1944 – Krigen ført ind i Rumænien

Vest for Dnjestr-floden

Berlin, RB.

Det vældige omfang, som den tyske frontforkortning på Østfrontens sydlige afsnit efterhånden har antaget, og hvorunder kampene er ført over på rumænsk grund vest for Dnjestr-floden, erklæres i tyske militære kredse at have været forudset i hærledelsens planer allerede ved begyndelsen af den russiske storoffensiv i Vestukraine.

Mobilisering af tremagtspagtens deltagere – Ledende statsmænd til forhandling hos Hitler.

På mandagens pressekonference i Wilhelmstrasse fremdrog en udenlandsk journalist spørgsmålet om, hvorvidt der fra tysk side under hensyn til den øjeblikkelige militære situation påtænkes eller forberedes en forøgelse af krigsanstrengelserne i Sydøsteuropa. Den tyske diplomatiske talsmand, der i almindelighed anses for at være rigsudenrigsminister Ribbentrops personlige talerør over for den udenlandske presse i Berlin, erklærede, at krigsbegivenhedernes udvikling i den seneste tid har klargjort en ubetinget nødvendighed af en forøgelse af de tyske krigsanstrengelser og organiseringen af fælles forholdsregler i samarbejde med Tysklands forbundsfæller. Talsmanden antydede kraftigt, at denne kurs i det store og hele vil være et karakteristisk særkende for den tyske udenrigspolitik i den allernærmeste fremtid […]

Kilde: Uddrag, Kolding Folkeblad, 21. marts 1944

1943 – Torsdagens tyske hærberetning

Førerhovedkvarteret, RB.

Værnemagtens overkommando meddeler:

På Østfronten fortsættes til trods for dårligt vejr de heftige kampe i uformindsket grad. Flere fjendtlige fremstød mod brohovedet Kherson strandede. Ved brohovedet Nikopol og i den store Dnjepr-bue blev også i går sovjetrussiske angreb afslået i hårde kampe, idet nogle indbrud afstængedes. Syd for Krementschug lykkedes det fjenden med store infanteri- og panserstyrker af bryde ind i vore linjer. Ved modaktion blev en fjendtlig kampgruppe med talrige tanks og kanoner tilintetgjort.

I området vest for Kiev vandt vi ved vort angreb under stadig afværgelse af talrige fjendtlige modangreb og i vanskelige terrænforhold langsomt yderligere terræn. De store fjendtlige styrker, om hvilke det i går meldtes, at de var omringet, blev revet op. I alt var vore tropper her i de sidste fire dage taget som byttet eller tilintetgjort 199 tanks, 554 kanoner af alle slags, 300 maskingeværer og granatkastere samt 166 automobiler. Sovjetrusserne led store blodige tab. Der blev taget talrige fanger.

I kampområdet ved Gomel vedvarer de forbitrede kampe med de fjendtlige styrker, som er brudt ind vest og nord for byen. Flere omgåelsesforsøg blev forhindret ved modangreb, som vi iværksatte og herunder blev sovjetrussiske angrebsspidser sønderslået eller kastet tilbage. […]

Kilde: Uddrag, Kolding Folkeblad, 26. november 1943.

1943 – Østfronten: forbitrede kampe i byen Shitomir

Førerhovedkvarteret, RB.

Værnemagtens overkommando meddeler søndag:
På Krim foretog Sovjet flere forgæves fremstød fra deres brohoved nordøst for Kertsch og mod vore stillinger ved Perekop. På Dnjepr-fronten blev fjendtlige angreb afvist sydøst for Kherson, nordvest for Krementschung og på begge sider af Tscherkassy og små lokale indbrud indsnævrede ved modstød.

I kampområdet vest for Kiev fortsættes de forbitrede kampe. Sydvest for byen stødte vore styrker ind i flanken på den mod Shitomir fremtrængende fjende og tilføjede ham følelige tab. I Shitomir og nord for byen kæmpes der forbitret. Medens nye heftige fjendtlige gennembrudsangreb sydvest for Gomel og nordvest for Smolensk blev afvist eller opfanget i hårde kampe, der stødvis varede endnu efter mærkets frembrud, kastede vore tropper ved modangreb nord for Gomel fjenden tilbage til hans udgangsstillinger, efter at han forbigående var trængt ind i vore stillinger.

Fra kampområdet ved Nevel meldes om livlig kampvirksomhed og fra de øvrige frontafsnit om ringe lokal virksomhed. […]

Kilde: Uddrag, Kolding Folkeblad, 15. november 1943.

1943 – Tyngdepunktet for de russiske angreb er stadig ved Kiev

Påny angreb i den store Dnjepr-bue

Berlin, torsdag, STB.

Hovedtyngdepunktet for den russiske offensiv ligger fortsat ved Kiev, hvor kampområdet er blevet udvidet, men også på de øvrige brændpunkter har russerne i det sidste døgn forstærket deres tryk. Vest for Dnjeprs mellemste løb vedvarer slaget med uformindsket heftighed. Fra indbrudsområdet ved Kiev fortsætter russerne uden pause at sende deres panserkiler frem i alle retninger mod nordvest, vest og sydvest, mens tyskerne for at spare deres mandskab benytter sig af den elastiske krigsførelse og koncentrerer deres bestræbelser om at hindre russerne i at nå et gennembrud. De har derfor afgivet noget terræn mod nordvest og mod vest. Det er herved blevet den tyske ledelse muligt at kaste de operative reserver, som står til disposition i dette område, ind mod russernes farlige stødiler sydvest for Kiev. Det er lykkedes tyskerne at standse disse angrebsspidser, men kampen har taget yderligere til i forbitrelse, efter at også det russiske panservåbens hovedstyrke er nået frem.

Forbitret panserslag

Over et vidtstrakt område i dette afsnit raser nu et forbitret panserslag, efter at kampen nu også er blevet udvidet til at omfatte afsnittet verst for det russiske brohoved ved Peerejaslavl, hvorfra russerne søger at falde tyskerne i ryggen. Efter flere dages relativ ro er russerne nu atter gået til angreb i den store Dnjepr-bue, samtidig med, at de har åbnet deres forsøg på, at støde frem over Dnjeprs nede løb mod Kherson, hvor også mindre enheder af den russiske sortehavsflåde er kastet ind i kampen om flodovergangene. De russiske styrker i dette afsnit modtager stadig store forstærkninger […]

Kilde: Uddrag, Kolding Folkeblad, 11. november 1943.

1943 – Østfronten: Tyskerne angriber nu også ved Orel

Tysk melding om at store, russiske kampgrupper er indesluttet

Internationale Information meddeler om situationen på Østfronten:

Billedet af kampene på Østfronten den 18. marts beherskes fuldstændig af to momenter, hvis rækkevidde for den videre udvikling endnu ikke kan overses. Den ene er den overraskende erobring af byen Bjelgorod. Hermed har de tyske angrebsspidser i kampområdet nord for Charkov hurtigt vundet så meget terræn mod øst, at der herfra ikke længere kan ventes nogen trussel mod Charkov. Det andet dominerende synspunkt er den kendsgerning, at de tyske angrebsbevægelser udvides stadig længere mod nord, og at tyske styrker som sydvest for Orel hidtil har opereret udelukkende defensivt nu er trådt an til angreb. Disse divisioners angreb har bevirket at sovjetrusserne, som endnu for 3 dage siden sydvest for Orel foretog masseangreb over en bred front, har måttet give afkald på fortsættelsen af deres angrebsvirksomhed og er gået over til forvar. Disse tyske formationers meget energiske fremrykning stødte flere gange ind i bolsjevikiske marchbevægelser. Bolsjevikkerne led særlige store tab i dette område. I alt kan det med hensyn til hele de tyske angrebsoperationers afsnit konstateres, at det atter flere steder er lykkedes at indeslutte store sovjetrussiske formationer i stigende grad omfatter infanteridivisioner, medens hidtil overvejende sovjetrussiske panserstyrker og motoriserede styrker er blevet sønderslået. […]

Kilde: Uddrag, Kolding Folkeblad, 20. marts 1943.

1943 – Fredagens tyske hærberetning

Førerhovedkvarteret (RB).

Værnemagtens overkommando meddeler:

Efter den sejrrige afslutning af Visterslaget mellem Dnjepr og Donez, som tilintetgjorde bolchevikkernes håb om et generobre Ukraine, har vore tropper fortsat deres angreb i retning af Charkov. Panser- og grenadér-styrker af hæren og Våben SS gennembrød foran byen den i dybe lag etablerede fjendtlige beskyttelsesstilling og trængte fra flere sider inde i byen. Heftige gadekampe vedvarer endnu. Nord og nordvest for byen kastede vore divisioner fjenden tilbage mod øst. Under forfølgelsen blev tilbagestrømmende fjendtlige kolonner oprevet. Store styrker af luftvåbnet greb sammen med ungarske og slovakiske flyverstyrker i utrættelig indsats ind i terrænkampene.

Som følge af de store tab, som sovjetrusserne har lidt i de sidste uger, har der fundet en tydelig afsvækkelse sted af de sovjetrussiske angreb af kampafsnittet ved Orel. Enkelte svagere angreb strandede. Nogle af vore styrker, der straks blev stat ind i modaktion, tilintetgjorde i går yderligere sovjetrussiske regimenter. […]

Kilde: Uddrag, Kolding Folkeblad, 13. marts 1943.

1942 – Målet for dette års tyske sommeroffensiv

Efter Stalingrads fald en “tørlægning” af Rusland for kaukasisk olie

I forbindelse med afslutningen af kampen om Stalingrad, der kan ventes i overskuelig tid, betegner man i militære kredse i Berlin målet for dette års tyske sommeroffensiv på den måde, at man på en gang har haft til formål at erobre hele Don-området og resten af Ukraine, hvis frugtbare sorte jord er af en ganske særlig betydning for Sovjetrussernes ernæring. Det har også været planen at tilrive sig hele det industrielle råstofområde og bringe rustningsindustrien i dette værdifulde område over på tyske hænder, deriblandt også Stalingrad.

Som et yderligere mål for den tyske sommeroffensiv nævner man i herværende militærkredse Sovjetunionens “tørlægning” for kaukasisk olie. […]

Kilde: Uddrag, Kolding Folkeblad, 16. september 1942.

1941 – Opslidningsslaget på vejen til Moskva vedvarer

Kampene ved Smolensk har raset i to uger, men er – meddeler Berlin – kommet deres heldige afslutning nærmere.
Værnemagtens overkommando meddeler lørdag:
I Ukraine er tyske hurtigafdelinger stødt frem dybt i ryggen på fjendens tilbagetogsbevægelser. I egnen 250 km. syd for Kiev er et andet stort ødelæggelseslag i gang. De øst for Smolensk indesluttede sovjetdivisioner er blevet trængt endnu mere sammen. Kampflyvemaskiner bombarderede i nat med godt resultat forsyningsvirksomheder og militæranlæg i Moskva samt vigtige jernbaneknudepunkter ved den øvre Volga og i det sydlige Ukraine.

Situationen efter den forløbne kampuge
Som supplement til Værnemagtsberetningen lørdag erfarer D.N.B. fra militær side: Den nu afsluttede kampuge mod øst viser omtrent det samme billede som den foregående, kun med den forskel, at kampafsnittene også i den sidste uge er blevet skudt længere mod øst. I Sydafsnittet er de tyske og allierede troppet i løbet af denne uge gået over til at forfølge den vigende fjende, en aktion, der begunstiges af den indtrådte bedring i vejret. Slaget ved Smolensk, der nu allerede har raset i 2 uger, er kommet sin heldige afslutning nærmere. Også i den forløbne uge har Sovjet forgæves forsøgt at undsætte sine indesluttede hære. […]

Kilde: Uddrag; Demokraten, 3. august 1941.