1942 – Engelske flyvere over Nordsjælland i nat

Tysk luftskyts skød en af maskinerne brændende ned over svensk område.

København, RB.

Ritzaus Bureau erfarer:

Engelske maskiner overfløj natten til lørdag Nordsjælland. En af disse maskiner, blev af det tyske antiluftskyts skudt ned. Den gik brændende ned over svensk område.

En flyver redet, 6 omkommet.

Stockholm, RB.

Forsvarsstabens Luftforsvarsafdeling meddeler:

To fremmede flyvemaskiner fløj kort før midnat natten til i dag ind over svensk territorium i omegnen af Helsingborg. Efter advarselsskud fra neutralitetsvagten drejede maskinerne bort fra svensk territorium. En flyvemaskine er efter beskydning af luftværnet på den danske side af Øresund brændende styrtet ned på svensk territorium. En hjælpebåd har i nat reddet en mand af flyvemaskinens besætning; han var såret og førtes til hospitalet i Helsingborg. […]

Kilde: Uddrag, Kolding Folkeblad, 4. juli 1942.

1942 – Engelsk forsøg på landgang ved Kanalen

Slået tilbage af det tyske kystforsvar

Førerhovedkvarteret.

Værnemagtens overkommando meddeler bl.a.:

Et britisk landsgangsforsøg, som med små styrker blev gennemført ved Kanalkysten, blev slået tilbage af det tyske kystforsvar. Nogle fanger og våben faldt i vore hænder.

Under luftkampe i Kanalområdet mistede fjenden i går 24 flyvemaskiner. Større styrker bombeflyvere bombarderede natten til den 4. juni det britiske søstøttepunkt Poole ved den engelske sydkyst.

Britiske flyvemaskiner bombarderede sidste nat området ved Bremen og selv byen, overvejende med brandbomber. […]

Kilde: Uddrag, Kolding Folkeblad, 4. juni 1942.

1942 – 7 engelske flyvere begravet i Odense

De 7 engelske flyvere, der omkom ved Middelfart forleden, jordedes i morges på Odense Kirkegård. Kisterne var ved 6-tiden ankommet til Odense fra Middelfart, blev svøbt i engelske flag og under æresvagt henstillet i kirkegårdens kapel, medens orglet præluderede. Jordfæstelsen overværedes af flere tyske officerer og repræsentanter for den danske hær. Kisterne førtes, ledsaget af et æreskompagni, til fællesgrav og her talt en tysk feltpræst, der også foretog jordpåkastelsen og fremsagde ritualet. Efter at der var blæst koraler over graven, affyredes 3 geværsalver, og der henlagdes flere kranse på graven, bl.a. fra 6. Regiment i Odense […]

Kilde: Uddrag, Kolding Folkeblad, 21. maj 1942.

1942 – Tre engelske flyvere skudt ned i nat

En i nærheden af Middelfart, en i Sønderjylland og en i Vestjylland

Natten mellem søndag og mandag har britiske flyvemaskiner overføjet store dele af landet. 3 maskiner blev skudt ned, en i nærheden af Middelfart, en i Sønderjylland og en i Vestjylland. Flere britiske flyvere blev dræbt eller sårede. Besætningerne toges i forvaring. […]

Kilde: Uddrag, Kolding Folkeblad, 18. maj 1942.

1942 – Mandagens tyske hærberetning

Førerhovedkvarteret. (R.B.)

Værnemagtens overkommando meddeler:

På Østfronten blev lokale fjendtlige angreb slået tilbage, delvis under hårde kampe. Ved modangreb som vi foretog, opnåedes gode resultater. I Lapland strandede påny angreb fra fjenden. Flyvemaskiner, der var sat ind til bevæbnet sørekognoscering i Sortehavet, sænkede i strædet ved Kertsch et handelsskib på 1.300 BRT. Ved fronten i det høje nord havde fjenden i går i luftkampe særlig store tab. Tyske jagermaskiner nedskød 27 flyvemaskiner, deriblandt 22 Hurricane-maskiner, og mistede selv kun en enkelt maskine. Bombe- og styrtbombestyrker beskadigede ved bombenedkastning et stort handelsskib i Lizzabugten og bombaderede effektivt havnen Murmansk samt Murmansk-banens anlæg.

I Nordafrika har begge parter udfoldet rekognosceringsvirksomhed. I havnen la Valetta på Malta blev et i dok liggende krigsskib angrebet med bomber af svær kaliber. Italienske jagermaskiner, der ledsagede bombemaskinerne, nedskød under denne aktion 8 fjendtlige flyvemaskiner. Tyske jagermaskiner fik under forbitrede luftkampe over øen 9 fjendtlige flyvemaskiner til at styrte ned. Yderligere 2 fjendtlige flyvemaskiner blev nedskudt i Nordafrika, så at der i går i Middelhavsområdet i alt blev ødelagt 19 britiske flyvemaskiner. […]

Kilde: Uddrag, Kolding Folkeblad, 12. maj 1942.

1941 – Nordtyske byer angrebet i nat

Berlin. RB fra DNB.

Natten til i dag fløj et antal britiske bombardementsflyvemaskiner ind over Nordtyskland. Over beboelseskvarterer i flere byer blev der nedkastet spræng- og brandbomber, der forårsagede ubetydelig materiel skade. Militær eller for krigsøkonomisk vigtige mål blev ikke ramt. Ifl. de hidtil indløbne meddelelser blev 5 britiske maskiner skudt ned.

Tyske flyvemaskiner sænkede i nat ved den engelske østkyst i en stærkt sikret konvoj et fjendtligt handelsskib på 8.000 Brt. samt beskadigede tre andre handelsskibe på tilsammen 8.500 Brt.

Under væbnet rekognoscering overfløj tyske kampflyvemaskiner den 25. oktober den britiske ø’s kyster lige til Nordskotland, meddeles det DNB. fra militær side. […]

Kilde: Uddrag, Kolding Folkeblad, 27. oktober 1941.

1941 – Den tyske værnemagts beretning for onsdag

Førerhovedkvarteret (R. B.)

Værnemagtens overkommando meddeler:

De tyske og allierede troppers besættelse af det sovjetrussiske industriområde i Donezbækkenet blev udvidet i går. Syd for Brjansk indbragte rensninger af kampterrænet yderligere 5.000 fanger samt et bytte af en svær panservogn og 56 kanoner. Som meddelt i særmelding blev øen Dagø taget. Derefter er alle baltiske øer på tyske hænder. 3.000 fanger er dermed faldet i vore hænder. 6 kystbatterier er blevet ødelagt. Under forsøg på at undslippe til søs blev resterne af den fjendtlige besætning ødelagt af enheder af krigsmarinen og luftvåbnet. Luftvåbnet bombarderede Moskva ved dag og ved nat.

I kampen mod Storbritannien angreb stærke kræfter af luftvåbnet i nat havnen Newcastle. I dokanlæg, magasiner og forskningsvirksomheder anrettedes der betydelige ødelæggelser. Andre luftangreb var rettede ved Dover. Ved kanalkysten skød tyske jagermaskiner 11 britiske flyvemaskiner ned. 1 tysk flyvemaskine gik tabt herved. I Nordafrika opnåede tyske styrtkampflyvere bombefuldtræffere på britiske artilleri- og blokhusstillinger ved Tobruk. Britiske bombemaskiner angreb i nat forskellige steder i Nordvesttyskland, bl.a. Bremen. […]

Kilde: Uddrag, Kolding Social-Demokrat, 23. oktober 1941.

1941 – Engelske bomber over Nordjylland

En maskine styrtet ned og beskadiget to landbrugsejendomme

Ritzaus Bureau erfarer:

I tilslutning til meddelelsen om, at en engelsk bombemaskine ved indflyvning over den danske vestkyst er blevet skudt ned, oplyses følgende: Engelske flyvere har mandag eftermiddag nedkastet enkelte bomber over det nordlige Jylland. Der skete nogen skade på civil ejendom, men ingen mennesker kom noget til. Mandag aften er en engelsk flyvemaskine styret ned i Nordvestjylland, hvorved to landbrugsejendomme blev en del beskadiget. […]

Kilde: Uddrag, Kolding Social-Demokrat, 21. oktober 1941.