Eksplosionen anrettede skade for flere hundrede tusinde kroner
Gennem Ritzaus Bureau meddeles:
Atter i nat blev Aarhusianerne i store dele af byen vækket ved et par voldsomme detonationer. Bragene lød kl. 01.08 og kom fra Banegårdspladsen. Det viste sig at være ved Politikens Kiosk og restaurant ‘Guldhornet’ i ‘Altica’s store ejendom på hjørnet af Banegårdsplads og Park Allé, der var blevet ødelagt ved bombeattentatet. Der var blevet anbragt en ret stor sprængladning i dørnichen til kiosken, og på gitteret foran indgangen til restaurationen var der ligeledes anbragt en bombe. Eksplosionerne har fuldstændig ødelagt de to virksomheder. Hårdest er det gået ud over kiosken, hvor der også udbrød en brand, som dog hurtigt blev slukket, skønt der var rigelig næring for luerne. Overalt i lokalet flød aviser og bøger, rodet samme med glas, træ og murbrokker. I restauranten var ødelæggelsen knap så omfattende, selv om de to restaurationslokaler og køkkenet var slemt hærgede. […]
Kilde: Uddrag, Kolding Folkeblad, 24. august 1944.