1944 – Torsdagens tyske hærberetning

Førerhovedkvarteret, RB.

Værnemagtens overkommando meddeler:

Fjenden fortsatte også i går sine storangreb frem for alt mod vore stillinger i Albaner-bjergenes sydlige skrænter og i afsnittet ved Frosinone. Vest for Velletri tilbageslog vore tropper i forbitrede kampe alle angreb, der foretoges med stærk tankunderstøttelse. 23 fjendtlige tanks blev herunder sønderskudt. Øst for Velletri foregår der svære kampe med fjendtlige styrker, der er brudt ind i vore stillinger. Et faldskærms-stormregiment med major Timm som chef har her udmærket sig særligt. Ved Frosinone og vest derfor strandede hele dagen igennem stærke fjendtlige angreb. Natslagflyvemaskiner angreb Aprilias byområde samt fjendtlige batterier og kolonner i samme område med effektiv virkning.

I øst fortsatte vore tropper deres angreb i området nord for Jassy til trods for sej fjendtlig modstand og heftige modangreb. I hårde kampe blev i samvirken med bombe- og slagflyvemaskiner 37 fjendtlige tanks tilintetgjort. Luftjagere, slagflyvemaskiner og nær-rekognosceringsmakiner nedskød over dette område 87 fjendtlige flyvemaskiner. […]

Kilde: Uddrag, Kolding Folkeblad, 2. juni 1944.

1944 – Den tyske hærberetning om Østfronten

Førerhovedkvarteret, lørdag. RB.
Værnemagtens overkommando meddeler:
Ved Nedre Dnjestr opnåede vore tropper atter i går et fuldstændigt afværgeresultat overfor heftige fjendtlige angreb. I kampområdet ved Jassy lykkedes det trods tilførsel af nye styrker og stærk støtte af slagflyvere at bryde igennem vore stillinger. Tyske og rumænske afdelinger afviste, delvis i heldige modangreb, alle fjendtlige angreb, og et antal kampvogne blev sønderskudt. Under de sidste dages hårde kampe det tyske grenaderregiment nr. 208 under kommando af oberst Fritz Müller, der er dekoreret med ridderkorset, og 11. rumænske rytterregiment under kommando af oberst Cheruvin, udmærket sig særligt.
Sydvest for Kovel blev det dagen i forvejen erobrede område ryddet for forsprængte fjendtlige styrker, og en indesluttet bolsjevikisk kampgruppe blev herunder tilintetgjort. Blandt de ca. 2.000 fanger er en divisionschef med sin stab. […]

Kilde: Uddrag, Nationaltidende, 30. april 1944.