1941 – Tyskerne gør tabet op: 400.000 mand i Rusland

1,8 millioner russere taget til fange og mindst lige så mange faldet.

Førerhovedkvarteret. RB.

Den tyske værnemagts overkommando meddeler:

Sovjetværnemagtens tab indtil nu af fanger har overskredet et antal af 1,8 millioner. Antallet af døde er erfaringsmæssigt mindst lige så stort, sandsynligvis større. Heroverfor forsøger den fjendtlige propaganda at svække virkningen af disse tyske resultater, som ikke længere kan bestrides, derved, at den opfinder tyske tab, alene af døde til en størrelse af 1½-2 millioner. Efter nøje fastsættelse udgør vore tab faktisk for tiden fra 22. januar til 31. august: ved hæren (incl. Våben SS): 84.354 døde, 292.690 sårede, 18.921 savnede. Ved luftvåbenet: 1.542 døde, 3.980 sårede, 1.378 savnede. […]

Kilde: Uddrag, Kolding Folkeblad, 20. september 1941.

1941 – Russerne truer med at brænde Leningrad

De forsvarer sig med dødsforagt, som ikke har set sit sidestykke i en moderne krig.

Hele den sovjetrussiske Østersøflåde deltager i Leningrads forsvar, og der foreligger udtalelser om, at det kan vare uger før byen falder, men det synes at knibe med levnedsmidler. Døgn efter døgn skrider det forfærdende drama frem. Der kæmpes om hvert eneste hus og bogstavelig talt hver fodsbred jord. Russerne forsvarer sig med en dødsforagt, som overgår alt, hvad den moderne krigshistorie hidtil har kunnet opvise. ‘Exchange Telegraph’ i London bringer i et telegram fra Moskva et opråb til Forsvarsrådet i Leningrad. Det hedder deri:

Vi vil forsvare Leningrad, som aldrig en by nogensinde i historien er blevet forsvaret. Tyskerne vil aldrig erobre byen, og de vil, hvis deres indmarch lykkes, kun finde en brændende ruin. […]

Kilde: Kolding Social-Demokrat, 19. september 1941.

1941 – Frikorps Danmark

Frikorps Danmarks Presseafdeling meddeler: Generaldirektoratet for Postvæsenet har oplyst, at der gælder følgende regler for postforsendelser til og fra Frikorps Danmark.

Der kan sendes almindelige breve af vægt indtil 100 gr. samt brevkort. De påtagnes med ordet “Feltpost”. Forsendelserne kan ikke anbefales. I stedet skal anføres den pågældende troppeafdelings feltpostnummer. I forbindelse med modtagerens navn må intet anføres, som kan give oplysning om vedkommende troppeafdelings art, f.eks. kanoner, pioner, telegrafist osv. Derimod er det tilladt at anføre soldat, løjtnant osv. Brevforsendelser fra Danmark til frikorpset skal være frankeret forud til indenlandsk landsportotakst. Feltpostforsendelser til Danmark, der indgår ufrankeret, udleveres uden opkrævning af porto. Frikorps Danmarks Presseafdeling tilføjer, at alle oplysninger, bl.a. om feltpostnummer, kan fås ved henvendelse til hvervekontorerne landet over. […]

Kilde: Uddrag, Nordjyllands Social-Demokrat, 6. september 1941.

1941 – Den finske sejr ved Wiborg

Wiborg, der er Finlands næststørste by og før russernes indmarch havde 70.000 indbyggere, der næsten alle frivilligt lod sig evakuere, er blevet stærkt udbygget af russerne, men de store resultater, som finnerne har opnået under fremstødet langs Vuoksen mod vest og syd, gjorde stillingen håbløs for den russiske garnison. Men lad det finske hovedkvarters melding selv fortælle om sejren ved Wiborg:

Efter at have erobret det mellemste Vuoksen fortsatte vore tropper deres fremrykning og erobrede indenfor et udstrakt område flere brohoveder, hvilket førte til, at russernes forsvar langs rigsgrænsen vest om Vuoksen brød sammen. Da krigsoperationerne udvikledes videre, blev Wiborg og omegn helt omringet. En del af vore tropper havde bl.a. overskredet Sveaborg-vejen. Ringen er dag for dag blevet spændt hårdere og hårdere om den sejt kæmpende fjende, som i de sidste dage har gjort fortvivlede forsøg på at slå sig igennem. De omringede russiske styrker var 43. Division, resterne af 115. Division og dele af Røde Fanes 113. Division samt en del andre troppeformationer. […]

Kilde: Uddrag, Sydvestjylland, 1. september 1941.

1941 – Nyt hold frivillige til Frikorps Danmark afrejst igår

Tale af kaptajn E. N. Møller
Fra Ingeniørkasernen i Ryvangen afsendtes i går eftermiddag det andet større kontingent af frivillige til Frikorps Danmark. Til stede ved højtideligheden var vicepræsident, SS-Oberführer Kanstein og det tyske riges befuldmægtigede Dr. Schaler, endvidere repræsentanter for Våben SS, de tyske myndigheder, N.S.D.A.P, D.N.S.A.P samt den tyske koloni.
Chefen for Frikorps Danmarks stabskontor, kaptajn E. N. Møller bød de unge mennesker velkommen i Frikorps Danmark, idet han mindede dem om, at de rejste med den kongelige danske regerings vidende og velvilje og at de ville blive kommanderet af danske officerer og under Dannebrog. Han udtalte, at tusinder ville tænke på dem. Fremtiden ville blive uvis og Frikorpset ville sikkert blive sat overfor alvorlige opgaver […]

Kilde: Uddrag, Demokraten, 10. august 1941.

1941 – Den tyske værnemagts beretning for onsdag.

Førerhovedkvarteret. Værnemagtens overkommando meddeler:

Om de sejrrige operationer mod øst er der i går blevet givet meddelelse i særmeldinger. Stærkere kampflyverafdelinger bombarderede i nat i godt sigtbart vejr militære anlæg i Moskva med mange tons sprængbomber og 10.000 af brandbomber. Fuldtræffere i flyvemaskineindustriens fabrikker og talrige brande i forsyningsvirksomheder vidnede om angrebenes resultater.

I Nordafrika brød et nyt britisk udfaldsforsøg fra Tobruk natten til 4. august sammen i det tysk-italienske artilleris ild. Fjenden havde store blodige tab og mistede et antal fanger. Fjenden nedkastede i nat spræng- og brandbomber forskellige steder i Vest- og Sydvesttyskland, frem for alt i Karlsruhe og Mannheim. Civilbefolkningen havde tab af døde og sårede. […]

Kilde: Uddrag, Kolding Social-Demokrat, 7. august 1941.

1941 – Opslidningsslaget på vejen til Moskva vedvarer

Kampene ved Smolensk har raset i to uger, men er – meddeler Berlin – kommet deres heldige afslutning nærmere.
Værnemagtens overkommando meddeler lørdag:
I Ukraine er tyske hurtigafdelinger stødt frem dybt i ryggen på fjendens tilbagetogsbevægelser. I egnen 250 km. syd for Kiev er et andet stort ødelæggelseslag i gang. De øst for Smolensk indesluttede sovjetdivisioner er blevet trængt endnu mere sammen. Kampflyvemaskiner bombarderede i nat med godt resultat forsyningsvirksomheder og militæranlæg i Moskva samt vigtige jernbaneknudepunkter ved den øvre Volga og i det sydlige Ukraine.

Situationen efter den forløbne kampuge
Som supplement til Værnemagtsberetningen lørdag erfarer D.N.B. fra militær side: Den nu afsluttede kampuge mod øst viser omtrent det samme billede som den foregående, kun med den forskel, at kampafsnittene også i den sidste uge er blevet skudt længere mod øst. I Sydafsnittet er de tyske og allierede troppet i løbet af denne uge gået over til at forfølge den vigende fjende, en aktion, der begunstiges af den indtrådte bedring i vejret. Slaget ved Smolensk, der nu allerede har raset i 2 uger, er kommet sin heldige afslutning nærmere. Også i den forløbne uge har Sovjet forgæves forsøgt at undsætte sine indesluttede hære. […]

Kilde: Uddrag; Demokraten, 3. august 1941.

1941 – Den tyske værnemagts beretning for torsdag

Førerhovedkvarteret, 31. juli. Værnemagtens overkommando meddeler:
Under forfølgelsen af de i Ukraine slagne russiske hære foretog tyske styrker fremstød dybt ind i de fjendtlige tilbagetogsbevægelser. Indeslutningen af fjenden øst for Smolensk er blevet yderligere indsnævret. De i Estland kæmpende styrker har kastet fjenden tilbage mod nord. Kampflyvemaskiner bombarderede i nat militære mål i Moskva og jernbaneknudepunktet Orel og opnåede god virkning. Undervandsbåde forfulgte de sprængte rester af den i Atlanterhavet angrebne konvoj og sænkede endnu fem bevæbnede handelsskibe på i alt 24.000 BRT. Fjendens samlede tab ved disse operationer er derved steget til 140.500 BRT.

I kampen mod England beskadigede luftvåben et stort handelsskib øst for Lowestoft alvorligt med bomber. Andre bombeangreb fandt sted i nat på flyvepladser i den sydøstlige og sydvestlige del af øen […] Over den tyske bugt nedskød jagermaskiner 5 flyvemaskiner af en afdeling på 8 engelske bombemaskiner. Marineartilleri bragte 2 kampflyvemaskiner til at styrte ned […]

Kilde: Uddrag, Kolding Social-Demokrat, 1. august 1941.