Bøssen på Torvet giver næsten intet i år!
Juletræskomitéen sidder hårdt i det i år. Og det er synd. Den arbejder jo på et næstekærlighedens grundlag og tænker jo kun på at glæde andre på et tidspunkt, hvor der af flere grunde er allermest grund til at betænke dem.
Navnlig juletiden er nemlig svær at komme igennem, ikke mindst for de enligtstillede. Dertil kommer mørket og kulden, som gør sit til at kvæle julens glæder for de fattige og ensomme – og særlig vanskeligt er det naturligvis i år, hvor flere er blevet trængende, og hvor så mange måske synes, at de så udmærket selv kan bruge, hvad der er til rådighed af de sparsomme penge […]
Kilde: Uddrag, Kolding Folkeblad, 20. december 1940.