Galt i går morges i mange lavtliggende ejendomme. Vand i Fællesforeningens nye manufakturforretning.
Natten til søndag blev mange Koldingensere overrasket af vand i deres kældre. Ret pludselig og uventet steg vandet på grund af stormen, og vandet var ikke længe om at trænge op i de kældere, lejligheder og ejendomme, der plejer at blive hjemsøgt under lignende omstændigheder. Også i bugten på Strandvejen ved dame- og herreroklubben var der meget vand, og vandet gik op til bygningerne og ind på selve vejen. Samtidig tog frostvejret fat for alvor til is. Højvandet havde sin kulmination mellem kl. 3 og kl. 6 søndag morgen, og i mange ejendomme fik beboere travlt med at bjærge møbler, inventar og andre ejendele og andre ejendele. Således måtte Falck kaldes til assistance i Fællesforeningens store nybygning i Klostergade, hvor der er manufakturforretning. Her var der 10-15 cm. vand over hele gulvet, der er ca. 500 kvadratmeter stort. Ligeledes gik det galt på Hotel Danmark i Munkegade, i Vesterbrohus og i ejendommen Sydbanegade 15, så Falck havde nok at gøre med pumperne hele dagen i går. […]
Kilde: Uddrag, Kolding Folkeblad, 29. december 1941.