1942 – Seks flyvere sad døde i maskinen, der blev skudt ned i Øresund

Stockholm, RB.

Vraget af den engelske bombemaskine, der natten til den 4. juli blev skudt ned uden for Helsingborg (af luftskytset på den danske Øresundskyst), blev sent lørdag aften bugseret ind til havnen. Bugseringen af flyvekroppen skete under vandet, og først da der blev hejst op på kajen, opdagede man, at de seks savnede flyvere, som man en overgang troede var sprunget ud, befandt sig i maskinen. Den var gennemboret af en granat midtpå, hvor også de fem forulykkede blev fundet, medens den sjette lå på førersædet. […]

Kilde: Uddrag, Kolding Folkeblad, 13. juli 1942.

1942 – Fem dræbte af bomber i Sønderjylland

Angreb på Tønder og på et godstog lørdag eftermiddag. To engelske maskiner skudt ned – en ved Rejsby og en i Aarhusbugten.

Ritzaus Bureau erfarer:

Lørdag eftermiddag har flere engelske bombeflyvere overfløjet Sydjylland. De nedkastede brand- og sprængbomber over Tønder, hvorved følgende personer dræbtes: dyrlæge Carl Chr. Jensen og dennes 15-årige datter Inge Jensen samt fru Edith Margrethe Larsen og dennes 4-årige datter Birgit Larsen. Samtidig blev flere personer mere eller mindre sårede. Endvidere blev en del beboelses- og forretningsejendomme beskadigede.

Lokomotivet for et godstog, der kørte på strækningen fra Tønder mod Ribe, blev i nærheden af Døstrup ramt af en bombe, hvorved lokomotivføreren Niels Henry Andersen, dræbtes og fyrbøderen såredes hårdt. Der skete ingen anden materiel skade end på lokomotivet.

En af de engelske bombemaskiner blev skudt ned af det tyske luftværn. Den styrtede ned i nærheden af Rejsby. Af dens besætning var to mand døde. Natten til søndag var der atter overflyvninger af engelske flyvere over Jylland. En af dem blev skudt ned i nærheden af Aarhus og styrtede brændende i havet. Der skete ingen bombeskader i nattens løb. […]

Kilde: Uddrag, Kolding Folkeblad, 13. juli 1942.

1942 – Engelske flyvere over Nordsjælland i nat

Tysk luftskyts skød en af maskinerne brændende ned over svensk område.

København, RB.

Ritzaus Bureau erfarer:

Engelske maskiner overfløj natten til lørdag Nordsjælland. En af disse maskiner, blev af det tyske antiluftskyts skudt ned. Den gik brændende ned over svensk område.

En flyver redet, 6 omkommet.

Stockholm, RB.

Forsvarsstabens Luftforsvarsafdeling meddeler:

To fremmede flyvemaskiner fløj kort før midnat natten til i dag ind over svensk territorium i omegnen af Helsingborg. Efter advarselsskud fra neutralitetsvagten drejede maskinerne bort fra svensk territorium. En flyvemaskine er efter beskydning af luftværnet på den danske side af Øresund brændende styrtet ned på svensk territorium. En hjælpebåd har i nat reddet en mand af flyvemaskinens besætning; han var såret og førtes til hospitalet i Helsingborg. […]

Kilde: Uddrag, Kolding Folkeblad, 4. juli 1942.

1942 – Tirsdagens tyske hærberetning

Førerhovedkvarteret (R.B.)

Værnemagtens overkommando meddeler:

I øst har der kun været lokale kamphandlinger. Ved styrtbombeangreb mod havneanlæggene i Jokonga og Murmansk ramtes et fragtskib af mellemstørrelse så hårdt, at der må regnes med, at det er blevet tilintetgjort.

I Nordafrika blev under tyske og italienske troppers angreb på en fæstningslignende udbygget stilling en britisk afdeling indesluttet og tilintetgjort. 3.000 fanger, deriblandt en brigadegeneral, faldt i vore hænder. Den 31. maj og 1. juni blev 101 panserkampvogne, 124 kanoner, mange motorkøretøjer og store mængder andet krigsmateriel tilintetgjort eller erobret. Under en rekognosceringsflyvning over de fjendtlige linjer blev general i pansertropper, Gruewell skudt ned og faldt i britiske fangenskab.

Under kampen mod Storbritannien foretog det tyske luftvåben i nat uden at lide tab et stærk angreb på forsyningshavnen Ipswich ved Englands sydøstkyst. Andre bombemaskiner nedkastede atter bomber af svær kaliber over Canterbyrus byområde.

Ved et fremstød, som blandede styrker af det britiske luftvåben foretog mod kysten af de besatte vestområder, blev der i går om dagen nedskudt 18 fjendtlige flyvemaskiner, og ved flyvninger, som enkelte bevæbnede rekognosceringsflyvemaskiner foretog ind over området ved Køln, blev der nedskyd 1 britisk flyvemaskine. […]

Kilde: Uddrag, Kolding Folkeblad, 3. juni 1942.

1942 – 7 engelske flyvere begravet i Odense

De 7 engelske flyvere, der omkom ved Middelfart forleden, jordedes i morges på Odense Kirkegård. Kisterne var ved 6-tiden ankommet til Odense fra Middelfart, blev svøbt i engelske flag og under æresvagt henstillet i kirkegårdens kapel, medens orglet præluderede. Jordfæstelsen overværedes af flere tyske officerer og repræsentanter for den danske hær. Kisterne førtes, ledsaget af et æreskompagni, til fællesgrav og her talt en tysk feltpræst, der også foretog jordpåkastelsen og fremsagde ritualet. Efter at der var blæst koraler over graven, affyredes 3 geværsalver, og der henlagdes flere kranse på graven, bl.a. fra 6. Regiment i Odense […]

Kilde: Uddrag, Kolding Folkeblad, 21. maj 1942.

1942 – Tre engelske flyvere skudt ned i nat

En i nærheden af Middelfart, en i Sønderjylland og en i Vestjylland

Natten mellem søndag og mandag har britiske flyvemaskiner overføjet store dele af landet. 3 maskiner blev skudt ned, en i nærheden af Middelfart, en i Sønderjylland og en i Vestjylland. Flere britiske flyvere blev dræbt eller sårede. Besætningerne toges i forvaring. […]

Kilde: Uddrag, Kolding Folkeblad, 18. maj 1942.

1942 – Mandagens tyske hærberetning

Førerhovedkvarteret. (R.B.)

Værnemagtens overkommando meddeler:

På Østfronten blev lokale fjendtlige angreb slået tilbage, delvis under hårde kampe. Ved modangreb som vi foretog, opnåedes gode resultater. I Lapland strandede påny angreb fra fjenden. Flyvemaskiner, der var sat ind til bevæbnet sørekognoscering i Sortehavet, sænkede i strædet ved Kertsch et handelsskib på 1.300 BRT. Ved fronten i det høje nord havde fjenden i går i luftkampe særlig store tab. Tyske jagermaskiner nedskød 27 flyvemaskiner, deriblandt 22 Hurricane-maskiner, og mistede selv kun en enkelt maskine. Bombe- og styrtbombestyrker beskadigede ved bombenedkastning et stort handelsskib i Lizzabugten og bombaderede effektivt havnen Murmansk samt Murmansk-banens anlæg.

I Nordafrika har begge parter udfoldet rekognosceringsvirksomhed. I havnen la Valetta på Malta blev et i dok liggende krigsskib angrebet med bomber af svær kaliber. Italienske jagermaskiner, der ledsagede bombemaskinerne, nedskød under denne aktion 8 fjendtlige flyvemaskiner. Tyske jagermaskiner fik under forbitrede luftkampe over øen 9 fjendtlige flyvemaskiner til at styrte ned. Yderligere 2 fjendtlige flyvemaskiner blev nedskudt i Nordafrika, så at der i går i Middelhavsområdet i alt blev ødelagt 19 britiske flyvemaskiner. […]

Kilde: Uddrag, Kolding Folkeblad, 12. maj 1942.

1942 – Den tyske hærberetning: Engelske faldskærmstropper landet på den franske kanalkyst

Efter en kamp med den tyske kystvagt trak de sig tilbage over havet.

Førerhovedkvarteret (R.B.)

Værnemagtens overkommando meddeler:

[…]

Engelske faldskærmsjægere på den franske nordkyst.

På den franske nordkyst landede i nat et antal britiske faldskærmsjægere. Efter at de havde overfaldet en svag kystsikring, trak de sig efter to timers forløb tilbage over havet under trykket af de tyske modforanstaltninger. Ved britiske bombemaskiners indflyvninger i nat over det tyske kystområde blev tre af de angribende flyvemaskiner skudt ned.

Englænderne ville ødelægge en radiostation

Hele den engelske aktion varede kun et par timer. Efter engelske oplysninger var det dens formål, idet faldskærmsjægerne blev landsat af bombeflyvere, at ødelægge en radiostation, og det udførtes i samvirke med infanteri, der var blevet landsat. Da det nævnte tidsrum var forløbet, trak både englændernes infanteri og deres faldskærmsjægere sig tilbage ad søvejen.

Kilde: Uddrag, Kolding Avis, 1. marts 1942.