Tag: Hamborg

1943 – Fire gamle danskere fra Hamborg indlagt på Kolding Sygehus

Jacob Krause Leave a comment

Det var ‘Stift Rosenborg’s ældste indbyggere – de to stammer fra Sdr. Stenderup

I aftes kom C.B.-ambulancen fra Haderslev til Kolding med 4 ældre danskere, der efter opfordring fra ‘Stift Rosenborg’, det danske alderdomshjem i Hamborg, var blevet afhentet for under de nuværende forhold at opnå den fornødne pleje og ro i Danmark. Det var generalkonsul Yde, der havde muliggjort denne transport, ligesom det var generalkonsulen, der sørgede for, at de fire gamle, der er ‘Stift Rosenborg’s ældste indbyggere, kunne indlægges på Kolding Sygehus. Den lange transport havde naturligt taget hårdt på de fire gamle mennesker, der alle fire var yderst alderdomssvækkede, ligesom de frygtelige oplevelser havde gjort et dybt indtryk på dem. På Kolding Sygehys kom de straks under behandling efter strabadserne, hvorefter de blev lagt til ro. […]

De to af patienterne stammer fra Sdr. Stenderup, men det er så mange år siden, de er udvandrede, at sikkert kun få på egnen mere kender noget til dem. Det er den 80-årige kaptajn P. Nicolaj Jensen og hans 65-årige hustru Gertrud Jensen. Mens kaptajn Jensens tilstand er nogenlunde, er fru Jensen lammet. Begge vil sikkert få et længere ophold på sygehuset, og de trænger først og fremmes til ro. De to andre patienter fra ‘Stift Rosenborg’ er ligeledes lammede. Det drejser sig om den 77-årige sømand Viggo Mathiasen, København, og den 78årige fhv. grosserer Johan Holtermann, der også er fra København. […]

Kilde: Uddrag, Kolding Folkeblad, 11. august 1943.

1943 – Kontrol med de hjemvendende Hamborg-arbejdere

Jacob Krause Leave a comment

Kun de, hvis arbejdsplader er totalt ødelagt, får udrejsetilladelse fra Tyskland

Årsagen til standsningen i strømmen af hjemvendende Hamborg-arbejdere skal være, at der nu ved grænsen er oprettet en gennemgangslejr, i hvilken de hjemvendte arbejderes forhold undersøges, idet arbejdernes jo er kontraktbundne for et vist tidsrum. Alle, som arbejder i virksomheder, der ikke er bombe- eller brandhærgede, skal vende tilbage til disse. Andre udtages til at deltage i oprydningsarbejdet og kun de, hvis arbejdspladser er fuldstændigt ædelagte, får lov til at rejse hjem.

På lignende måde er det tilfældet med de tyske statsborgere, som evakueres, så der kun i ganske særligt påkrævede tilfælde gives udrejsetilladelse.

Almindelig tilbagevenden fraråds

Om situationen i Hamborg skriver Kieler Zeitung bl.a.: Lad det være sagt til alle Hamborgere, der har fundet tilflugt i Slesvig-Holsten og eventuelt måtte have til hensigt af én eller anden grund at vende tilbage, at en sådan plan ville betyde en fuldstændig uberettiget belastning af alle organisatoriske anstrengelser for forsyning til den i Hamborg for tiden værende befolkning. En sådan tilbagevandring må derfor undlades, da der også består fare for, at personer, der vender tilbage, ikke igen vil kunne blive borttransporteret. […]

Kilde: Uddrag, Kolding Folkeblad, 4. august 1943.

1943 – 25 arbejdere hjem til Kolding fra Hamborg

Jacob Krause Leave a comment

Samstemmende beretninger om rædslerne og ødelæggelserne.

Til Folkeregistret i Kolding har der i løbet af de sidste dage meldt sig 25-30 danske arbejdere, som er vendt hjem fra Hamborg. Blandt dem er der også en dansk statsborger og hans hustru, som har levet i Hamborg i 40 år. Af deres hus var der ikke sten på sten tilbage.

Mange af arbejderne er stærkt rystede over de rædsler, der har været ude for. De fleste er kommet hertil med toget, andre med fiskebilerne …

Kilde: Uddrag, Kolding Folkeblad, 3. august 1943.

1943 – Nyt stor-angreb på Hamborg

Jacob Krause Leave a comment

Svære ødelæggelser og store tab blandt befolkningen

Fjendtlige bombemaskineafdelinger angreb om dagen den 29. juli efter hvad D.N.B. erfarer, Helgoland og nogle byer i det nordtyske kystområde. Natten til den 30. juli nedkastede fjenden på ny et stort antal spræng- og brandbomber mod byen Hamborg. Der forårsages yderligere svære ødelæggelser. Befolkningens tab var store. Ifølge de hidtidige meldinger har det tyske luftforsvar under dette angreb nedskudt mindst 43 fjendtlige bombemaskiner. […]

Kilde: Uddrag, Kolding Folkeblad, 30. juli 1943.

1942 – Skibsforlis i danske farvande

Billy Sørensen Leave a comment

Ifølge det illegale blad De Frie Danskes december 1942 nummer har følgende liste over skibsforlis været hemmeligholdt overfor den danske befolkning på grund af pressecensur:

16/9 – Tysk transportskib Scharhörn” blevet minesprængt i Kattegat
17/9 – M/S Anni er ved Hamborg blevet minesprængt og sunket ved Svanegrund, fire personer omkommet
19/9 – S/S Astrid er blevet sunket ved Østre Flak, besætningen reddet i land
19/9 – Fiskekutteren Daggry fra Esbjerg er blevet minesprængt i Nordsøen, to mand omkommet
20/9 –Trægaleasen Emilie af Næstved og sunket i Aggersund
21/9 – Fiskekutteren Poul er blevet minesprængt ved Flakfortet i Sundet
22/9 – S/S Falken (D.F.D.S.) er blevet minesprængt udfor Espergærde
22/9 – Tysk motorskonnert ”Hilda” er blevet minesprængt ved Bogø
22/9 – Skonnerten Sara af Lohals er blevet minesprængt udfor Espergærde
22/9 –Tyske galease ”Heimat” blevet minesprængt i sundet. Besætningen omkom
23/9 –Tysk Vagerdamper ”Hast 2” blevet minesprængt i Lillebælt
13/11 – Skibet Assistent fra Bandholm er blevet minesprængt
13/11 – Norsk damper Concordia, beskadiget ved minesprængning
19/11 – Tysk damper ”Duisburg” minesprængt og sunket ved Als Odde

Kilder:
”Skibsforlis”, De frie danske, december 1942, side 5

1941 – Den tyske værnemagts beretning for mandag

Jacob Krause Leave a comment

Hensynsløse russiske modangreb og blodige tab.

Førerhovedkvarteret (R.B.)

Værnemagtens overkommando meddeler:

I Rostovområdet fortsatte fjenden også i går sine modangreb med hensynsløs indsats af mennesker og materiel og led derved igen de sværeste blodige tab. Infanteri- og panserafdelinger, der angriber i egnen omkring Moskva, er under videre fremrykning mod Sovjethovedstaden. Foran Leningrad fortsatte fjenden også i går sine forgæves udfaldsforsøg. Ved afværgelse af et angreb, der blev ført med stærkere kræfter over Nevas is, havde fjenden foruden store blodige tab også tab af talrige fanger samt 30 panservogne, deriblandt 6 af sværeste type. […]

På den skotske østkyst angreb luftvåbenet om dagen en flyveplads med bomber og med flyvemaskinernes våben. I hangarer og mandskabsrum blev der opnået fuldtræffere, og flere flyvemaskiner på jorden blev beskadigede. Om natten angreb kampflyvemaskiner havneanlæg i Sydvestengland.

I Nordafrika vedvarer kampene sydøst for Tobruk endnu. Sydfra foretagende britiske modangreb blev heldigt afslåede. Tyske og italienske kamp- og jagerafdelinger understøttede operationerne. Britiske bombemaskiner angreb i nat det nordtyske kystområde. I Hamborg og Emden havde civilbefolkningen tab af døde og sårede. Det britiske luftvåben led igen svære tab ved disse angreb og mistede 15 flyvemaskiner.

Kilde: Uddrag, Kolding Social-Demokrat, 2. december 1941.

1941 – De fem danske arbejdere bisat i Hamborg

Jacob Krause Leave a comment

Smuk højtidelighed i Ohlsdorfs krematorium.

De fem danske arbejdere, der blev dræbt ved et luftangreb på Hamborg, er blevet bisat under en smuk højtidelighed, arrangeret af Deutsch Arbeitsfront. Ligbrændingen fandt sted i Ohlsdorf Krematoriums store hal, og ved højtideligheden var mødt en repræsentant for Rigsstatholderen, den øverste leder af Arbejdsfronten i Hamborg m.fl. Det danske generalkonsulat var repræsenteret, og de danske foreninger mødte med fanevagter. Et stort antal af de afdødes kammerater var ligeledes mødt […]

Kilde: Uddrag, Nationaltidende, 25. maj 1941.

1941 – Nye voldsomme luftangreb i England og på flere tyske byer

Jacob Krause Leave a comment

Der skal være anrettet endnu større ødelæggelser i Liverpool end i Coventry, og i Berlin, Hamborg og Bremen gjorde bomberne og deres virkning.

Berlin, torsdag
Der har i nat været voldsomme luftangreb over både England og Tyskland. Værnemagtens overkommando meddeler, at flere hundrede tyske kampflyvemaskiner hele natten igennem i måneskin og klart sigtbart vejr foretog angreb mod engelske mål og samtidig angreb engelske kampflyvemaskiner Berling og Hamborg og Bremen. Der blev anrettet betydelige ødelæggelser, og der var mange dræbte og sårede i begge lande. […]

Kilde: Uddrag, Fyns Venstreblad, 14. marts 1941.