Tag: Pinse

1944 – Fjordvandet 20 grader

Jacob Krause Leave a comment

Badesæsonen er inde

For sommerrestaurationerne blev det den travleste Pinse i mange år, først og fremmest på grund af det store rykind, men også fordi det er så vanskeligt at få den nødvendige hjælp. Strømmen gik i Pinsedagene bort fra byen i luftig påklædning og mange vendte hjem, godt spraglede i huden efter den stærke solbadning. Cyklerne kan lidt endnu, selv om der ofte må tages en lapning på tyren. På Løverodde var der myldrende liv i og omkring den genåbnede restauration, og Christiansmindebåden pilede ustandselig frem og tilbage mellem Kolding og fjordrestaurationen, men ellers er roerne jo ret ene om at live op på fjorden; lystsejlerne må mastøse føre deres triste tilværelse ved fortøjningspælene i Strandhusebugten. Det er egentlig også i Pinsedagene, at badningen for alvor er begyndt. Ved Grüns Badeanstalt blev der i Pinsedagene badet fra kl. 06 morgen til 11 aften, og på torsdag åbner den kommunale badeanstalt ved Tved. Fjordvandet var allerede i formiddag oppe på 20 graders varme, og endnu er det rent og pænt, så badet godt kan tjene som renselesproces.

Kilde: Kolding Folkeblad, 30. maj 1944.

1944 – Varmen gav ambulancerne travl dag

Jacob Krause Leave a comment

Mange udrykninger til skovgæster, der blev dårlige
Redningsstationerne i Københavns omegn – ikke mindst Falckstationen ‘Ørnegården’ – havde Pinsedagen igennem meget at bestille. Ikke mindre end 27 udrykninger. Det drejede sig i de fleste tilfælde om folk, som var blevet dårlige i varmen, og som efter at være kommet under lægebehandling hurtig kom til hægterne igen. Flere cyklister var faldet af cyklerne efter at være blevet utilpas, men der var ikke tale om uheld af alvorligere art.
Falck, Damsø, havde ligeledes mange udrykninger, men også her drejede det sig kun om lettere tilfælde. Foruden varme-tilfældene måtte ambulancerne også tage sig af enkelte, som var blevet slemt forbrændt af solen.

Kilde: Nationaltidende, 29. mak 1944.

1944 – Større tobak-tyveri fra Ejstrup Brugsforening

Jacob Krause Leave a comment

Tyven tog så meget, han kunne bære, men måtte efterlade lige så meget på gerningsstedet.

Ejstrup Brugsforening har natten til onsdag haft besøg af en tobakstyv, der har taget kraftigt for sig af brugsforeningens nylig hjemkomne ration, der tilmed var noget større end normalt af hensyn til Pinsen. Da uddeler Bording Petersen onsdag morgen kom ind i forretningen, blev han hurtigt klar over, at der i nattens løb havde været ubudne gæster på lageret. I stedet for med det samme at underrette kriminalpolitiet i Kolding gik man i brugsforeningen i gang med at opgøre, hvor meget der var stjålet, og det kunne hurtigt konstateres, at det kun var tobaksvarer, tyven havde været ude efter. Opgørelsen viste, at der var stjålet 3.300 stk. cigaretter af de for tiden mest kendte mærker som Continent, Korsar, Trader og United, 273 pakker tobak af mærkerne Passat, Kompas, Selecta, Gouden, Pelham, Disko, Steamer og endelige 470 cerutter af mærkerne Kompas, Mitra, Epoca og Orlando, i alt til en værdi af mellem 1.300 og 1.400 kr. Den stjålne mængde tobaksvarer repræsenterer brugsforeningens ration for 1½ måned.

Imidlertid viste det sig, at det kun var lykkedes tyven at fjerne sig med ca. halvdelen af forretningens tobakslager, da den nye ration, der lige var hjemkommen, har været større end normalt som følge af Pinsen. […]

Kilde: Uddrag, Kolding Folkeblad, 25. maj 1944.

1943 – Koldingenserne tog ud i Pinsen

Jacob Krause Leave a comment

Selv om 2. Pinsedag gav en del regn, var restauratørernes besøg over forventning

Det kom unægtelig bagpå de fleste, da det begyndte at fugte lørdag aften. Var det mon optakten til en våd Pinse, eller var det kun en forbigående regn. Man rådførte sig med barometret, der stod rest fast mellem “foranderligt” og “smukt”. Det kunne blive til hvad som helst, og det blev over forventning, selv om det satte ind med nedbør igen 2. Pinsedags eftermiddag og aften. I alt fald var vejret betydeligt bedre end på de samme helligedage i fjor.

Pinsemorgen oprandt strålende og med høj himmel. En mængde mennesker var tidligt på benene for at se solen danse. I de tidligere morgentimer gik allerede en stadig strøm af cyklister og morgenduelige vandrere ud ad vejene, nogle mod skoven, andre mod stranden, sådan blev det ved resten af dagen. Regnen i går eftermiddag var naturligvis en streg i regningen for de sommerglade mennesker og ikke mindst for restauratørerne. De sidste priste sig dog lykkelige, at det først begyndte at dryppe sent. For de flestes vedkommende var Pinsen reddet, og alligevel var det ærgerligt.

Tilfredshed over hele linjen

Vi forhørte os i aftes på nogle af omegnens restauranter og badhoteller for at få et billede af de to helligdages forløb. Fru Grün i Strandhuse var godt tilfreds. “Det har været helt overvældende”, sagde hun. “Vi havde ikke regnet med så stor en Pinse, men der har været næsten fuldt hus ustandseligt, så vi er glædeligt overrasket”. Også på Marielund, på Christiansminde, Løverodde og Bramdrupdam Kro var man tilfreds med Pinsen. Der havde været mange gæster begge dage. På Bramdrup-Skov restaurationen havde Arbejdersangforeningen sunget Pinsemorgen for en mængde morgenduelige Koldingensere, der var taget ud for at se solen danse. Hejlsminde og Gravenshoved Badehoteller havde ligesom fru Eriksen på Strandgårdens Sommerpensionat haft stort rykind. Der havde været mange gæster, som havde slået sig ned for de to dage, men enkelte andre steder havde besøget været noget mindre end ventet. […]

Kilde: Uddrag, Kolding Avis, 15. juni 1943.

1943 – Seks unge mennesker druknede i Pinsen

Jacob Krause Leave a comment

Fire roere fra Middelfart forulykkede på Vejle Fjord

1 Pinsedags formiddag er der ud for indløbet til Vejle Fjord sket en frygtelig ulykke, idet en langtursbåd fra Middelfart Roklub gik ned, og fire unge roere mistede livet. Den femte ombordværende reddede sig ved at svømme ind til Trelde Næs, men han var meget medtaget og blev indlagt på sygehuset i Fredericia. De fire unge forulykkede er: Den 23-årige maskinarbejder Helge Gøtzsche og hans 20-årige broder, smed Arne Gøtzsche, sønner af fabriksarbejder G., Middelfart, den 23-årige barber Egon Christiansen, søn af havnearbejder Chr. C., Middelfart, og den 20-årige murerlæring Kaj Hansen, søn af fabriksarbejder H. Søndergade, Middelfart. Den reddede er den 20-årige smed Erik Zimsen, søn af kontorchef Z., Middelfart.

Roerne var startet fra Middelfart om morgenen kl. 8 for at sejle til Juelsminde, hvor de ville tilbringe Pinsen. Ved starten var Arne Gøtzsche styrmand; men det er muligt, der er skiftet styrmand undervejs. Da roerne var nået til Trelde Næs, ville de gå tværs over Vejle Fjord over til Juelsminde. Da båden nåede midt ud for løbet til Vejle Fjord, kom den ind i stærk strøm og svær søgang, og roerne blev enige om, at deres forehavende vist var for farligt, og de besluttede derfor at vende om for at søge under Trelde Næs igen. De vendte båden, men søerne slog ind over den, og efterhånden fyldtes den med vand og sank. Da roerne havde frigjort sig af båden, kom denne igen op til overfladen, og de forsøgte at holde sig oppe ved den, men de blev betænkelige ved, at den drev østpå, og de besluttede derfor at at svømme ind til den jyske kyst.

Zimsen fulgtes med Kaj Hansen, og da dennes kræfter ebbede ud, forsøgte Zimsen at bjærge ham, men han var på dette tidspunkt allerede selv udmattet, og da han havde svømmet et stykke med kammeraten, måtte han slippe ham, hvis han skulle gøre sig håb om at redde sig selv. Han så Kaj Hansen gå ned, men ferimod så han ikke noget til de tre øvrige. Det lykkedes virkelig Zimsen at nå land, og med opbydelse af sine sidste kræfter nåede han at klatre op ad den stejle Trelde klint. Han råbte om hjælp, og derefter snak han bevidstløs om. […]

Kilde: Uddrag, Kolding Folkeblad, 15. juni 1943.

1942 – Udflugtsstedernes pinsebesøg varierede stærkt

Jacob Krause Leave a comment

Nogle havde stort rykind og måtte afvise folk, mens andre brændte inde med store mængder fødevarer.

Som restauratør J. P. Pedersen, Bramdrup-Skov restauration sagde, da vi talte med ham i aftes om den forløbne Pinse restaurationsmæssigt set: “Det var heldigt, ja, meget heldigt endda, at goderne blev så ligeligt fordelt, som de blev. Fint vejr med høj sol om morgenen og om formiddagen og en ordentlig bløde senere på dagen. Det må siges at være godt. Så vi må ikke klage, fortsatte hr. Pedersen. Pinsen blev reddet, og vi har haft styrtende med gæster både til spisninger og andet, så vi har haft knusende travlt”.

Noget lignende var svaret, da vi talte med fru Grün på Strandhuse restauration. “Vi havde simpelthen ikke plads til alle de mennesker, der kom, og mange måtte gå. Ja, det er jo både godt og ondt”, sagde fruen, “men for os har Pinsen været ovenud god.” Det samme svarede man os på Marielund: En overvældende god Pinse med mange gæster.

Da vi talte med nogle restaurationer langs kysten, mødte vi et mere nedslående svar. På Skamlingsbankens Hotel sagde man simpelthen sagde man simpelthen, at der ikke havde været meget at lave, og man havde naturligvis på hotellet belavet sig på stort rykind, som der plejer at være i Pinsen, men nu stod man og var brændt inde med en hel del madvarer, fordi publikum havde svigtet på grund af vejret. […]

Kilde: Uddrag, Kolding Avis, 26. maj 1942

1942 – ‘Kunst i Koldingeje’ åbner til Pinse

Jacob Krause Leave a comment

Kunstforeningen arrangerer en udstilling af hjemmets kunst i udstillingssalen på Koldinghus.

Forårets store begivenhed inden for Kunstforeningen bliver udstillingen ‘Kunst i Koldingeje’. Som tidligere omtalt arrangerer Kunstforeningen en udstilling i lighed med kronprinsesse Ingrids ‘Mit bedste kunstværk’. Alle kan anmelde malerier og skulptur til udstillinger, der åbner i Kunstforeningens udstillingssal på slottet. Man behøver ikke at være medlem af Kunstforeningen, bare man bor i Kolding eller omegnen. Naturligvis kan udstillingen kun rumme et begrænset antal malerier og skulpturer, så alene af den grund må der foretages en censurering af de indsendte kunstværker.

Normalt kan der hænge 60-70 lærreder af gennemsnitsstørrelse i udstillingssalen, og antagelig kommer ‘Kunst i Koldingeje’ til at omfatte et lignende antal. Udvælgelsen foretages af en udstillingskomité på ni medlemmer: Kunstforeningens bestyrelse og bladenes kunstanmeldere. Princippet for udvælgelsen må være hensyntagen både til den kunstneriske værdi og til helhedsbilledet. Der er imidlertid ikke noget i vejen for, at man kan udstille mere end ét kunstværk. Anmeldelsesblanketter fås fra på lørdag hos Kunstforeningens formand, arkitekt C. Svane, Slotsallé 1, som også vil være rede til at give råd, hvis man ikke slev kan bestemme sig. […]

Kilde: Uddrag, Kolding Folkeblad, 22. april 1942.

1941 – Udsigt til en stor pinse

Jacob Krause Leave a comment

Statsbanerne venter run på pinsetogene
Det strålende varme vejr i går, et fuldkomment sommerligt puh-ha-vejr, satte liv i alle forberedelserne til en stor udendørs pinse, og der er næppe tvivl om, at hvis vejret holder sig, vil der blive pinsetrafik af ganske enorme dimensioner. Hotellerne langs kysten, skovrestauranter og badestrandenes restauranter har truffet store indløbs-foranstaltninger, og såvel jernbaner som sporveje har alt klar til en virkelig generalmobilisering af materiellet.
På Hovedbanegården kunne pinsen allerede så småt mærkes i går. Folk kom og købte billetter til pinse-rejsen og lod deres rejsetøj indskrive, og mange påbegyndte allerede rejsen i går. Der var også mange pinse-rejsende ind til København og med det forsinkede eksprestog fra Gedser vendte en mængde danske arbejdere hjem på et pinsebesøg […]

Kilde: Uddrag, Social-Demokraten, 31. maj 1941.