1942 – Rygterne om hemmelig pagt mellem England og Rusland

Hvorved Ruslands indflydelse i Europa sikres.

Stockholm, R.B.

Göteborgs Morgenpost bragte for nogle dage siden i største udstyr enkeltheder i en hemmelig overenskomst, som Churchill og Molotov skal have afsluttet i London. I henhold til denne overenskomst skal hele Europa udleveres til bolsjevikkerne. Den hemmelige overenskomst går ud på følgende:

  1. Sovjetunionens krav på sikkerhed og strategiske grænser over for Finland, Østersølandene, Polen og Rumænien anerkendes principielt. Angående Iran er der afsluttet en særlig overenskomst.
  2. De fleste områder, der grænser til Sovjetunionen eller ligger i nærheden af Sovjetunionen, deriblandt Finland, visse dele af Nordskandinavien, Tjekkoslovakiet, Rumænien, Bulgarien og Jugoslavien anerkendes som sovjetrussiske interessesfære.
  3. Som beskyttelse mod fremtidige angreb fra Aksemagternes side indrømmes Sovjetunionens ret til at erhverve støttepunkter og oprette garnisoner gennem “Forpagtningsoverenskomster”. Endvidere garanteres der Sovjetunionen fri sejlads fra Østersøen til Nordsøen og fra Sortehavet til Middelhavet.
  4. I et tillæg til artikel 3 i den offentliggjorte pagt, hvorefter de allierede efter krigens afslutning er berettiget til at træffe særlige sikkerhedsforanstaltninger mod et nyt angreb, indrømmes der Sovjetunionen ret til i forståelse med Storbritannien at udøve militær kontrol over Finland, Tyskland, Ungarn, Rumænien og Bulgarien.
  5. De to kontraherende parter forpligter sig til at drage omsorg for, at det nationalsocialistiske og det fascistiske styre samt lignende regeringsformer definitivt fjernes i hele Europa.

Kilde: Uddrag, Kolding Folkeblad, 27. juni 1942.

1942 – Tirsdagens tyske hærberetning

Førerhovedkvarteret (R.B.)

Værnemagtens overkommando meddeler:

I øst har der kun været lokale kamphandlinger. Ved styrtbombeangreb mod havneanlæggene i Jokonga og Murmansk ramtes et fragtskib af mellemstørrelse så hårdt, at der må regnes med, at det er blevet tilintetgjort.

I Nordafrika blev under tyske og italienske troppers angreb på en fæstningslignende udbygget stilling en britisk afdeling indesluttet og tilintetgjort. 3.000 fanger, deriblandt en brigadegeneral, faldt i vore hænder. Den 31. maj og 1. juni blev 101 panserkampvogne, 124 kanoner, mange motorkøretøjer og store mængder andet krigsmateriel tilintetgjort eller erobret. Under en rekognosceringsflyvning over de fjendtlige linjer blev general i pansertropper, Gruewell skudt ned og faldt i britiske fangenskab.

Under kampen mod Storbritannien foretog det tyske luftvåben i nat uden at lide tab et stærk angreb på forsyningshavnen Ipswich ved Englands sydøstkyst. Andre bombemaskiner nedkastede atter bomber af svær kaliber over Canterbyrus byområde.

Ved et fremstød, som blandede styrker af det britiske luftvåben foretog mod kysten af de besatte vestområder, blev der i går om dagen nedskudt 18 fjendtlige flyvemaskiner, og ved flyvninger, som enkelte bevæbnede rekognosceringsflyvemaskiner foretog ind over området ved Køln, blev der nedskyd 1 britisk flyvemaskine. […]

Kilde: Uddrag, Kolding Folkeblad, 3. juni 1942.

1942 – Hitlers tale i Berlins Sportspalads

Den tyske fører Hitlers tale i Berlins Sportspalads den 30. januar 1942.

Når jeg som modstykke ser på mine modstandere: hvad har de nu egentlig udrettet? De kunne sagtens opfordre til krig. Krigen har ikke berøvet dem en fredens gerning, for de har ikke skabt noget. Dette vrøvlehoved, denne drukkenbold Churchill, hvad har han i virkeligheden udrettet i sit liv, dette løgnagtige subjekt, et dovendyr af første skuffe?

Hvis denne krig ikke var kommet, så ville århundreder have talt om vor tidsalder, om os alle sammen og også om min person, som skaber af fredens store værker. Men hvis denne krig ikke var kommet, hvem ville så have talt om Churchill? Så vil man ganske vist engang komme til at tale om ham, men som ødelæggeren af et imperium, som han og ikke vi ødelagde. En af de ynkeligste herostratnaturer i verdenshistorien, ude af stand til at skabe noget som helst, til at udrette noget, til at fuldføre et skaberværk, kun i stand til at ødelægge.

Hans medskyldige i det Hvide Hus vil jeg slet ikke tale om, en ynkelig sindssyg!

Jeg har i de sidste uger, i de få fritimer jeg har haft, læst meget om den italienske, fascistiske revolution, og der var det for mig, som om jeg havde mit eget partis historie foran mig: Sådan en lighed, så ens, den samme kæmpen, de samme fjender, de samme modstandere, de samme argumenter. Det er virkeligt et enestående under! Og nu kæmper vi på de samme krigsskuepladser, tyskere i Afrika og italienere på Østfronten. Vi kæmper fælles, og man skal ikke tage fejl: Denne kamp vil blive gennemført til den fælles sejr.

Kilde:
Führerworte, uddrag af Adolfs Hitlers Taler, opråb og breve fra 1939 til 1944, udgivet 1944 på forlaget Landsoldaten Fredericia

1941 – England i krig med Finland, Rumænien og Ungarn

I noten til Finland krævedes det, at fjendtlighederne skulle indstilles.

Efter hvad den britiske efterretningstjeneste meddeler, er det officielt blevet erklæret, at Storbritannien skal betragtes som værende i krig med Finland, Rumænien og Ungarn fra kl. 0.01 (Greenwich-tid) natten til søndag. Det erklæres videre, at der sent fredag aften indløb et svar fra den finske regering, men at dette svar måtte betragtes som ganske utilfredsstillende. I svaret hedder det, at den finske regering ikke på nogen måde kan efterkomme de af den engelske regering rejste krav.

Fra den rumænske og den ungarske regering er der ikke ad diplomatisk vej indløbet noget svar. I løbet af sidste nat blev der fra London sendt alle de tre pågældende regeringer meddelelser, og disse meddelerser blev overrakt af de amerikanske gesandter i de pågældende hovedstæder. Det meddeles heri, at krigstilstanden indtræder 1 minut efter midnat lørdag. De tre noters tekst vil senere blive offentliggjort.

I noten til Finland krævedes det, at Finland skulle indstille fjendtlighederne og ikke foretage yderligere militære aktioner. Den finske gesandt i London og hans personale har endnu ikke forladt England som følge af “rejse- og transportvanskelighederne”. […]

Kilde: Uddrag, Kolding Avis, 7. december 1941.

1941 – Den tyske værnemagts beretning for onsdag

Førerhovedkvarteret, RB.

Værnemagtens overkommando meddeler onsdag:

Den britiske krigsmarine har de sidste dage igen lidt svære tab. Foruden den i værnemagtsberetningen i går omtalte beskadigelse af et større britisk krigsskib ved en lufttorpedo har en tysk undervandsbåd under kommando af kaptajnløjtnant friherre von Tiesenhausen ud for Sollum angrebet et britisk slagskib og tilføjet det en svær torpedotræffer. Endvidere sænkede en undervandsbåd under kommando af kaptajnløjtnant Mohr i Atlanterhavet en britisk krydser af Dragon-klassen.

I det mellemste afsnit af Østfronten indbragte vore angreb i går betydelige terrængevinst.

2 sovjetrussiske krigsskibe løb på en tysk-finsk minespærring og gik under efter heftige detonationer. I kampen mod England bombarderede luftvåbenet ved dag og ved nat havneanlæg og flyvepladser i den sydvestlige og sydøstlige del af øen med bomber af svær kaliber. Ved det sejrrige forsvar af en konvoj mod et angreb af hurtigbåde er en tysk forpostbåd sunket efter at være ramt af en torpedo. Fra kampene i Moskva meldes i stigende omfang om bolsjevikisk soldaters overløben. For at modarbejde denne krise har Stalins regering set sig foranlediget til i en note at berette om grusomheder af tyske soldater mod sovjetrussiske fanger. […]

Kilde: Uddrag, Kolding Social-Demokrat, 27. november 1941.

1941 – Den tyske hærberetning

Yderligere fremskridt i Donez og ved Moskva.

Førerhovedkvarteret. RB.

Værnemagtens overkommando meddeler:

Ved kampene i Donez-buen og i det mellemste afsnit af Østfronten er der gjort yderligere fremskridt. Foran Leningrad brød fjendtlige udbrudsforsøg sammen i den tyske forsvarsild.

Ud for den britiske kyst angreb hurtigbåde natten til den 20. november en stærkt sikret konvoj og sænkede to fjendtlige handelsskibe, deriblandt et tankskib, på tilsammen 9.000 Brt. To andre dampere blev torpederede og sandsynligvis sænkede. Vedet nyt angreb kom det til nærkamp med britiske bevogtningsskibe og hurtigbåde. Herved blev en tysk hurtigbåd alvorligt beskadiget ved sammenstød. Midt under kampen blev den taget på slæb af andre hurtigbåde, men måtte opgives på tilbagefarten og sænkes. Efter heldig afværgelse af et fjendtligt luftangreb i morgentimerne vendte alle de øvrige hurtigbåde tilbage til deres støttepunkt. Kampflyvemaskiner, der var sat ind på væbnet rekognoscering, beskadigede om dagen en britisk forpostbåd i søområdet omkring England med bomber. […]

Kilde: Uddrag, Kolding Avis, 22. november 1941.

1941 – Den tyske værnemagts beretning for onsdag

Førerhovedkvarteret (RB.)

Værnemagtens overkommando meddeler:

På Østfronten er nye heldige angreb i gang. I de sidste 3 dages kampe er der blevet taget over 10.000 fanger og ødelagt 171 panserkampvogne. Ved luftangreb på fæstningen Sevastopol opstod der heftige eksplosioner i værfter og sprængstoflagre. I havnen blev et stort fragtskib beskadiget af bomber. Kampflyvemaskiner bombarderede i nat militære anlæg i Moskva og Leningrad samt fjendens forbindelseslinjer bagud i det mellemste frontafsnit. På den britiske ø bombarderede luftvåbnet i nat havne og forsyningsvirksomheder, særlig på Østkysten, med bomber af svær kaliber. I tiden fra den 9. til den 15. november mistede de sovjetrussiske stridskræfter 232 flyvemaskiner. Deraf blev 122 skudt ned i luftkampe, 44 af luftskyts og resten ødelagt på jorden. […]

Kilde: Uddrag, Kolding Social-Demokrat, 20. november 1941.

1941 – Tirsdagens tyske hærberetning

Berlin, RB. fra DNB.

Værnemagtens overkommando meddeler:

I Dinezbækkenet fortsættes forfølgelsen af den vigende fjende. Tyske troper trængte i går ind i Kramatroskaja. Sovjetunionen har derved mistet en af sine største kampvognsfabrikker. Andre vigtige industribyer er blevet taget af ungarske troppeafdelinger. Også på den øvrige front skrider operationerne fremad. Luftvåbenet bombarderede med godt resultat havneområderne i Kertsch og sænkede et handelsskib på 3.000 Brt. Øst for Great Yarmouth sænkede kampflyvemaskiner om dagen to fjendtlige handelsskibe på tilsammen 11.000 Brt, der sejlede i konvoj. Et andet stort fragtskib blev i nat hårdt beskadiget ved bomber øst for Bridlington. Ud for den hollandske kyst og i kanalområdet mistede det britiske luftvåben i går 13 flyvemaskiner. […]

Kilde: Uddrag, Kolding Folkeblad, 28. oktober 1941.