Bladets redaktør og portneren savnes begge efter eksplosionen. Redaktørens datter hårdt såret og portnerens hustru lettere kvæstet.
Lidt før kl. 2 i nat eksploderede en bombe i trykkeribygningen til Kolding Folkeblad, Jernbanegade 35. Ved eksplosionen opstod der en voldsom brand, og hele trykkeriet er fuldstændig ødelagt. Også forbygningen, hvor bladet har redaktionslokaler og hver der var indrettet enkelte lejligheder, led skade, og en mængde ruder i nærheden knustes.
Redaktør N. E. Therkilsen og portner Geilager, der begge bor i bladets bygning, og som var oppe på grund af flyvervarsel, hørte lidt før kl. 2 en rude klirre og gik ned for at se efter, men i det samme skete eksplosionen, og de savnes begge. Redaktør Therkilsens 17-årige datter, der stod på trappeopgangen, blev hårdt såret, medens portner Geilagers hustru slap med lettere kvæstelser.
Kilde: Fredericia Social-Demokrat, 16. september 1944
