Der vil antagelig gå flere måneder, inden bladets tekniske afdeling igen kan være i orden
I nat kl. 2.15 blev Aarhusianerne i store dele af byen vækket af den hidtil kraftigste eksplosion, der har lydt i Aarhus. Eksplosionen var så voldsom, at husene i en kilometers omkreds fra eksplosionsstedet rystede. Det var ‘Demokraten’s store bladhus på Banegårdspladsen, der var blevet ramt.
En meget kraftig sprængladning var ude fra Aarhus Hovedbanegårds terræn kastet ind gennem et af de store vinduer til trykkeribygningen. Bomberne var kastet i den ende af bygningen, der er længst borte fra Banegårdspladsen. Denne del af bygningen var ‘Demokraten’s akcidenstrykkeri, og dette blev fuldstændigt raseret. Desuden blev bladets stereotypianlæg fuldstændig ødelagt. […]
Kilde: Uddrag, Kolding Folkeblad, 9. oktober 1944
