62 noteringer i løbet af en time
Det har gennem længere tid vist sig, at trafikanterne i Kolding efterhånden så lidt for stort på færdselslovens bestemmelser om lygteføring. Vagtværnet har ganske vist været klar over det, men man havde ment, at bare man tog fat lidt hist og her så ville Koldingenserne gå i sig selv og sørge for fornødent lys på cyklerne. Det er imidlertid gået til den anden side, og i går besluttede man sig til at slå til. Man sendte ved 17-tiden patruljer ud med det formål, at standse alle mørke trafikanter, og i løbet af den tid patruljerne var ude, havde mand 62 noteringer, som nu alle kan ente at høre nærmere. I alt gik det ud over 52 cyklister og 10 hestevogne, som kørte uden lys. De modtog alle en alvorlig advarsel samtidig med, og det blev understreget over for dem, at man havde ventet, at befolkningen selv kunne holde justits på dette område, selv om man intet politi har i øjeblikket. […]
Kilde: Uddrag, Kolding Folkeblad, 7. december 1944.