Tag: Hamborg Radio

1945 – Slutkampen om Berlin

Jacob Krause Leave a comment

Antiluft-tårnene ved Zoo holder stand. En oversigt over situationen på de tyske fronter.

Over Hamborg Radio i aftes:

Den 2. maj kendetegnes den militære situation ved forstærket bolsjevikisk tryk fra øst mod vest i Nordtysklands kampområde og syd for Rigshovedstaden.

I selve Berlin har sovjetrusserne endnu ikke brudt den forbitrede modstand fra enkelte af vore kampgrupper, men stadig kæmper fanatisk. Særligt i regeringskvarteret kæmpes der sejt. Bolsjevikkerne opnåede, efter at de fra Leipziger Strasse og fra Bahnhof Friedrichsstrasse var trængt frem til Potsdamer Platz, en spaltning af den indsnævrede indre forsvarsring, og det lykkedes dem at opnå indbrud i den gamle by og i egnen ved Wilhelmsstrasse. Men her har de tyske soldater forvandlet hvert hul til en fæstning, og også nu, da den heroiske kamp om rigshovedstaden nærmer sig sin afslutning, mødes bolsjevikkerne med vild afværgeild fra ruiner og murrester. […]

1945 – Hamborg erklæret for åben by

Jacob Krause Leave a comment

Britiske tropper rykker i dag ind i byen

I Hamborg radio udsendtes kl. 9 en officiel meddelelse fra de tyske myndigheder, hvori det bl.a. hed: “Hamborg er en åben by. I dag vil britiske tropper rykker ind i byen.”

Den engelske besættelsesmagt har udsendt en forordning om, at der fra kl. 13 består udgangsforbud undtagen for sådanne personer, der er ansat ved elektricitets- og vandforsyningen. Roen i byen afhænger af befolkningens disciplin. Ordenstjenesten besørges af Hamborgs politi. Hvis forordningen ikke overholdes, vil der desuden blive anvendt våbenmagt af besættelsesmagten. Al trafik med de offentlige transportmidler vil blive indstillet kl. 12. Efter ophævelsen af udgangsforbuddet, der antagelig kun vil blive af kort varighed, vil befolkningen atter gå til sit arbejde, med mindre den britiske øverstkommanderende bestemmer andet.

Kilde: Kolding Folkeblad, 3. maj 1945.

1945 – Göring går af som chef for luftvåbnet

Jacob Krause Leave a comment

Hamborg Radio meddelte torsdag aften, at rigsmarskal Hermann Göring lider af en hjertesygdom, som er kommen i en akut stadium. Han har derfor anmodet Føreren om at blive fritaget for sin post som chef for luftvåbnet og alle de i forbindelse hermed stående forpligtelser, idet en fuld anspændende af hele hans styrke i den nuværende situation ville være nødvendig. Føreren har bevilliget rigsmarskallen hans anmodning og har udnævnt generaloberst Ritter von Greim til ny øverstkommanderende for luftvåbnet og har samtidig forfremmet ham til generalfeltmarskal.

Kilde: Kolding Folkeblad, 28. april 1945.

1945 – Hitler opholder sig i Berlin

Jacob Krause Leave a comment

Fra Berlin har Hitler kastet alle militære styrker, som Tyskland råder over, ind i kampen mod russerne. Dr. Goebbels: “Hvis Berlin og Prag falder, er der ikke længere noget Europa”.

Den tyske radio bragte mandag kl. 12.30 over Hamborg Radio en udtalelse af rigsminister dr. Goebbels, hvori det bl.a. hed:

Der er to positioner, som vi ikke kan udlevere til boljevikkerne, og som vi ikke vil opgive, med mindre hele Europa skal gå til grunde. Disse to positioner er Berlin og Prag. Hvis det skulle lykkes bolsjevikkerne at tage Berlin – vi siger dette i det øjeblik, da hovedkamplinjen løber lige gennem rigshovedstaden – og hvis han erobrer Prag, er der ikke længere noget Europa. I denne time, især i dag, må vi vise vort værd som førere i Europa, og vi må ikke glemme den opgave, skæbnen har stillet os. Derfor er Føreren forblevet i Berlin i den umiddelbare nærhed af frontlinjen, som ikke blot en militær, men også en politisk side. Fra Berlin har Føreren derfor kastet alle militære styrker, som Tyskland råder over, ind i kampen mo bolchevikkerne. […]

Kilde: Uddrag, Kolding Folkeblad, 24. april 1945.