tilabevistes flere steder fjendtlige angreb og styrker, der stod rede til angreb, blev tilintetgjort ved koncentrisk ild. […]

Ved enkelte togter om dagen og om natten ind over Vest- og Nordtyskland og de besatte vesteuropæiske områder, blev fire britiske maskiner skudt ned. Tyske bombemaskiner bombaderede i nat krigsvigtige mål i Midt- og Østengland med spræng- og brandbomber.

Kilde: Uddrag, Kolding Folkeblad, 18. august 1942.

1942 – Rygterne om hemmelig pagt mellem England og Rusland

Hvorved Ruslands indflydelse i Europa sikres.

Stockholm, R.B.

Göteborgs Morgenpost bragte for nogle dage siden i største udstyr enkeltheder i en hemmelig overenskomst, som Churchill og Molotov skal have afsluttet i London. I henhold til denne overenskomst skal hele Europa udleveres til bolsjevikkerne. Den hemmelige overenskomst går ud på følgende:

  1. Sovjetunionens krav på sikkerhed og strategiske grænser over for Finland, Østersølandene, Polen og Rumænien anerkendes principielt. Angående Iran er der afsluttet en særlig overenskomst.
  2. De fleste områder, der grænser til Sovjetunionen eller ligger i nærheden af Sovjetunionen, deriblandt Finland, visse dele af Nordskandinavien, Tjekkoslovakiet, Rumænien, Bulgarien og Jugoslavien anerkendes som sovjetrussiske interessesfære.
  3. Som beskyttelse mod fremtidige angreb fra Aksemagternes side indrømmes Sovjetunionens ret til at erhverve støttepunkter og oprette garnisoner gennem “Forpagtningsoverenskomster”. Endvidere garanteres der Sovjetunionen fri sejlads fra Østersøen til Nordsøen og fra Sortehavet til Middelhavet.
  4. I et tillæg til artikel 3 i den offentliggjorte pagt, hvorefter de allierede efter krigens afslutning er berettiget til at træffe særlige sikkerhedsforanstaltninger mod et nyt angreb, indrømmes der Sovjetunionen ret til i forståelse med Storbritannien at udøve militær kontrol over Finland, Tyskland, Ungarn, Rumænien og Bulgarien.
  5. De to kontraherende parter forpligter sig til at drage omsorg for, at det nationalsocialistiske og det fascistiske styre samt lignende regeringsformer definitivt fjernes i hele Europa.

Kilde: Uddrag, Kolding Folkeblad, 27. juni 1942.

1942 – Mandagens tyske hærberetning

Førerhovedkvarteret. (R.B.)

Værnemagtens overkommando meddeler:

På Østfronten blev lokale fjendtlige angreb slået tilbage, delvis under hårde kampe. Ved modangreb som vi foretog, opnåedes gode resultater. I Lapland strandede påny angreb fra fjenden. Flyvemaskiner, der var sat ind til bevæbnet sørekognoscering i Sortehavet, sænkede i strædet ved Kertsch et handelsskib på 1.300 BRT. Ved fronten i det høje nord havde fjenden i går i luftkampe særlig store tab. Tyske jagermaskiner nedskød 27 flyvemaskiner, deriblandt 22 Hurricane-maskiner, og mistede selv kun en enkelt maskine. Bombe- og styrtbombestyrker beskadigede ved bombenedkastning et stort handelsskib i Lizzabugten og bombaderede effektivt havnen Murmansk samt Murmansk-banens anlæg.

I Nordafrika har begge parter udfoldet rekognosceringsvirksomhed. I havnen la Valetta på Malta blev et i dok liggende krigsskib angrebet med bomber af svær kaliber. Italienske jagermaskiner, der ledsagede bombemaskinerne, nedskød under denne aktion 8 fjendtlige flyvemaskiner. Tyske jagermaskiner fik under forbitrede luftkampe over øen 9 fjendtlige flyvemaskiner til at styrte ned. Yderligere 2 fjendtlige flyvemaskiner blev nedskudt i Nordafrika, så at der i går i Middelhavsområdet i alt blev ødelagt 19 britiske flyvemaskiner. […]

Kilde: Uddrag, Kolding Folkeblad, 12. maj 1942.

1942 – Torsdagens tyske hærberetning

Førerhovedkvarteret (R.B.)

Værnemagtens overkommando meddeler:

I egnen ved Feodosia og på halvøen Kertch har luftvåbenet med god virkning angrebet fjendtlige troppekoncentrationer, antiluftskyts-stillinger og flyvepladser. I Sortehavet og det Azovske Hav blev tre fjendtlige handelsskibe beskadiget ved bombenedkastning. I området ved Taganrog gentog modstanderen efter stærk artilleriforberedelse sine fremstød, men uden resultat.

I det mellemste og nordlige afsnit af Østfronten fortsættes afværgelsesangrebet. Ved et modangreb erobrede tyske infanteritropper, der var ledsaget af stormskyts-kolonner, otte stk. skyts samt en mængde andet materiel. Fjenden havde her 600 dræbte. Ved en med godt resultat gennemført stødtropaktion på fronten ved Leningrad trængte dele af et infanterikompagni, der understøttedes af ingeniørsoldater, i 200 meters bredde ind i den fjendtlige stilling og tilintetgjorde 20 betonblokhuse med deres besætninger. […]

Kilde: Uddrag, Kolding Folkeblad, 16. januar 1942.