1943 – Tyskerne i hårde afværgekampe på hele Østfronten

Ny russisk offensiv på det sydlige afsnit

Førerhovedkvarteret, torsdag, R.B.

Værnemagtens overkommando meddeler:

I det 5. afværgeslag ved Kuban-brohovedet, der begyndte d. 16. juli, har de tyske og rumænske tropper under generalfeltmarksal von Kleists og pioner-general Jänickes ledelse indtil den 12. august afslået stadige gennembrudsforsøg af 17 sovjetrussiske infanteri-fivsionern, 2 panserbrigader og 3 panserregimenter samt tilføjet fjenden meget store blodige tab. I dette afværgeresultat deltog også tyske luftvåbenafdelinger under generalløjtnant Ungerstelens ledelse og rumænske flyverstyrker under kommando af general Gheorghlu.

På Mius-fronten trådte fjenden an til angreb i Kuibycev-området efter stærkt artilleriforberedelse. Ved Isjum fortsatte fjenden gennembrudsforsøgene med store styrker. I begge afsnit afviste vore tropper i samvirke med luftvåbnet og rumænske slagflyvemaskiner fjendens angrebsbølger i seje kampe og tilføjede ham blodige tab. […]

Kilde: Uddrag, Kolding Avis, 20. august 1943.

1942 – Torsdagens tyske hærberetning

Førerhovedkvarteret, R. B.

Værnemagtens overkommando meddeler:

I kampafsnittet ved Tuapse blev dele af de fjendtlige styrker omringet og tilintetgjort. Nye stærke angreb, som Sovjetrusserne iværksatte øst for Alagir, blev slået blodigt tilbage, og troppekoncentrationer blev sønderslået bed artilleriild og luftangreb. Bombe- og slagflyvere bekæmpede desuden til trods for dårligt vejr sovjetrussiske batterier og jernbanemål med effektiv virkning. I Stalingrad har der funden stødtropkampe sted. På Don-fronten tilbageslog rumænske tropper flere angreb, og rumænske luftstridskræfter tilføjede fjenden betydelige tab. Nye kampe er her i gang. Gentagne angreb, som fjenden om natten foretog mod fisker-halvøen, blev slået tilbage.

I de sidste dages hårde afværgekampe ved Volchov-floden udmærkede sig særligt en bjergjærgerbataillon fra Berchtesgaden […]

Kilde: Uddrag, Kolding Folkeblad, 20. november 1942.

1942 – Sevastopol faldet

Verdens stærkeste fæstning holdt stand i 25 dage.

Førerhovedkvarteret (R.B.)

Værnemagtens overkommando har udsendt følgende særmelding:

Sevastopol er faldet. Over fæstningen, byen og havnen vajer det tyske og det rumænske krigsflag. Under ledelse af generaloberst von Manstein har tyske og rumænske tropper, der på fremragende måde støttedes af generaloberst von Richthofens prøvede nærkampflyverkorps, efter 25 dages bitter kamp betvunget verdens stærkeste land- og søfæstning.

Stærke forter, fæstningsværker, der var hugget ind i klippet, underjordiske kampanlæg, betonstillinger, skyttegravsanlæg samt utallige klippefæstninger blev taget under eksemplarisk samarbejde mellem alle våben. Antallet af fanger og størrelsen af byttet kan endnu ikke overses. […]

Kilde: Uddrag, Kolding Folkeblad, 2. juli 1942.

1942 – Rygterne om hemmelig pagt mellem England og Rusland

Hvorved Ruslands indflydelse i Europa sikres.

Stockholm, R.B.

Göteborgs Morgenpost bragte for nogle dage siden i største udstyr enkeltheder i en hemmelig overenskomst, som Churchill og Molotov skal have afsluttet i London. I henhold til denne overenskomst skal hele Europa udleveres til bolsjevikkerne. Den hemmelige overenskomst går ud på følgende:

  1. Sovjetunionens krav på sikkerhed og strategiske grænser over for Finland, Østersølandene, Polen og Rumænien anerkendes principielt. Angående Iran er der afsluttet en særlig overenskomst.
  2. De fleste områder, der grænser til Sovjetunionen eller ligger i nærheden af Sovjetunionen, deriblandt Finland, visse dele af Nordskandinavien, Tjekkoslovakiet, Rumænien, Bulgarien og Jugoslavien anerkendes som sovjetrussiske interessesfære.
  3. Som beskyttelse mod fremtidige angreb fra Aksemagternes side indrømmes Sovjetunionens ret til at erhverve støttepunkter og oprette garnisoner gennem “Forpagtningsoverenskomster”. Endvidere garanteres der Sovjetunionen fri sejlads fra Østersøen til Nordsøen og fra Sortehavet til Middelhavet.
  4. I et tillæg til artikel 3 i den offentliggjorte pagt, hvorefter de allierede efter krigens afslutning er berettiget til at træffe særlige sikkerhedsforanstaltninger mod et nyt angreb, indrømmes der Sovjetunionen ret til i forståelse med Storbritannien at udøve militær kontrol over Finland, Tyskland, Ungarn, Rumænien og Bulgarien.
  5. De to kontraherende parter forpligter sig til at drage omsorg for, at det nationalsocialistiske og det fascistiske styre samt lignende regeringsformer definitivt fjernes i hele Europa.

Kilde: Uddrag, Kolding Folkeblad, 27. juni 1942.

1941 – England i krig med Finland, Rumænien og Ungarn

I noten til Finland krævedes det, at fjendtlighederne skulle indstilles.

Efter hvad den britiske efterretningstjeneste meddeler, er det officielt blevet erklæret, at Storbritannien skal betragtes som værende i krig med Finland, Rumænien og Ungarn fra kl. 0.01 (Greenwich-tid) natten til søndag. Det erklæres videre, at der sent fredag aften indløb et svar fra den finske regering, men at dette svar måtte betragtes som ganske utilfredsstillende. I svaret hedder det, at den finske regering ikke på nogen måde kan efterkomme de af den engelske regering rejste krav.

Fra den rumænske og den ungarske regering er der ikke ad diplomatisk vej indløbet noget svar. I løbet af sidste nat blev der fra London sendt alle de tre pågældende regeringer meddelelser, og disse meddelerser blev overrakt af de amerikanske gesandter i de pågældende hovedstæder. Det meddeles heri, at krigstilstanden indtræder 1 minut efter midnat lørdag. De tre noters tekst vil senere blive offentliggjort.

I noten til Finland krævedes det, at Finland skulle indstille fjendtlighederne og ikke foretage yderligere militære aktioner. Den finske gesandt i London og hans personale har endnu ikke forladt England som følge af “rejse- og transportvanskelighederne”. […]

Kilde: Uddrag, Kolding Avis, 7. december 1941.

1941 – Tysk offensiv langs hele fronten fra Hvidehavet til Det sorte hav.

Tyske, finske og rumænske stridskræfter gik i går til angreb over hele Østfronten.

Fra i går mores kl. 6 består der krigstilstand mellem Sovjetrusland på den ene side og Tyskland, Finland og Rumænien på den anden side. Udenrigsminister von Ribbentrop gav tidligt søndag morgen meddelelse om, at den tyske værnemagt har ordre til at skride til aktion mod Sovjetrusland med alle midler. Meddelelsen var ledsaget af en udførlig påvisning af den overfor Tyskland aggressive og stadig mere fjendtlige holdning, Sovjetrusland har indtaget.

Det tyske værnemagts øverstkommanderende har søndag udstedt en dagsbefaling til soldaterne på Østfronten, i hvilken der gives samme meddelelse, som i opråbet til det tyske folk. Dagsbefalingen slutter således:

Tyske soldater! Hermed træder I ind i en hård og ansvarsfuld kamp. Thi Europas skæbne , det tyske folks fremtid og vort folks tilværelse ligger nu alene i jeres hånd. Gud hjælpe os alle i denne kamp.

Det meddeles officielt fra Berlin, at der er udlagt miner mellem Øland og den tysk-litauiske kyst, mellem Bornholm og Sverige og mellem Bornholm og den tyske kyst […]

Kilde: Uddrag, Kolding Social-Demokrat, 23. juni 1941.

1941 – Almindelig husundersøgelse i Bukarest

Der har i den seneste tid været en del uro i Rumænien, hvor general Antoneseu har dannet en militærregering. Alle ministerpladser, med undtagelse af justitsministeren, er blevet besat af generaler. Regeringen har selv meddelt, at den første opgave er genoprettelse af den fuldstændige orden.

I den rumænske hovedstad er der trukket forskellige “politi-forholdsregler“, og militærpatruljer stander både fodgængere og bilister på gaderne, for at foretage visitationer efter våben, også huse og forlystelsessteder bliver undersøgt. “Alle, der træffes med våben, risikerer at blive skudt på stedet“.

Kilde: Kolding Socialdemokrat, 28. januar 1941, forsiden

1941 – Anti-jødekursen i Rumænien

For tiden er “anti-jødekursen” stået igennem i Rumænien. Seneste har det rumænske arbejdsminister givet arbejdskamrene instrukser om nøje at revidere alle jødiske håndværkeres mesterbøger.

Generaldirektøren for de rumænske teatre har givet Dronning Maria-Teatret i Bukarest en skarp advarsel, fordi det har ladet en jødinde optræde i en forestilling og derved har overtrådt de bestemmelser og forskrifter, der forbyder jødiske kunstneres optræden på rumænske scener. Til straf er ethvert statstilskud som teateret tidligere modtog, nu blevet fjernet.

Kilde: Anti-jødekursen i Rumænien, 17. januar 1941, Kolding Socialdemokrat, side 3