1944 – Krig på 6 fronter

Allieret offensiv mod de tyske positioner fra alle fire verdenshjørner

Berlin, lørdag, STB

Slaget om ‘Fæstningen Europa’ er nu i fuld gang under den form, det var ventet. Efter at russerne på 3-årsdagen for den tysk-russiske krigs begyndelse har åbnet deres offensiv ved Vitebsk, finder allierede offensiver sted mod de tyske positioner fra nord, øst, vest og syd.

Mod nord har russerne udvidet deres offensiv mod Finland fra det karelske næs til de to andre finske fronter, Aunus- og Maaselkae-nlsset. På Østfronten angriber russerne i det centrale afsnit, mens lokale kampe af større omfang er i gang i sydafsnittet, ligesom den russiske generaloffensiv også ventes udvidet til Narva og Skov-afsnittene. Vestfra fortsætter englænderne og amerikanerne deres landsætninger på invasionsfronten, hvis altdominerende brændpunkt er fæstningen Cherbourg, samtidig med, at general Eisenhower forbereder en udvidelse af brohovedet mod nord, øst for Orne-mundingen.

På Sydfronten endelig fortsættes general Alexanders nye store angreb på en linje nord for Grosseto-Perugia nu på andet døgn under hårde kampe, mens partisanvirksomheden på Balkan for øjeblikket ikke går ud over de lokale sammenstøds rammer. […]

Kilde: Uddrag, Kolding Folkeblad, 24. juni 1944.

1944 – Februar-vinter på Østfronten

Tyskerne skelner nu mellem fire tyngdepunkter

Berlin, tirsdag, S.T.B.

Overalt i Leningrad til Vinnitsa er temperaturen i dalen. Temperaturen svingede i går mellem 4 og 6 graders kulde, medens den om natten var nede på minus 10 grader, og da der synes at være dårligt vejr i anmarch, anses det ikke for ubegrundet, når det nu frygtes, at februar mod forventing skulle bringe en hård vejrperiode med kulde, sne og is langs størstedelen af Østfronten. I tyske militære kredse skelner man nu mellem fire tyngdepunkter på Østfronten, nemlig Sydfronten, Pripjet-sumpene, Vitebsk-området og Nordfronten.

Sydfronten

Skønt russerne på Sydfronten fra Nikopol til området mellem Kirocograd og Belaja Zerkov angriber i talrige forskellige retninger, står den hårdeste kamp ved Beleja Zerkov, hvor de længst fremskudte russiske positioner i dette afsnit findes. Operationerne i Nikopol-området har derimod størst strategisk betydning. Fra tysk militær side erklærer man, at Nikopol stadig er i tysk besiddelse.

Pripjet-sumpene

Endvidere har et vigtigt tyngdepunkt udkrystalliseret sig i de sydelige Pripjet-sumpe, hvor kampområdet strækker sig fra Polonnoje over Rowno og Lutsk til dybt ind i sumpene. Her er russerne på flere punkter stadig under fremtrængen. Fremstødene foregår fortrinsvis langs hovedtrafikvejene, først og fremmest jernbanelinjen Rowno-Kowel, men også i området syd herfor, langs Odessa-Lemberg-banen. […]

Kilde: Uddrag, Kolding Folkeblad, 8. februar 1944.