Kraftig opfordring til befolkningen om at arbejde med på uskadeliggørelsen af gangsteruvæsenet.
“Borgere i Aarhus! Forbryderverdenen skal bekæmpes med alle midler. Tyve, røvere, voldsmænd og sort-børs-handlere og andre lovovertrædere skal hæmmes i deres arbejde. De skal slås ned med hård hånd. Skånsel bør ikke vises dem. Vi må det voksende gangsteruvæsen til livs! Ved borgernes medarbejde vil det lykkes”.
Disse fyndige ord har borgmester Stecher Christensen rettet til borgerene i Aarhus. Om de har hjulpet, skal vi lade være usagt, men de er utvivlsomt velmente, og de er i hvert fald rigtige. Det er, som det også forledens blev sagt i en radioudsendelse, jo netop borgerne, det går ud over, når lovløsheden uhindret breder sig i samfundet […]
Kilde: Uddrag, den nazistiske avis ‘Fædrelandet’, 21. november 1944.