I går blev det store skihop, som Kolding Byråd fornylig bevilgede et tilskud på 200 kr. til, fuldført – meget passende netop som sneen væltede ned fra himlen og klædte bakkerne i en hvid dragt, der dog virker alt andet end behageligt og velkomment på denne årstid.
Arbejdet er blevet udført under ledelse af folk fra Stadsingeniørens Kontor, konstruktør Walther og vejassistent Kjærside, og der har været gjort et meget grundigt forstudium af specialister for at få de rigtige forhold frem i bakkens profil. Men nu skulle hoppet også være “helt rigtigt”, og konstruktør Walther regner med, at der vil kunne præsteres hop på 15-20 meter.
Hoppet, der ligger på “Ankerhus”‘s jorder, direkte nord for golfklubbens klubhus, har i øvrigt krævet et meget stort jordarbejde med afgravning og udfyldning, en ret betydelig arbejdsstyrke har været i gang de sidste par uger på den stejle bakke. En lille uforudset episode indtraf, da der pludselig sprang en kilde frem midt på bakken. Den måtte man først have ledet bort, helt ind til skovbrynet, før arbejdet kunne fortsættes.
Selv om sneen i dag dækker bakkerne, tør Kolding Vinteridrætsforening dog ikke foreløbig beramme nogen officiel indvielse; dertil skulle vintervejret gerne være for ustabilt. […]
Kilde: Uddrag, Kolding Folkeblad, 8. april 1943.